<gconfschemafile>
<schemalist>

<schema>
	<key>/schemas/apps/stickynotes_applet/defaults/width</key>
	<applyto>/apps/stickynotes_applet/defaults/width</applyto>
	<owner>stickynotes_applet</owner>
	<type>int</type>
	<default>100</default>
	<locale name="C">
		<short>Default width for new notes</short>
		<long>Default width for new sticky notes in pixels.</long>
	</locale>

	<locale name="az">
		<short>Yeni qeydlər üçün əsas en</short>
		<long>Yeni yapışqan qeydlər üçün piksel olaraq əsas en.</long>
	</locale>

	<locale name="be">
		<short>Дапомная шырыня для новых нататак</short>
		<long>Дапомная шырыня для новых нататак у піксалях.</long>
	</locale>

	<locale name="bn">
		<short>নতুন নোটসমূহের ডিফল্ট প্রস্থ</short>
		<long>পিক্সেলে নতুন আঠালো নোটসমূহের ডিফল্ট প্রস্থ। </long>
	</locale>

	<locale name="ca">
		<short>Amplada predeterminada per a noves notes</short>
		<long>Amplada predeterminada per a noves notes enganxoses en píxels.</long>
	</locale>

	<locale name="cs">
		<short>Implicitní šířka nových poznámek</short>
		<long>Implicitní šířka nových poznámek v pixelech.</long>
	</locale>

	<locale name="cy">
		<short>Y rhagosodiad lled ar gyfer nodiadau newydd</short>
		<long>Y lled rhagosodedig ar gyfer nodiadau gludiog newydd mewn picseli.</long>
	</locale>

	<locale name="da">
		<short>Forvalgt bredde for nye noter</short>
		<long>Forvalgt bredde for nye notessedler i punkter.</long>
	</locale>

	<locale name="de">
		<short>Vorgabebreite neuer Zettel</short>
		<long>Vorgabebreite neuer Klebezettel in Pixel.</long>
	</locale>

	<locale name="el">
		<short>Εξ ορισμού πλάτος για νέες σημειώσεις</short>
		<long>Εξ ορισμού πλάτος για νέες σημειώσεις σε εικονοστοιχεία.</long>
	</locale>

	<locale name="es">
		<short>Ancho predeterminado para las notas nuevas</short>
		<long>Ancho predeterminado en píxeles para las notas adhesivas nuevas.</long>
	</locale>

	<locale name="fi">
		<short>Uusien muistilappujen oletusleveys</short>
		<long>Uusien muistilappujen oletusleveys pikseleinä.</long>
	</locale>

	<locale name="fr">
		<short>Largeur par défaut pour les nouvelles notes</short>
		<long>Largeur par défaut pour les nouveaux pense-bêtes en pixels.</long>
	</locale>

	<locale name="he">
		<short>רוחב ברירת מחדל לפתקיות חדשות</short>
		<long>רוחב ברירת מחדל לפתקיות חדשות בפיקסלים.</long>
	</locale>

	<locale name="hi">
		<short>नये नोट्स के लिए डिफाल्ट चोडाइ</short>
		<long>नये नोट्स के लिए डिफाल्ट चोडाइ पिक्सेल में</long>
	</locale>

	<locale name="hu">
		<short>Új cetlik alapértelmezett magassága</short>
		<long>Az újonnan létrehozott cetlik alapértelmezett szélessége képpontban.</long>
	</locale>

	<locale name="it">
		<short>Larghezza predefinita delle nuove note</short>
		<long>Larghezza predefinita delle nuove note in pixel.</long>
	</locale>

	<locale name="ja">
		<short>新しい付箋紙のデフォルトの幅</short>
		<long>新しい付箋紙のデフォルトの幅 (ピクセル単位) です。</long>
	</locale>

	<locale name="ko">
		<short>새 메모의 너비 기본값</short>
		<long>새 메모의 기본 너비값 픽셀 수</long>
	</locale>

	<locale name="lt">
		<short>Standartinis naujų raštelių plotis</short>
		<long>Standartinis naujų raštelių plotis taškais.</long>
	</locale>

	<locale name="mk">
		<short>Стандардна дебелина за новите белешки</short>
		<long>Стандардна дебелина за новите лепливи белешки во пиксели</long>
	</locale>

	<locale name="ms">
		<short>Lebar default bagi nota baru</short>
		<long>Lebar default bagi nota lekat baru dalam piksel.</long>
	</locale>

	<locale name="nl">
		<short>Standaardbreedte van nieuwe memo&apos;s</short>
		<long>Standaardbreedte van nieuwe memo&apos;s in beeldpunten.</long>
	</locale>

	<locale name="no">
		<short>Forvalgt bredde for nye lapper</short>
		<long>Forvalgt bredde i piksler for nye gule lapper.</long>
	</locale>

	<locale name="pl">
		<short>Domyślna szerokość nowych notatek</short>
		<long>Domyślna szerokość w pikselach nowej notatki.</long>
	</locale>

	<locale name="pt">
		<short>Largura por omissão para novas notas</short>
		<long>Largura por omissão para novas notas em pixels.</long>
	</locale>

	<locale name="pt_BR">
		<short>Largura padrão para novas notas</short>
		<long>Largura padrão para novas notas em pixels.</long>
	</locale>

	<locale name="ro">
		<short>Lăţimea implicită pentru noile notiţe</short>
		<long>Lăţimea implicită în pixeli pentru noile notiţe lipicioase.</long>
	</locale>

	<locale name="ru">
		<short>Начальная ширина для новых записок</short>
		<long>Начальная ширина для новых липких записок в пикселах.</long>
	</locale>

	<locale name="sk">
		<short>Štandardná šírka pre nové poznámky</short>
		<long>Štandardná šírka pre nové poznámky v bodoch.</long>
	</locale>

