<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- -*- xml -*- -->
<sheet xmlns="http://www.lysator.liu.se/~alla/dia/dia-sheet-ns">
  <name>Electric</name>
  <name xml:lang="az">Elektrik</name>
  <name xml:lang="be">Электрычнасьць</name>
  <name xml:lang="cs">Elektrické</name>
  <name xml:lang="da">Elektrisk</name>
  <name xml:lang="de">Elektrisch</name>
  <name xml:lang="es">Eléctrico</name>
  <name xml:lang="fi">Sähköinen</name>
  <name xml:lang="fr">Électricité</name>
  <name xml:lang="hu">Elektromos áramkörök</name>
  <name xml:lang="ja">電気</name>
  <name xml:lang="nl">Electriciteit</name>
  <name xml:lang="nn">Elektrisk</name>
  <name xml:lang="no">Elektrisk</name>
  <name xml:lang="pl">Obwód elektryczny</name>
  <name xml:lang="pt">Electrico</name>
  <name xml:lang="pt_BR">Elétrico</name>
  <name xml:lang="ro">Electric</name>
  <name xml:lang="ru">Электрика</name>
  <name xml:lang="sk">Elektrické</name>
  <name xml:lang="sl">Elektrika</name>
  <name xml:lang="sr">Електрични</name>
  <name xml:lang="sr@Latn">Električni</name>
  <name xml:lang="sv">Elektriskt</name>
  <name xml:lang="vi">Điện</name>
  <name xml:lang="zh_CN">电子</name>
  <name xml:lang="zh_TW">電子</name>
  <description>Components for electric circuits</description>
  <description xml:lang="az">Elektrik dövrləri parçaları</description>
  <description xml:lang="be">Кампанэнты электрычных схемаў</description>
  <description xml:lang="cs">Komponenty pro elektrické obvody</description>
  <description xml:lang="da">Objekter for elektriske kredse</description>
  <description xml:lang="de">Komponenten für elektrische Schaltkreise</description>
  <description xml:lang="es">Componentes para circuitos eléctricos</description>
  <description xml:lang="fi">Komponentit sähköpiireihin</description>
  <description xml:lang="fr">Composants de circuits électriques</description>
  <description xml:lang="hu">Elektomos áramköri elemek</description>
  <description xml:lang="nl">Componenten voor het ontwerp van stroomkringen</description>
  <description xml:lang="nn">Objekt for elektriske kretsar</description>
  <description xml:lang="no">Objekter for elektriske kretser</description>
  <description xml:lang="pl">Komponenty do budowy obwodu elektrycznego</description>
  <description xml:lang="pt">Componentes para circuitos electrónicos</description>
  <description xml:lang="pt_BR">Componentes para circuitos elétricos</description>
  <description xml:lang="ro">Componente pentru circuite electrice</description>
  <description xml:lang="ru">Компоненты для электрических цепей</description>
  <description xml:lang="sk">Komponenty pre elektronické obvody</description>
  <description xml:lang="sl">Komponente za električna vezja</description>
  <description xml:lang="sr">Делови електричних кола</description>
  <description xml:lang="sr@Latn">Delovi električnih kola</description>
  <description xml:lang="sv">Komponenter för elektriska kretsar</description>
  <description xml:lang="vi">Thành phần cho mạch điện</description>
  <description xml:lang="zh_CN">电子电路的部件</description>
  <description xml:lang="zh_TW">電路圖的元件</description>
  <contents>
    <object name="Electric - contact_o">
      <description>Normally open contact</description>
      <description xml:lang="cs">Běžně otevřený kontakt</description>
      <description xml:lang="da">Normalt åben-kontakt</description>
      <description xml:lang="de">Im Ausgangszustand offener Kontakt</description>
      <description xml:lang="es">Contacto normalmente abierto</description>
      <description xml:lang="fi">Normaalisti avoin yhteys</description>
      <description xml:lang="fr">Un contact normalement ouvert</description>
      <description xml:lang="nl">Normalerwijs open contact</description>
      <description xml:lang="no">Normalt åpen kontakt</description>
      <description xml:lang="pl">Styk normalnie rozwarty</description>
      <description xml:lang="pt">Contacto normalmente aberto</description>
      <description xml:lang="sk">Bežne otvorený kontakt</description>
      <description xml:lang="sr">Уобичајено отворен контакт</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">Uobičajeno otvoren kontakt</description>
      <description xml:lang="sv">Normalt öppen kontakt</description>
      <description xml:lang="vi">Công tắt thường mở</description>
      <description xml:lang="zh_TW">一般情況下開啟的觸點</description>
    </object>
    <object name="Electric - contact_f">
