<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!-- -*- xml -*- -->
<sheet xmlns="http://www.lysator.liu.se/~alla/dia/dia-sheet-ns">
  <name>Ladder</name>
  <name xml:lang="az">Nərdivan</name>
  <name xml:lang="cs">Žebřík</name>
  <name xml:lang="da">Stige</name>
  <name xml:lang="de">Leiter</name>
  <name xml:lang="es">Escalera</name>
  <name xml:lang="fi">Porras</name>
  <name xml:lang="fr">Ladder</name>
  <name xml:lang="nl">Ladder</name>
  <name xml:lang="nn">Stige</name>
  <name xml:lang="no">Stige</name>
  <name xml:lang="pl">Układy drabinkowe</name>
  <name xml:lang="pt">Escadas</name>
  <name xml:lang="pt_BR">Escada</name>
  <name xml:lang="ro">Scară</name>
  <name xml:lang="sk">Rebrík</name>
  <name xml:lang="sl">Ladder</name>
  <name xml:lang="sr">Мердевине</name>
  <name xml:lang="sr@Latn">Merdevine</name>
  <name xml:lang="sv">Stege</name>
  <name xml:lang="vi">Thang</name>
  <name xml:lang="zh_CN">阶梯电路</name>
  <description>Components for LADDER circuits</description>
  <description xml:lang="az">NƏRDİVAN dairəsi parçaları</description>
  <description xml:lang="cs">Komponenty pro obvody LADDER</description>
  <description xml:lang="da">Komponenter for STIGE-kredse</description>
  <description xml:lang="de">Komponenten für Leiter-Schaltkreise</description>
  <description xml:lang="es">Componente para circuitos de escalera (LADDER)</description>
  <description xml:lang="fi">Komponentit LADDER-piireille</description>
  <description xml:lang="fr">Composants de diagrammes LADDER</description>
  <description xml:lang="nl">Componenten voor LADDER circuits</description>
  <description xml:lang="no">Komponenter for STIGE-kretser</description>
  <description xml:lang="pl">Komponenty do budowy obwodów drabinkowych</description>
  <description xml:lang="pt">Componentes para ciscuitos LADDER</description>
  <description xml:lang="pt_BR">Componentes para circuitos de escada (LADDER)</description>
  <description xml:lang="ro">Componente pt. circuite scară (LADDER)</description>
  <description xml:lang="ru">Компоненты для цепей LADDER</description>
  <description xml:lang="sk">Komponenty pre obvody LADDER</description>
  <description xml:lang="sl">Komponente vezij LADDER</description>
  <description xml:lang="sr">Састојци за LADDER кола</description>
  <description xml:lang="sr@Latn">Sastojci za LADDER kola</description>
  <description xml:lang="sv">Komponenter för STEG-kretsar</description>
  <description xml:lang="vi">Thành phần cho mạch THANG</description>
  <description xml:lang="zh_CN">阶梯电路的部件</description>
  <contents>
    <object name="LADDER - if">
      <description>'if' (normally open) ladder contact</description>
      <description xml:lang="cs">Kontakt žebříku &apos;když&apos; (běžně otevřený)</description>
      <description xml:lang="de">(Im Ausgangszustand offener) »wenn«-Leiterkontakt</description>
      <description xml:lang="es">Un contacto de escalera &apos;if&apos; (normalmente abierto)</description>
      <description xml:lang="fi">&apos;jos&apos;-porraskytkentä (normaalisti auki)</description>
      <description xml:lang="fr">Un contact ladder normalement ouvert « si »</description>
      <description xml:lang="nl">&apos;als&apos; (normaal open) ladder contact</description>
      <description xml:lang="no">&apos;hvis&apos; (normalt åpen)  stigekontakt</description>
      <description xml:lang="pl">Kontakt drabinkowy (normalnie otwarty) typu &quot;Jeżeli&quot;</description>
      <description xml:lang="pt">Contacto de escada &apos;se&apos; (normalmente aberto)</description>
      <description xml:lang="pt_BR">Contato de escada &apos;se&apos; (normalmente aberto)</description>
      <description xml:lang="sk">Kontakt rebríka &apos;ak&apos; (bežne otvorený)</description>
      <description xml:lang="sr">„ако је“ (обично отворен) прекидач</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">„ako je“ (obično otvoren) prekidač</description>