	<locale name="sl">
		<short>Privzeta širina novih opomb</short>
		<long>Privzeta širina za nove lepljive opombe v pikslih.</long>
	</locale>

	<locale name="sr">
		<short>Уобичајена ширина за нове белешке</short>
		<long>Уобичајена ширина у тачкама за нове кратке белешке.</long>
	</locale>

	<locale name="sr@Latn">
		<short>Uobičajena širina za nove beleške</short>
		<long>Uobičajena širina u tačkama za nove kratke beleške.</long>
	</locale>

	<locale name="sv">
		<short>Standardbredd för nya lappar</short>
		<long>Standardbredd för nya klisterlappar i bildpunkter.</long>
	</locale>

	<locale name="uk">
		<short>Початкова ширина нових нотаток</short>
		<long>Початкова ширина нових нотаток в точках.</long>
	</locale>

	<locale name="vi">
		<short>Chiều rộng mặc định cho ghi chú mới</short>
		<long>Chiều rộng mặc định của sticky note mới, tính theo pixel.</long>
	</locale>

	<locale name="zh_CN">
		<short>新备忘录的默认宽度</short>
		<long>以像素为单位的新置顶备忘录默认宽度。</long>
	</locale>

	<locale name="zh_TW">
		<short>新的便條的預設寬度</short>
		<long>新的便條的預設寬度，以像素計算。</long>
	</locale>
</schema>

<schema>
	<key>/schemas/apps/stickynotes_applet/defaults/height</key>
	<applyto>/apps/stickynotes_applet/defaults/height</applyto>
	<owner>stickynotes_applet</owner>
	<type>int</type>
	<default>100</default>
	<locale name="C">
		<short>Default height for new notes</short>
		<long>Default height for new sticky notes in pixels.</long>
	</locale>

	<locale name="az">
		<short>Yeni qeydlər üçün əsas hündürlük</short>
		<long>Yeni yapışqan qeydlər üçün piksel olaraq əsas hündürlük.</long>
	</locale>

	<locale name="be">
		<short>Дапомная вышыня для новых нататак</short>
		<long>Дапомная вышыня для новых нататак у піксалях.</long>
	</locale>

	<locale name="bn">
		<short>নতুন নোটসমূহের ডিফল্ট উচ্চতা</short>
		<long>পিক্সেলে নতুন আঠালো নোটসমূহের ডিফল্ট উচ্চতা। </long>
	</locale>

	<locale name="ca">
		<short>Alçada predeterminada per a noves notes</short>
		<long>Alçada predeterminada per a noves notes enganxoses en píxels.</long>
	</locale>

	<locale name="cs">
		<short>Implicitní výška nových poznámek</short>
		<long>Implicitní výška nových poznámek v pixelech.</long>
	</locale>

	<locale name="cy">
		<short>Uchder rhagosodedig nodiadau newydd</short>
		<long>Uchder rhagosodedig ar gyfer nodiadau newydd mewn picseli.</long>
	</locale>

	<locale name="da">
		<short>Forvalgt højde for nye noter</short>
		<long>Forvalgt højde for nye notessedler i punkter.</long>
	</locale>

	<locale name="de">
		<short>Vorgabehöhe neuer Zettel</short>
		<long>Vorgabehöhe neuer Klebezettel in Pixel.</long>
	</locale>

	<locale name="el">
		<short>Εξ ορισμού ύψος για νέες σημειώσεις</short>
		<long>Εξ ορισμού ύψος για νέες σημειώσεις σε εικονοστοιχεία.</long>
	</locale>

	<locale name="es">
		<short>Altura predeterminada para las notas nuevas</short>
		<long>Altura predeterminada en píxeles para las notas adhesivas nuevas.</long>
	</locale>

	<locale name="fi">
		<short>Uusien muistilappujen oletuskorkeus</short>
		<long>Uusien muistilappujen oletuskorkeus pikseleinä.</long>
	</locale>

	<locale name="fr">
		<short>Hauteur par défaut pour les nouvelles notes</short>
		<long>Hauteur par défaut pour les nouveaux pense-bêtes en pixels.</long>
	</locale>

	<locale name="he">
		<short>גובה ברירת מחדל לפתקיות חדשות</short>
		<long>גובה ברירת מחדל לפתקיות חדשות בפיקסלים.</long>
	</locale>

	<locale name="hi">
		<short>नये नोटस के लिए डिफॉल्ट उंचाई</short>
		<long>नये नोटस के लिए डिफॉल्ट उंचाई पिक्सेल में</long>
	</locale>

	<locale name="hu">
		<short>Új cetlik alapértelmezett magassága</short>
		<long>Az újonnan létrehozott cetlik alapértelmezett magassága képpontban.</long>
	</locale>

	<locale name="it">
		<short>Altezza predefinita per le nuove note</short>
		<long>Altezza predefinita delle nuove notein pixel.</long>
	</locale>

	<locale name="ja">
		<short>新しい付箋紙のデフォルトの高さ</short>
		<long>新しい付箋紙のデフォルトの高さ (ピクセル単位) です。</long>
	</locale>

	<locale name="ko">
		<short>새 메모의 높이 기본값</short>
		<long>새 메모의 기본 높이값 픽셀 수</long>
	</locale>

	<locale name="lt">
		<short>Standartinis naujų raštelių aukštis</short>
		<long>Standartinis naujų raštelių aukštis taškais.</long>
	</locale>

	<locale name="mk">
		<short>Стандардна должина за новите белешки</short>
		<long>Стандардна должина за новите лепливи белешки во пиксели.</long>
	</locale>

	<locale name="ms">
		<short>Tinggi default bagi nota baru</short>
		<long>Tinggi default bagi nota lekat baru dalam piksel.</long>
	</locale>

	<locale name="nl">
		<short>Standaardhoogte van nieuwe memo&apos;s</short>
		<long>Standaardhoogte van nieuwe memo&apos;s in beeldpunten.</long>
	</locale>

