Adding text to a field:
Press Enter and write the text, finish with Enter.
Adding text to a memo field:
Enter text and finish with Ctrl-W