      <description xml:lang="sv">&quot;if&quot;-stegkontakt (normalt öppen)</description>
      <description xml:lang="vi">Công tắt thang (thường mở) &apos;nếu&apos;</description>
    </object>
    <object name="LADDER - ifnot">
      <description>'if not' (normally closed) ladder contact</description>
      <description xml:lang="cs">Kontakt žebříku &apos;když ne&apos; (běžně uzavřený)</description>
      <description xml:lang="de">(Im Ausgangszustand geschlossener) »wenn nicht«-Leiterkontakt</description>
      <description xml:lang="es">Un contacto de escalera &apos;si no&apos; (normalmente cerrado)</description>
      <description xml:lang="fi">&apos;jos ei&apos;-porraskytkentä (normaalisti kiinni)</description>
      <description xml:lang="fr">Un contact ladder normalement fermé « sinon »</description>
      <description xml:lang="nl">&apos;als niet&apos; (normaal gesloten) ladder contact</description>
      <description xml:lang="no">&apos;hvis ikke&apos; (normalt lukket) stigekontakt</description>
      <description xml:lang="pl">Kontakt drabinkowy (normalnie zamknięty) typu &quot;Jeżeli nie&quot;</description>
      <description xml:lang="pt">Contacto de escada &apos;se não&apos; (normalmente fechado)</description>
      <description xml:lang="pt_BR">Contato de escada &apos;se não&apos; (normalmente fechado)</description>
      <description xml:lang="sk">Kontakt rebríka &apos;ak nie&apos; (bežne uzavretý)</description>
      <description xml:lang="sr">„ако није“ (обично затворен) прекидач</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">„ako nije“ (obično zatvoren) prekidač</description>
      <description xml:lang="sv">&quot;if not&quot;-stegkontakt (normalt stängd)</description>
      <description xml:lang="vi">Công tắt thang (thường đóng) &apos;nếu không&apos;</description>
    </object>
    <br/>
    <object name="LADDER - out">
      <description>Simple output variable</description>
      <description xml:lang="cs">Jednoduchá výstupní proměnná</description>
      <description xml:lang="da">Simpel ud-variabel</description>
      <description xml:lang="de">Einfache Ausgabevariable</description>
      <description xml:lang="es">Variable de salida simple</description>
      <description xml:lang="fi">Yksinkertainen tulostemuuttuja</description>
      <description xml:lang="fr">Une variable de sortie simple</description>
      <description xml:lang="nl">Eenvoudige variabele</description>
      <description xml:lang="no">Enkel utdatavariabel</description>
      <description xml:lang="pl">Pojedyncza zmienna wyjściowa</description>
      <description xml:lang="pt">Variável de saida simples</description>
      <description xml:lang="sk">Jednoduchá výstupná premenná</description>
      <description xml:lang="sr">Једноставна излазна промењива</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">Jednostavna izlazna promenjiva</description>
      <description xml:lang="sv">Enkel utdatavariabel</description>
      <description xml:lang="vi">Biến ngõ ra đơn giản</description>
    </object>
    <object name="LADDER - outnot">
      <description>Negative output variable</description>
      <description xml:lang="cs">Negativní výstupní proměnná</description>
      <description xml:lang="da">Negativ ud-variabel</description>
      <description xml:lang="de">Negative Ausgabevariable</description>
      <description xml:lang="es">Variable de salida negativa</description>
      <description xml:lang="fi">Kielteinen tulostemuuttuja</description>
      <description xml:lang="fr">Une variable de sortie négative</description>
      <description xml:lang="nl">Negatieve uitvoer variabele</description>
      <description xml:lang="no">Negativ utdatavariabel</description>
      <description xml:lang="pl">Zanegowana zmienna wyjściowa</description>