	<locale name="no">
		<short>Forvalgt høyde for nye lapper</short>
		<long>Forvalgt høyde i piksler for nye gule lapper.</long>
	</locale>

	<locale name="pl">
		<short>Domyślna wysokość nowej notatki.</short>
		<long>Domyślna wysokość w pikselach nowej notatki.</long>
	</locale>

	<locale name="pt">
		<short>Altura por omissão para novas notas</short>
		<long>Altura por omissão para novas notas em pixels.</long>
	</locale>

	<locale name="pt_BR">
		<short>Altura padrão para novas notas</short>
		<long>Altura padrão para novas notas em pixels.</long>
	</locale>

	<locale name="ro">
		<short>Înălţimea standard pentru noile notiţe</short>
		<long>Înălţimea implicită pentru noile notiţe lipicioase în pixeli.</long>
	</locale>

	<locale name="ru">
		<short>Начальная высота для новых записок</short>
		<long>Начальная высота для новых липких записок в пикселах.</long>
	</locale>

	<locale name="sk">
		<short>Štandardná výška pre nové poznámky</short>
		<long>Štandardná výška pre nové poznámky v bodoch.</long>
	</locale>

	<locale name="sl">
		<short>Privzeta višina novih opomb</short>
		<long>Privzeta višina za nove lepljive opombe v pikslih.</long>
	</locale>

	<locale name="sr">
		<short>Уобичајена висина за нове белешке</short>
		<long>Уобичајена висина у тачкама за нове кратке белешке.</long>
	</locale>

	<locale name="sr@Latn">
		<short>Uobičajena visina za nove beleške</short>
		<long>Uobičajena visina u tačkama za nove kratke beleške.</long>
	</locale>

	<locale name="sv">
		<short>Standardhöjd för nya lappar</short>
		<long>Standardhöjd för nya klisterlappar i bildpunkter.</long>
	</locale>

	<locale name="uk">
		<short>Початкова висота нових нотаток</short>
		<long>Початкова висота нових нотаток в точках.</long>
	</locale>

	<locale name="vi">
		<short>Chiều cao mặc định cho ghi chú mới</short>
		<long>Chiều cao mặc định của sticky note mới, tính theo pixel.</long>
	</locale>

	<locale name="zh_CN">
		<short>新备忘录的默认高度</short>
		<long>以像素为单位的新置顶备忘录的默认高度。</long>
	</locale>

	<locale name="zh_TW">
		<short>新的便條的預設高度</short>
		<long>新的便條的預設高度，以像素計算。</long>
	</locale>
</schema>

<schema>
	<key>/schemas/apps/stickynotes_applet/defaults/color</key>
	<applyto>/apps/stickynotes_applet/defaults/color</applyto>
	<owner>stickynotes_applet</owner>
	<type>string</type>
	<default>#FFFF00</default>
	<locale name="C">
		<short>Default color for new notes</short>
		<long>Default color for new sticky notes. This should be in html hex specification, for example "#30FF50".</long>
	</locale>

	<locale name="az">
		<short>Yeni qeydlər üçün əsas rəng</short>
		<long>Yeni yapışqan qeydlər üçün əsas rəng. Bu html hex şəklində olmalıdır, mis. &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="be">
		<short>Дапомны колер для новых нататак</short>
		<long>Дапомны колер для новых нататак. Гэта павінны быць шаснаццацірычны html код, напрыклад &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="bn">
		<short>নতুন নোটসমূহের ডিফল্ট রং</short>
		<long>নতুন আঠালো নোটের জন্য ডিফল্ট রং। রংটিকে এইচ-টি-এম-এল হেক্স হিসাবে থাকতে হবে, যেমন &quot;#30FF50&quot;।</long>
	</locale>

	<locale name="ca">
		<short>Color predeterminat per a noves notes</short>
		<long>Color predeterminat per a noves notes enganxoses. Això ha d&apos;estar en especificació hexadecimal d&apos;html, com per exemple «#30FF50».</long>
	</locale>

	<locale name="cs">
		<short>Výchozí barva nových poznámek</short>
		<long>Výchozí barva pro nové lepicí poznámky. Mělo by se jednat o šestnáctkovou specifikaci html, například &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="cy">
		<short>Y lliw rhagosodedig ar gyfer nodiadau newydd</short>
		<long>Y lliw rhagosodedig ar gyfer nodiadau gludiog newydd. Dylai hwn fod mewn penocdiac hecs HTML, er enghraifft &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="da">
		<short>Forvalgt farve for nye noter</short>
		<long>Forvalgt farve for nye notessedler. Værdien skal være en hexadecimal HTML-specifikation, f.eks. &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="de">
		<short>Vorgabefarbe neuer Zettel</short>
		<long>Vorgabefarbe neuer Klebezettel. Dieser Wert sollte im HTML-Hex-Format angegeben werden, also z.B. »#30FF50«.</long>
	</locale>

	<locale name="el">
		<short>Εξ ορισμού χρώμα για νέες σημειώσεις</short>
		<long>Εξ ορισμού χρώμα για νέες σημειώσεις.Θα πρέπει να είναι σε html hex όπως &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="es">
		<short>Color de predeterminado para las notas nuevas</short>
		<long>Color predeterminado para las notas adhesivas nuevas. Este podría ser una especificación hexadecimal de html, por ejemplo «#30FF50».</long>
	</locale>

	<locale name="fi">
		<short>Uusien muistilappujen oletusväri</short>
		<long>Uusien muistilappujen oletusväri. Tämä tulisi esittää HTML:n heksamuodossa. Esimerkiksi &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="fr">
		<short>Couleur par défaut pour les nouvelles notes</short>
		<long>Couleur par défaut pour les nouveaux pense-bêtes. Cela doit être une spécification hexa HTML, par exemple « #30FF50 ».</long>
	</locale>

