Run a program in an async buffer with a particular choice, which is
prompted by the user.