      <description xml:lang="pt">Variável de saida negativa</description>
      <description xml:lang="sk">Negatívna výstupná premenná</description>
      <description xml:lang="sr">Негативна излазна промењива</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">Negativna izlazna promenjiva</description>
      <description xml:lang="sv">Negativ utdatavariabel</description>
      <description xml:lang="vi">Biến ngõ ra đảo</description>
    </object>
    <object name="LADDER - outs">
      <description>'set' output variable</description>
      <description xml:lang="cs">Výstupní proměnná &apos;nastavit&apos;</description>
      <description xml:lang="da">&apos;Sæt&apos; ud-variabel</description>
      <description xml:lang="de">»Setzen«-Ausgabevariable</description>
      <description xml:lang="es">Una variable de salida &apos;set&apos;</description>
      <description xml:lang="fi">&apos;aseta&apos;-tulostemuuttuja</description>
      <description xml:lang="fr">Une variable de sortie « déclenchement »</description>
      <description xml:lang="nl">&apos;set&apos; uitvoer variabele</description>
      <description xml:lang="no">&apos;sett&apos; utdatavariabel</description>
      <description xml:lang="pl">Zmienna wyjściowa &quot;output&quot;</description>
      <description xml:lang="pt">Variável de saida &apos;set&apos;</description>
      <description xml:lang="pt_BR">Variável de saída &apos;set&apos;</description>
      <description xml:lang="sk">Výstupná premenná &apos;nastaviť&apos;</description>
      <description xml:lang="sr">„подеси“ излазну промењиву</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">„podesi“ izlaznu promenjivu</description>
      <description xml:lang="sv">&quot;set&quot;-utdatavariabel</description>
      <description xml:lang="vi">Biến ngõ ra &apos;set&apos;</description>
    </object>
    <object name="LADDER - outr">
      <description>'reset' output variable</description>
      <description xml:lang="cs">Výstupní proměnná &apos;vynulování&apos;</description>
      <description xml:lang="da">&apos;Nulstil&apos; ud-variabel</description>
      <description xml:lang="de">»Zurücksetzen«-Ausgabevariable</description>
      <description xml:lang="es">Una variable de salida &apos;reset&apos;</description>
      <description xml:lang="fi">&apos;nollaa&apos;-tulostemuuttuja</description>
      <description xml:lang="fr">Une variable de sortie « déclenchement »</description>
      <description xml:lang="nl">&apos;reset&apos; uitvoer variabele</description>
      <description xml:lang="no">&apos;nullstill&apos; utdatavariabel</description>
      <description xml:lang="pl">Zmienna wyjściowa &quot;reset&quot;</description>
      <description xml:lang="pt">Variável de saida &apos;reset&apos;</description>
      <description xml:lang="pt_BR">Variável de saída &apos;reset&apos;</description>
      <description xml:lang="sk">Výstupná premenná &apos;vynulovanie&apos;</description>
      <description xml:lang="sr">„поново подеси“ излазну промењиву</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">„ponovo podesi“ izlaznu promenjivu</description>
      <description xml:lang="sv">&quot;reset&quot;-utdatavariabel</description>
      <description xml:lang="vi">Biến ngõ ra &apos;reset&apos;</description>
    </object>
    <object name="LADDER - outj">
      <description>'jump' output variable</description>
      <description xml:lang="cs">Výstupní proměnná &apos;skok&apos;</description>
      <description xml:lang="da">&apos;Hop&apos; ud-variabel</description>
      <description xml:lang="de">»Sprung«-Ausgabevariable</description>
      <description xml:lang="es">Una variable de salida &apos;jump&apos;</description>
      <description xml:lang="fi">&apos;hyppää&apos;-tulostemuuttuja</description>
      <description xml:lang="fr">Une variable de sortie « saut »</description>