	<locale name="he">
		<short>צבע ברירת מחדל של פתקיות חדשות</short>
		<long>צבע ברירת מחדל של פתקיות דביקות חדשות. זה צריך להיות מצוין בהקסא של HTML, לדוגמה: &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="hi">
		<short>नये नोटस के लिए डिफॉल्ट रंग</short>
		
	</locale>

	<locale name="hu">
		<short>Új cetlik alapértelmezett színe</short>
		
	</locale>

	<locale name="it">
		<short>Colore predefinito delle nuove note</short>
		<long>Colore predefinito per le nuove note: Deve essere specificato nella modalità esadecimale dell&apos;html, come ad esempio &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="ja">
		<short>新しい付箋紙のデフォルト色</short>
		<long>新しい付箋紙のデフォルトの色です。これは HTML の 16進数表記 (例: &quot;#30FF50&quot;) にして下さい。</long>
	</locale>

	<locale name="ko">
		<short>새 메모의 기본 색</short>
		<long>새 메모지에 대한 기본 색. HTML 방식의 16진수 표시로 쓸 수 있습니다.  예를 들어 &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="lt">
		<short>Standartinė naujų raštelių spalva</short>
		<long>Įprasta lipnių raštelių spalva. Ji turėtų būti nurodyta html šešioliktainiu pavidalu, pvz. &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="mk">
		<short>Стандардна боја за нови белешки</short>
		<long>Стандардна боја за новите лепливи белешки. Ова треба да е во html hex спецификација, на пример&quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="ms">
		<short>Warna default bagi nota baru</short>
		<long>Warna default bagi nota lekat baru. Ini sepatutnya dalam spesifikasi heks html, sebagai contoh &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="nl">
		<short>Standaardkleur van nieuwe memo&apos;s</short>
		<long>Standaardkleur voor nieuwe memo&apos;s. Dit zou in html hex gegeven moeten worden, bijv. &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="no">
		<short>Forvalgt farge for nye lapper</short>
		
	</locale>

	<locale name="pl">
		<short>Domyślny kolor dla nowej notatki</short>
		<long>Domyślny kolor dla nowej notatki. Powinien być podany w postaci liczb szesnastkowych formatu HTML, przykładowo &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="pt">
		<short>Cor por omissão para novas notas</short>
		<long>Cor por omissão de novas notas. Deverá ser na especificação hexadecimal html, por exemplo &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="pt_BR">
		<short>Cor padrão para novas notas</short>
		<long>Cor padrão para novas notas. Deve ser definido de acordo com a especificação hex do html. Por exemplo: &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="ro">
		<short>Culoarea implicită pentru noile notiţe</short>
		<long>Culoarea implicită pentru noile notiţe lipicioase. Aceasta ar trebui specificată în format hexa, spre exemplu &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="ru">
		<short>Базовый цвет для новых записок</short>
		<long>Базовый цвет для новых липких записок. Цвет должен соответствовать шестнадцатиричной html спецификации, например &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="sk">
		<short>Štandardná farba pre nové poznámky</short>
		<long>Štandardná farba pre nové poznámky. Je to HTML hexadecimálne číslo, napríklad &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="sl">
		<short>Privzeta barva novih opomb</short>
		<long>Privzeta barva za nove lepljive opombe. Biti mora v obliki šestnajstiške številke HTML,na primer: &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="sr">
		<short>Уобичајена боја за нове белешке</short>
		<long>Уобичајена боја за нове кратке белешке. Ово треба да буде HTML хексадекадни навод боје, нпр. „#30FF50“.</long>
	</locale>

	<locale name="sr@Latn">
		<short>Uobičajena boja za nove beleške</short>
		<long>Uobičajena boja za nove kratke beleške. Ovo treba da bude HTML heksadekadni navod boje, npr. „#30FF50“.</long>
	</locale>

	<locale name="sv">
		<short>Standardfärg för nya lappar</short>
		<long>Standardfärg för nya klisterlappar. Detta måste vara i hexadecimal html-specifikation, som till exempel &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="uk">
		<short>Початковий колір нових нотаток</short>
		<long>Початковий колір нових нотаток у шістнядцятковому форматі HTML, наприклад, &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="vi">
		<short>Màu mặc định cho ghi chú mới</short>
		<long>Màu mặc định cho Ghi chú Dính mới. Nên dùng đặc tả thập lục phân html, ví dụ &quot;#30FF50&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="zh_CN">
		<short>新备忘录的默认颜色</short>
		<long>新置顶备忘录的默认颜色。应该是十六进制 HTML 规范格式，如“#30FF50”。</long>
	</locale>

	<locale name="zh_TW">
		<short>新便條預設使用的顏色</short>
		<long>新便條預設使用的顏色。它應該使用像 HTML 中的 16 進制數字來表示，例如“#30FF50”。</long>
	</locale>
</schema>

<schema>
	<key>/schemas/apps/stickynotes_applet/defaults/font</key>
	<applyto>/apps/stickynotes_applet/defaults/font</applyto>
	<owner>stickynotes_applet</owner>
	<type>string</type>
	<default>Sans 10</default>
	<locale name="C">
		<short>Default font for new notes</short>
		<long>Default font for new sticky notes. This should be a Pango Font Name, for example "Sans Italic 10"</long>
	</locale>

	<locale name="az">
		<short>Yeni qeydlər üçün əsas yazı növü</short>
		<long>Yeni yapışqan qeydlər üçün əsas yazı növü. Bu Pango yazı növü şəklində olmalıdır, mis. &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="be">
		<short>Шрыфт для новых нататак</short>
		<long>Дапомны шрыфт для ліпучых нататак. Гэта павінна быць назва шрыфта ў стылі Pango, напрыклад &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="ca">
		<short>Tipus de lletra predeterminat per a les noves notes</short>
		<long>Tipus de lletra predeterminat per a noves notes enganxoses. Això ha de ser un nom de tipus de lletra Pango, com per exemple «Sans Italic 10».</long>
	</locale>