      <description>Normally closed contact</description>
      <description xml:lang="cs">Běžně uzavřený kontakt</description>
      <description xml:lang="da">Normalt lukket-kontakt</description>
      <description xml:lang="de">Im Ausgangszustand geschlossener Kontakt</description>
      <description xml:lang="es">Contacto normalmente cerrado</description>
      <description xml:lang="fi">Normaalisti suljettu yhteys</description>
      <description xml:lang="fr">Un contact normalement fermé</description>
      <description xml:lang="nl">Normalerwijs gesloten contact</description>
      <description xml:lang="no">Normalt lukket kontakt</description>
      <description xml:lang="pl">Styk normalnie zwarty</description>
      <description xml:lang="pt">Contacto normalmente fechado</description>
      <description xml:lang="sk">Bežne uzavretý kontakt</description>
      <description xml:lang="sr">Уобичајено затворен контакт</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">Uobičajeno zatvoren kontakt</description>
      <description xml:lang="sv">Normalt stängd kontakt</description>
      <description xml:lang="vi">Công tắt thường đóng</description>
      <description xml:lang="zh_TW">一般情況下關閉的觸點</description>
    </object>
    <object name="Electric - intpos_o">
      <description>Normally open position switch</description>
      <description xml:lang="cs">Běžně otevřený poziční přepínač</description>
      <description xml:lang="da">Normalt åben-positionsafbryder</description>
      <description xml:lang="de">Im Ausgangszustand offener Schalter</description>
      <description xml:lang="es">Interruptor en posición normalmente abierta</description>
      <description xml:lang="fi">Normaalisti avoin sijaintikytkin</description>
      <description xml:lang="fr">Un interrupteur de position normalement ouvert</description>
      <description xml:lang="nl">Normalerwijs open shakelaar</description>
      <description xml:lang="no">Normalt åpen posisjonsbryter</description>
      <description xml:lang="pl">Przełącznik normalnie rozwarty</description>
      <description xml:lang="pt">Interruptor de posição normalmente aberta</description>
      <description xml:lang="sk">Bežne otvorená pozícia prepínača</description>
      <description xml:lang="sr">Уобичајено отворен измењивач позиције</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">Uobičajeno otvoren izmenjivač pozicije</description>
      <description xml:lang="sv">Normalt öppen positionsbrytare</description>
      <description xml:lang="vi">Công tắc vị trí thường mở</description>
      <description xml:lang="zh_TW">一般情況下開啟的位置開關</description>
    </object>
    <object name="Electric - intpos_f">
      <description>Normally closed position switch</description>
      <description xml:lang="cs">Běžně uzavřený poziční přepínač</description>
      <description xml:lang="da">Normalt lukket-positionsafbryder</description>
      <description xml:lang="de">Im Ausgangszustand geschlossender Schalter</description>
      <description xml:lang="es">Posición del interruptor normalmente cerrado</description>
      <description xml:lang="fi">Normaalisti suljettu sijainnin kytkin</description>
      <description xml:lang="fr">Un interrupteur de position normalement fermé</description>
      <description xml:lang="nl">Normalerwijs gesloten schakelaar</description>
      <description xml:lang="no">Normalt lukket posisjonsbryter</description>
      <description xml:lang="pl">Przełącznik normalnie załączony</description>
      <description xml:lang="pt">Interruptor de posição normalmente fechada</description>
      <description xml:lang="sk">Bežne uzavretá pozícia prepínača</description>
      <description xml:lang="sr">Уобичајено затворен измењивач позиције</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">Uobičajeno zatvoren izmenjivač pozicije</description>
      <description xml:lang="sv">Normalt stängd poitionsbrytare</description>
      <description xml:lang="vi">Công tắc vị trí thường đóng</description>
      <description xml:lang="zh_TW">一般情況下關閉的位置開關</description>
    </object>
    <br/>
    <object name="Electric - command">
      <description>Command organ of a relay</description>
      <description xml:lang="cs">Příkazové ústrojí relé</description>
      <description xml:lang="da">Kommandodelen af et relæ</description>
      <description xml:lang="de">Der steuernde Teil eines Relais</description>
      <description xml:lang="es">Actuador de un relé</description>