      <description xml:lang="nl">&apos;jump&apos; uitvoer variabele</description>
      <description xml:lang="no">&apos;hopp&apos; utdatavariabel</description>
      <description xml:lang="pl">Zmienna wyjściowa &quot;jump&quot;</description>
      <description xml:lang="pt">Variável de saida &apos;jump&apos;</description>
      <description xml:lang="pt_BR">Variável de saída &apos;jump&apos;</description>
      <description xml:lang="sk">Výstupná premenná &apos;skok&apos;</description>
      <description xml:lang="sr">„подигни“ излазну промењиву</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">„podigni“ izlaznu promenjivu</description>
      <description xml:lang="sv">&quot;jump&quot;-utdatavariabel</description>
      <description xml:lang="vi">Biến ngõ ra &apos;jump&apos;</description>
    </object>
    <object name="LADDER - outrcep">
      <description>Receptivity output variable</description>
      <description xml:lang="cs">Výstupní proměnná vnímavosti</description>
      <description xml:lang="de">»Aufnahmefähigkeit«-Ausgabevariable</description>
      <description xml:lang="es">Variable de salida de receptividad</description>
      <description xml:lang="fi">Vastaanottava tulostemuuttuja</description>
      <description xml:lang="fr">Une variable de sortie &quot;réceptivité&quot;</description>
      <description xml:lang="nl">Ontvankelijke uitvoer variabele</description>
      <description xml:lang="pl">Zmienna wyjściowa wrażliwości</description>
      <description xml:lang="pt">Variável de saida de receptividade</description>
      <description xml:lang="sk">Výstupná premenná vnímavosti</description>
      <description xml:lang="sr">Пријемна излазна променљива</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">Prijemna izlazna promenljiva</description>
      <description xml:lang="sv">Känslighetsutdatavariabel</description>
      <description xml:lang="vi">Biến ngõ ra tiếp nhận</description>
    </object>
    <br/>
    <object name="LADDER - sout">
      <description>Power-saved simple output variable</description>
      <description xml:lang="cs">Uložená jednoduchá výstupní proměnná</description>
      <description xml:lang="da">Energisparet simpel ud-variabel</description>
      <description xml:lang="de">Energiesparende, einfache Ausgabevariable</description>
      <description xml:lang="es">Variable de salida simple de potencia guardada</description>
      <description xml:lang="fi">Virtaa säästävä yksinkertainen tulostemuuttuja</description>
      <description xml:lang="fr">Une variable de sortie simple sauvegardée</description>
      <description xml:lang="nl">Energie-besparende eenvoudige uitvoer variabele</description>
      <description xml:lang="pl">Energooszczędna prosta zmienna wyjściowa</description>
      <description xml:lang="pt">Variável de saida simples com poupança de energia</description>
      <description xml:lang="sk">Uložená jednoduchá výstupná premenná</description>
      <description xml:lang="sr">Излазна једноставна променљива са штедњом струје</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">Izlazna jednostavna promenljiva sa štednjom struje</description>
      <description xml:lang="sv">Strömsparad enkel utdatavariabel</description>
      <description xml:lang="vi">Biến ngõ ra đơn giản, lưu nguồn</description>
    </object>
    <object name="LADDER - soutnot">
      <description>Power-saved negative output variable</description>
      <description xml:lang="cs">Uložená negativní výstupní proměnná</description>
      <description xml:lang="da">Energisparet negativ ud-variabel</description>
      <description xml:lang="de">Energiesparende, negative Ausgabevariable</description>
      <description xml:lang="es">Variable de salida negativa de potencia guardada</description>
      <description xml:lang="fi">Virtaa säästävä kielteinen tulostemuuttuja</description>