	<locale name="cs">
		<short>Výchozí písmo nových poznámek</short>
		<long>Výchozí písmo nových lepících poznámek. Mělo by se jednat o název písma Pango, například &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="cy">
		<short>Y ffont rhagosodiedig ar gyfer nodiadau newydd</short>
		<long>Y ffont rhagosodedig ar gyfer nodiadau gludiog newydd. Dylai hyn fod yn Enw Ffont Pango, er enghraifft &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="da">
		<short>Forvalgt skrifttype for nye noter</short>
		<long>Forvalgt skrifttypenavn for nye notessedler. Dette skal være et Pango-skrifttypenavn, f.eks. &quot;Sans Italic 10&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="de">
		<short>Vorgabeschrift neuer Zettel</short>
		<long>Vorgabeschrift neuer Klebezettel. Dieser Wert sollte als Pango-Schriftname angegeben werden, also z.B. »Sans Italic 10«.</long>
	</locale>

	<locale name="el">
		<short>Εξ ορισμού γραμματοσειρά για νέες σημειώσεις</short>
		<long>Εξ ορισμού γραμματοσειρά για νέες σημειώσεις.Θα πρέπει να είναι σε Pango Font Name όπως &quot;Sans Italic 10&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="es">
		<short>Tipografía predeterminada para las notas nuevas</short>
		<long>Tipografía predeterminada para las notas adhesivas nuevas. Esto debería ser un nombre de tipografía de Pango, por ejemplo «Sans Italic 10»</long>
	</locale>

	<locale name="fi">
		<short>Uusien muistilappujen oletuskirjasin</short>
		<long>Uusien muistilappujen oletuskirjasin. Tämän tulisi olla Pangon kirjasinnimi. Esimerkiksi &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="fr">
		<short>Police par défaut pour les nouvelles notes</short>
		<long>Police par défaut pour les nouvelles pense-bêtes. Cela doit être un nom de police Pango, par exemple « Sans Italic 10 »</long>
	</locale>

	<locale name="he">
		<short>גופן ברירת מחדל לפתקיות חדשות</short>
		<long>גופן ברירת מחדל לפתקיות דביקות חדשות. זה צריך להיות של גופן של Pango, לדוגמה: &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="hi">
		<short>नये नोटस के लिए डिफॉल्ट फोंट</short>
		
	</locale>

	<locale name="hu">
		<short>Új cetlik alapértelmezett betűkészlete</short>
		
	</locale>

	<locale name="it">
		<short>Font predefinito delle nuove note</short>
		<long>Font predefinito per le nuove note. Deve essere un nome valido per Pango, come ad esempio &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="ja">
		<short>新しい付箋紙のデフォルト・フォント</short>
		<long>新しい付箋紙のデフォルトのフォントです。これは Pango フォント名 (例: &quot;Sans Italic 10&quot;) にして下さい。</long>
	</locale>

	<locale name="ko">
		<short>새 메모의 기본 글꼴</short>
		<long>새 메모의 기본 글꼴. Pango 글꼴 이름입니다. 예를 들어 &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="lt">
		<short>Standartinis naujų raštelių šriftas</short>
		<long>Standartinis naujų lipnių raštelių šriftas. Jis turėtų būti Pango šrifto vardas, pvz. &quot;Sans italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="mk">
		<short>Стандарден фонт за новите белешки.</short>
		<long>Стандарден фонт за новите белешки. Ова треба да е Pango Font Име, пример &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="ms">
		<short>Font default bagi nota baru</short>
		
	</locale>

	<locale name="nl">
		<short>Standaardlettertype van nieuwe memo&apos;s</short>
		<long>Standaardlettertype voor nieuwe memo&apos;s. Dit zou een pango-naam moeten zijn, bijv. &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="no">
		<short>Forvalgt skrift for nye lapper</short>
		
	</locale>

	<locale name="pl">
		<short>Domyślna czcionka dla nowej notatki</short>
		<long>Domyślna czcionka dla nowej notatki. Powinna to być nazwa czcionki pango, przykładowo &quot;Sans Italic 10&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="pt">
		<short>Fonte por omissão para novas notas</short>
		<long>Fonte por omissão de novas notas. Deverá ser um Nome de Fonte Pango, por exemplo &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="pt_BR">
		<short>Fonte padrão para novas notas</short>
		<long>Fonte padrão para novas notas. Deve ser um Nome de Fonte Pango. Por exemplo: &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="ro">
		<short>Fontul implicit pentru noile notiţe</short>
		<long>Fontul implicit pentru noile notiţe lipicioase. Acesta ar trebui să fie un nume de font PANGO, spre exemplu &quot;Sans Italic 10&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="ru">
		<short>Базовый шрифт для новых записок</short>
		<long>Базовый шрифт для новых липких записок. Название шрифта должно соответствовать Pango Font Name, например &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="sk">
		<short>Štandardné písmo pre nové poznámky</short>
		<long>Štandardné písmo pre nové poznámky. Má to byť meno písma pre Pango, napríklad &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="sl">
		<short>Privzeta pisava za nove opombe</short>
		<long>Privzeta pisava za nove opombe Biti mora ime pisave Pango, na primer: &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="sr">
		<short>Уобичајени фонт за нове белешке</short>
		<long>Уобичајени фонт за нове кратке белешке. Ово треба да буде име фонта за Панго, нпр. „Sans Italic 10“.</long>
	</locale>

	<locale name="sr@Latn">
		<short>Uobičajeni font za nove beleške</short>
		<long>Uobičajeni font za nove kratke beleške. Ovo treba da bude ime fonta za Pango, npr. „Sans Italic 10“.</long>
	</locale>