      <description xml:lang="fi">Välityksen komentoelin</description>
      <description xml:lang="fr">Organe de commande d&apos;un relais</description>
      <description xml:lang="nl">Besturingsorgaan van een relais</description>
      <description xml:lang="pl">Część sterująca przekaźnika</description>
      <description xml:lang="pt">Comando orgão de um &apos;relay&apos;</description>
      <description xml:lang="sk">Príkazová zložka pre relé</description>
      <description xml:lang="sr">Управљачка јединица релеја</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">Upravljačka jedinica releja</description>
      <description xml:lang="sv">Verksamma delen i ett relä</description>
      <description xml:lang="vi">Phần lệnh của rờ le</description>
    </object>
    <object name="Electric - relay">
      <description>Relay</description>
      <description xml:lang="cs">Relé</description>
      <description xml:lang="da">Relæ</description>
      <description xml:lang="de">Relais</description>
      <description xml:lang="es">Retardo</description>
      <description xml:lang="fi">Suhde</description>
      <description xml:lang="fr">Relais</description>
      <description xml:lang="ja">遅延</description>
      <description xml:lang="nl">Omleiding</description>
      <description xml:lang="no">Relé</description>
      <description xml:lang="pl">Przekaźnik</description>
      <description xml:lang="pt">Relay</description>
      <description xml:lang="sk">Relé</description>
      <description xml:lang="sr">Релеј</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">Relej</description>
      <description xml:lang="sv">Relä</description>
      <description xml:lang="vi">Rờ le</description>
      <description xml:lang="zh_TW">繼電器</description>
    </object>
    <object name="Electric - lamp">
      <description>Lamp or indicator light</description>
      <description xml:lang="cs">Lampa nebo indikační světlo</description>
      <description xml:lang="da">Lampe eller et indikatorlys</description>
      <description xml:lang="de">Lampe oder Indikatorleuchte</description>
      <description xml:lang="es">Lámpara o indicador de luz</description>
      <description xml:lang="fi">Lamppu tai merkkivalo</description>
      <description xml:lang="fr">Une lampe ou un voyant lumineux</description>
      <description xml:lang="nl">Lamp of lichtindikator</description>
      <description xml:lang="no">Lampe eller indikatorlys</description>
      <description xml:lang="pl">Żarówka lub wskaźnik optyczny</description>
      <description xml:lang="pt">Lâmpada ou indicador de luz</description>
      <description xml:lang="sk">Žiarovka alebo indikátor svetla</description>
      <description xml:lang="sr">Лампа или светлећи индикатор</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">Lampa ili svetleći indikator</description>
      <description xml:lang="sv">Lampa eller indikationsljus</description>
      <description xml:lang="vi">Đèn hoặc bộ chỉ thị</description>
      <description xml:lang="zh_TW">燈或指示光源</description>
    </object>
    <br/>
    <object name="Electric - connpoint">
      <description>Connection point</description>
      <description xml:lang="cs">Přípojný bod</description>
      <description xml:lang="da">Forbindelsespunkt</description>
      <description xml:lang="de">Verbindungspunkt</description>
      <description xml:lang="es">Punto de conexión</description>
      <description xml:lang="fi">Liitoskohta</description>
      <description xml:lang="fr">Un point de connexion</description>
      <description xml:lang="ja">接続点</description>
      <description xml:lang="nl">Verbindingspunt</description>
      <description xml:lang="no">Forbindelsespunkt</description>
      <description xml:lang="pl">Punkt połączenia</description>
      <description xml:lang="pt">Ponto de ligação</description>
      <description xml:lang="sk">Prípojný bod</description>
      <description xml:lang="sr">Везивна тачка</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">Vezivna tačka</description>
      <description xml:lang="sv">Anslutningspunkt</description>
      <description xml:lang="vi">Đầu nối</description>
      <description xml:lang="zh_TW">連接點</description>
    </object>
    <!-- TODO: various detectors (proximity, light, heat), motors, starters,
    ... Maybe also a nice type of line with automatic (printed) connection
	points -->
  </contents>
</sheet>