      <description xml:lang="fr">Une variable de sortie négative sauvegardée</description>
      <description xml:lang="nl">Energie-besparende negatieve uitvoer variabele</description>
      <description xml:lang="pl">Energooszczędna ujemna zmienna wyjściowa</description>
      <description xml:lang="pt">Variável de saida negativa com poupança de energia</description>
      <description xml:lang="sk">Uložená negatívna výstupná premenná</description>
      <description xml:lang="sr">Излазна негативна променљива са штедњом струје</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">Izlazna negativna promenljiva sa štednjom struje</description>
      <description xml:lang="sv">Strömsparad negativ utdatavariabel</description>
      <description xml:lang="vi">Biến ngõ ra đảo lưu nguồn</description>
    </object>
    <object name="LADDER - souts">
      <description>Power-saved 'set' output variable</description>
      <description xml:lang="cs">Uložená výstupní proměnná &apos;nastavit&apos;</description>
      <description xml:lang="da">Energisparet &apos;sæt&apos; ud-variabel</description>
      <description xml:lang="de">Energiesparende »Setzen«-Ausgabevariable</description>
      <description xml:lang="es">Variable de salida &apos;set&apos; de potencia guardada</description>
      <description xml:lang="fi">Virtaa säästävä &apos;aseta&apos;-tulostemuuttuja</description>
      <description xml:lang="fr">Une variable de sortie « enclenchement » sauvegardée</description>
      <description xml:lang="nl">Energie-besparende &apos;set&apos; uitvoer variabele</description>
      <description xml:lang="pl">Energooszczędna zmienna wyjściowa &quot;set&quot;</description>
      <description xml:lang="pt">Variável de saida &apos;set&apos; com poupança de energia</description>
      <description xml:lang="sk">Uložená výstupná premenná &apos;nastaviť&apos;</description>
      <description xml:lang="sr">Излазна „постави“ променљива са штедњом струје</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">Izlazna „postavi“ promenljiva sa štednjom struje</description>
      <description xml:lang="sv">Strömsparad &quot;set&quot;-utdatavariabel</description>
      <description xml:lang="vi">Biến ngõ ra &apos;set&apos; lưu nguồn</description>
    </object>
    <object name="LADDER - soutr">
      <description>Power-saved 'reset' output variable</description>
      <description xml:lang="cs">Uložená výstupní proměnná &apos;vynulování&apos;</description>
      <description xml:lang="da">Energisparet &apos;nulstil&apos; ud-variabel</description>
      <description xml:lang="de">Energiesparende »Zurücksetzen«-Ausgabevariable</description>
      <description xml:lang="es">Variable de salida &apos;reset&apos; de potencia guardada</description>
      <description xml:lang="fi">Virtaa säästävä &apos;nollaa&apos;-tulostemuuttuja</description>
      <description xml:lang="fr">Une variable de sortie « R.A.Z » sauvegardée</description>
      <description xml:lang="nl">Energie-besparende &apos;reset&apos; uitvoer variabele</description>
      <description xml:lang="pl">Energooszczędna zmienna wyjściowa &quot;reset&quot;</description>
      <description xml:lang="pt">Variável de saida &apos;reset&apos; com poupança de energia</description>
      <description xml:lang="sk">Uložená výstupná premenná &apos;vynulovanie&apos;</description>
      <description xml:lang="sr">Излазна „ресетуј“ променљива са штедњом струје</description>
      <description xml:lang="sr@Latn">Izlazna „resetuj“ promenljiva sa štednjom struje</description>
      <description xml:lang="sv">Strömsparad &quot;reset&quot;-utdatavariabel</description>
      <description xml:lang="vi">Biến ngõ ra &apos;reset&apos; lưu nguồn</description>
    </object>
    <!-- TODO : OPERATE, COMPARE, PULSE, TXT, TIMER and various sizes of
         general-purpose blocks
         -->
  </contents>
</sheet>