	<locale name="sv">
		<short>Standardtypsnitt för nya lappar</short>
		<long>Standardtypsnitt för nya klisterlappar. Detta måste vara ett Pango-typsnittsnamn, till exempel &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="uk">
		<short>Початковий шрифт у нових нотатках</short>
		<long>Початковий шрифт у нових нотатках. Це має бути назва шрифта у форматі Pango, наприклад, &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="vi">
		<short>Font mặc định cho ghi chú mới</short>
		<long>Font mặc định cho Ghi chú Dính. Nên là Tên Font Pango, ví dụ &quot;Sans Italic 10&quot;</long>
	</locale>

	<locale name="zh_CN">
		<short>新备忘录的默认字体</short>
		<long>新置顶备忘录的默认字体。应该是 Pango 字体名称，如“Sans Italic 10”</long>
	</locale>

	<locale name="zh_TW">
		<short>新便條預設使用的字型</short>
		<long>新便條預設使用的字型。它應該使用 Pango 格式的字型名稱，例如“Sans Italic 10”</long>
	</locale>
</schema>

<schema>
	<key>/schemas/apps/stickynotes_applet/settings/sticky</key>
	<applyto>/apps/stickynotes_applet/settings/sticky</applyto>
	<owner>stickynotes_applet</owner>
	<type>bool</type>
	<default>true</default>
	<locale name="C">
		<short>Sticky notes' workspace stickyness</short>
		<long>Specifies whether the sticky notes are visible on ALL workspaces on the desktop, or not.</long>
	</locale>

	<locale name="az">
		<short>Yapışqan qeydlərin iş sahəsinə yapışma dərəcəsi</short>
		<long>Yapışqan qeydlərin masa üstündəki bütün iş sahələrində göstərilib göstərilməmələrini müəyyən edir.</long>
	</locale>

	<locale name="be">
		<short>Ліпучасьць прасторы ліпучых нататак</short>
		<long>Задае ці будуць ліпучыя нататкі бачныя на ўсіх працоўных прасторах ці не.</long>
	</locale>

	<locale name="bn">
		
		<long>ডেস্কটপের সমস্ত কর্মক্ষেত্রে আঠালো নোট দৃশ্যমান কিনা, তা নির্ণয় করে। </long>
	</locale>

	<locale name="ca">
		<short>Enganxositat als espais de treball de les notes enganxoses</short>
		<long>Especifica si les notes enganxoses són visibles a tots els espais de treball de l&apos;escriptori, o no.</long>
	</locale>

	<locale name="cs">
		<short>Přilepení poznámek na pracovní plochu</short>
		<long>Určuje, jestli jsou lepicí poznámky viditelné na VŠECH pracovních plochách nebo ne.</long>
	</locale>

	<locale name="cy">
		<short>Gludogrwydd gweithfan nodiadau gludiog</short>
		<long>Penodi os mae&apos;r nodiadau gludiog yn weladwy ar BOB gweithfan ar y penbwrdd ai peidio.</long>
	</locale>

	<locale name="da">
		<short>Alle arbejdsområder-tilstand</short>
		<long>Om notessedler er synlige på alle arbejdsområder på skrivebordet.</long>
	</locale>

	<locale name="de">
		<short>Arbeitsflächenverhalten der Klebezettel</short>
		<long>Gibt an, ob die Klebezettel auf ALLEN Arbeitsflächen des Desktops angezeigt werden sollen oder nicht.</long>
	</locale>

	<locale name="el">
		<short>Sticky notes&apos; workspace stickyness</short>
		<long>Καθορίζει αν οι sticky notes είναι ορατές σε ΟΛΟΥΣ τους χώρους εργασίας ή όχι.</long>
	</locale>

	<locale name="es">
		<short>Área de trabajo no pegadiza de las notas adhesivas</short>
		<long>Especifica si las notas adhesivas son visibles en todas las áreas de trabajo del escritorio o no.</long>
	</locale>

	<locale name="fi">
		<short>Muistilappujen naulaus työtilojen välillä</short>
		<long>Määrittää näytetäänkö muistilaput kaikissa työpöydän työtiloissa vai ei</long>
	</locale>

	<locale name="fr">
		<short>Collage des pense-bêtes sur les espaces de travail</short>
		<long>Spécifie si les pense-bêtes sont visible sur tous les espaces de travail ou non.</long>
	</locale>

	<locale name="he">
		<short>דביקות של הפתקיות הדביקות על סביבות העבודה</short>
		<long>מציין האם הפתקיות הדביקות נראות בכל סביבות העבודה על שולחן העבודה, או לא.</long>
	</locale>

	<locale name="it">
		<short>Visibilità su tutte le aree delle note</short>
		<long>Specifica se le note sono visibili su TUTTE le aree del desktop oppure no.</long>
	</locale>

	<locale name="ja">
		<short>付箋紙の貼り付け状態</short>
		<long>付箋紙を全てのワークスペースに表示するか否かを指定します。</long>
	</locale>

	<locale name="ko">
		<short>메모지 작업 공간 고정</short>
		<long>메모지가 데스크탑의 모든 작업 공간에서 보여줄 지 여부를 지정합니다.</long>
	</locale>

	<locale name="lt">
		<short>Lipnių raštelių darbo erdvių lipnumas</short>
		<long>Nurodo ar lipnūs rašteliai yra matomi VISOSE darbo erdvėse darbastalyje, ar ne</long>
	</locale>

	<locale name="mk">
		<short>Лепливост на лепливите белешки на работниот-простор</short>
		<long>Специфицира дали лепливите белешки се видливи на сите работни-простори на десктопот или не.</long>
	</locale>

	<locale name="ms">
		<short>Kelekatan Ruangkerja nota lekat</short>
		<long>Nyatakan samada nota lekat adalah kelihatan pada SEMUA ruangkerja pada desktop atau tidak.</long>
	</locale>

	<locale name="nl">
		<short>Plakken op werkbladen van memo&apos;s</short>
		<long>Bepaalt of de memo&apos;s zichtbaar zijn op alle werkbladen van het bureaublad, of niet.</long>
	</locale>

	<locale name="no">
		<short>Tilhørighet til arbeidsområde for gul lapp</short>
		
	</locale>

	<locale name="pl">
		<short>Przyklejanie notatek do obszarów roboczych</short>
		<long>Określa czy karteczki są widoczne na wszystkich obszarach roboczych.</long>
	</locale>

	<locale name="pt">
		<short>Persistência ambientes trabalho das notas</short>
		<long>Especifica se as Notas são ou não visíveis em TODOS os ambientes de trabalho.</long>
	</locale>

	<locale name="pt_BR">
		<short>Visibilidade em áreas de trabalho das notas</short>
		<long>Especifica se as notas serão visíveis em TODAS as áreas de trabalho, ou não.</long>
	</locale>

	<locale name="ro">
		<short>Persistenţa notiţelor pe spaţiile de lucru</short>
		<long>Specifică dacă notiţele lipicioase sunt vizibile pe TOATE spaţiile de lucru de pe desktop, sau nu.</long>
	</locale>

	<locale name="ru">
		<short>Липкость записок к рабочим местам</short>
		<long>Указывает, видимы липкие записки на ВСЕХ рабочих местах или нет.</long>
	</locale>

	<locale name="sk">
		<short>Poznámky zostávajú na svojej pracovnej ploche</short>
		<long>Určuje, či sú poznámky viditeľné na všetkých plochách alebo nie.</long>
	</locale>

	<locale name="sl">
		<short>Stanje lepljivosti opombe na vsa namizja</short>
		<long>Navaja ali so lepljive opombe vidne na vseh delovnih površinah namizja ali ne.</long>
	</locale>

	<locale name="sr">
		<short>Лепљивост кратких белешки за радну површину</short>
		<long>Одређује да ли се кратке белешке виде на СВИМ радним површинама, или не.</long>
	</locale>

	<locale name="sr@Latn">
		<short>Lepljivost kratkih beleški za radnu površinu</short>
		<long>Određuje da li se kratke beleške vide na SVIM radnim površinama, ili ne.</long>
	</locale>

	<locale name="sv">
		<short>Arbetsyteklistrighet för klisterlappar</short>
		<long>Anger huruvida klisterlapparna är synliga på ALLA arbetsytor på skrivbordet eller inte.</long>
	</locale>

	<locale name="uk">
		<short>Липкість робочої області нотаток</short>
		<long>Визначає, чи нотатки видімі на всіх робочих областях стільниці.</long>
	</locale>

	<locale name="vi">
		<short>Độ dính vùng làm việc của Ghi chú Dính</short>
		<long>Xác định Ghi chú Dính có hiển thị trên MỌI vùng làm việc trên Desktop hay không.</long>
	</locale>

	<locale name="zh_CN">
		<short>置顶备忘录的工作区置顶属性</short>
		<long>指定置顶备忘录是否在所有工作空间中可见。</long>
	</locale>

	<locale name="zh_TW">
		
		<long>指定是否在所有桌面中顯示便條。</long>
	</locale>
</schema>

<schema>
	<key>/schemas/apps/stickynotes_applet/settings/visible</key>
	<applyto>/apps/stickynotes_applet/settings/visible</applyto>
	<owner>stickynotes_applet</owner>
	<type>bool</type>
	<default>true</default>
	<locale name="C">
		<short>Sticky notes' visibility</short>
		<long>Specifies whether the sticky notes are visible or not.</long>
	</locale>

	<locale name="az">
		<short>Yapışqan qeydlərin görünüşü</short>
		<long>Yapışqan qeydlərin göstərilib göstərilməmələrini müəyyən edir.</long>
	</locale>

	<locale name="be">
		<short>Бачнасьць ліпучых нататак</short>
		<long>Задае ці будуць ліпучыя нататкі бачныя ці не.</long>
	</locale>

	<locale name="bn">
		
		<long>আঠালো নোট দৃশ্যমান কিনা, তা নির্ণয় করে। </long>
	</locale>

	<locale name="ca">
		<short>Visibilitat de les notes enganxoses</short>
		<long>Especifica si les notes enganxoses són visibles o no.</long>
	</locale>

	<locale name="cs">
		<short>Stav viditelnosti lepicích poznámek</short>
		<long>Určuje, jestli jsou lepicí poznámky viditelné nebo ne.</long>
	</locale>

	<locale name="cy">
		<short>Gwelededd nodiadau gludiog</short>
		<long>Penodi os mae&apos;r nodiadau gludiog yn weladwy ai peidio.</long>
	</locale>

	<locale name="da">
		<short>Synligheden af notessedler</short>
		<long>Angiv om notessedler er synlige.</long>
	</locale>

	<locale name="de">
		<short>Klebezettel anzeigen/verbergen</short>
		<long>Gibt an, ob die Klebezettel angezeigt werden sollen oder nicht.</long>
	</locale>

	<locale name="el">
		<short>Ορατότητα Sticky Notes</short>
		<long>Καθορίζει αν οι sticky notes είναι ορατές ή όχι.</long>
	</locale>

	<locale name="es">
		<short>Visibilidad de las notas adhesivas</short>
		<long>Especifica si las notas adhesivas son visibles o no.</long>
	</locale>

	<locale name="fi">
		<short>Muistilappujen näkyvyys</short>
		<long>Määrittää ovatko muistilaput näkyviä vai näkymättömiä.</long>
	</locale>

	<locale name="fr">
		<short>Visibilité des pense-bêtes</short>
		<long>Spécifie si les pense-bêtes sont visibles ou non.</long>
	</locale>

	<locale name="he">
		<short>ראות של הפתקיות הדביקות</short>
		<long>מציין האם הפתקיות הדביקות נראות או לא.</long>
	</locale>

	<locale name="it">
		<short>Visibilità delle note</short>
		<long>Specifica del le note sono visibili o no.</long>
	</locale>

	<locale name="ja">
		<short>付箋紙の表示状態</short>
		<long>付箋紙を表示するか否かを指定します。</long>
	</locale>

	<locale name="ko">
		<short>메모지 보여주기</short>
		<long>메모지를 보여줄 지 여부를 지정합니다.</long>
	</locale>

	<locale name="lt">
		<short>Lipnių raštelių matomumas</short>
		<long>Nurodo ar lipnūs rašteliai yra matomi ar ne.</long>
	</locale>

	<locale name="mk">
		
		<long>Специфицира дали лепливите белешки се видливи или не.</long>
	</locale>

	<locale name="ms">
		<short>Ketampakan nota lekat</short>
		<long>Nyatakan samada nota lekat adalah kelihatan atau tidak.</long>
	</locale>

	<locale name="nl">
		<short>Memo&apos;s zichtbaarheid</short>
		<long>Bepaalt of de memo&apos;s zichtbaar zijn of niet.</long>
	</locale>

	<locale name="no">
		<short>Synlighet for gul lapp</short>
		
	</locale>

	<locale name="pl">
		<short>Widoczność karteczek</short>
		<long>Określa czy karteczki są widoczne.</long>
	</locale>

	<locale name="pt">
		<short>Visibilidade das notas</short>
		<long>Especifica se as notas são ou não visíveis.</long>
	</locale>

	<locale name="pt_BR">
		<short>Visibilidade das notas</short>
		<long>Especifica se as notas serão visíveis ou não.</long>
	</locale>

	<locale name="ro">
		<short>Vizibilitatea pentru notiţe</short>
		<long>Specifică dacă notiţele lipicioase sunt vizibile sau nu.</long>
	</locale>

	<locale name="ru">
		
		<long>Указывает, видимы липкие записки или нет.</long>
	</locale>

	<locale name="sk">
		<short>Viditeľnosť poznámok</short>
		<long>Určije, či sú poznámky viditeľné alebo nie.</long>
	</locale>

	<locale name="sl">
		<short>Stanje vidnosti lepljive opombe</short>
		<long>Navaja ali so lepljive opombe vidne ali ne.</long>
	</locale>

	<locale name="sr">
		<short>Видљивост кратких белешки</short>
		<long>Одређује да ли су кратке белешке видљиве, или не.</long>
	</locale>

	<locale name="sr@Latn">
		<short>Vidljivost kratkih beleški</short>
		<long>Određuje da li su kratke beleške vidljive, ili ne.</long>
	</locale>

	<locale name="sv">
		<short>Synlighet för klisterlapparna</short>
		<long>Anger huruvida klisterlapparna är synliga eller inte.</long>
	</locale>

	<locale name="uk">
		<short>Видимість нотаток</short>
		<long>Визначає чи нотатки видімі.</long>
	</locale>

	<locale name="vi">
		<short>Hiển thị Ghi chú Dính</short>
		<long>Xác định có hiển thị Ghi chú Dính hay không.</long>
	</locale>

	<locale name="zh_CN">
		<short>置顶备忘录的可见性</short>
		<long>指定置顶备忘录是否可见。</long>
	</locale>

	<locale name="zh_TW">
		<short>是否顯示便條</short>
		<long>指定是否顯示便條。</long>
	</locale>
</schema>

<schema>
	<key>/schemas/apps/stickynotes_applet/settings/locked</key>
	<applyto>/apps/stickynotes_applet/settings/locked</applyto>
	<owner>stickynotes_applet</owner>
	<type>bool</type>
	<default>false</default>
	<locale name="C">
		<short>Sticky notes' locked state</short>
		<long>Specifies whether the sticky notes are locked (non-editable) or not.</long>
	</locale>

	<locale name="az">
		<short>Yapışqan qeydlərin qıfıllı vəziyyəti</short>
		<long>Yapışqan qeydlərin qıfıllı (dəyişdirilə bilməyən) olub olmamalarını müəyyən edir.</long>
	</locale>

	<locale name="be">
		<short>Замкнёны стан ліпучых нататак</short>
		<long>Задае ці замкнёныя нататкі (ці можна іх рэдагаваць) ці не.</long>
	</locale>

	<locale name="bn">
		
		<long>আঠালো নোটসমূহ সম্পাদনযোগ্য কিনা, তা নির্ধারণ করে</long>
	</locale>

	<locale name="ca">
		<short>Estat de blocatge de les notes enganxoses</short>
		<long>Especifica si les notes enganxoses estan blocades (no es poden editar) o no.</long>
	</locale>

	<locale name="cs">
		<short>Stav zamčení lepicích poznámek</short>
		<long>Určuje, zda-li jsou lepicí poznámky zamčené (needitovatelné) nebo ne.</long>
	</locale>

	<locale name="cy">
		<short>Cyflwr cloi y nodiadau gludiog</short>
		<long>Penodi os mae&apos;r nodiadau glufiog wedi eu cloi (ni ellir eru golygu) ai peidio.</long>
	</locale>

	<locale name="da">
		<short>Låst tilstand af notessedler</short>
		<long>Om notessedler er låst (kan ikke redigeres) eller ej.</long>
	</locale>

	<locale name="de">
		<short>Sperrzustand der Klebezettel</short>
		<long>Gibt an, ob die Klebezettel gesperrt werden sollen (nicht-editierbar) oder nicht.</long>
	</locale>

	<locale name="el">
		<short>Κατάσταση κλειδώματος Sticky notes</short>
		<long>Καθορίζει αν οι sticky notes είναι κλειδωμένες ή όχι.</long>
	</locale>

	<locale name="es">
		<short>Estado de bloqueo de las notas adhesivas</short>
		<long>Especifica si las notas adhesivas están bloqueadas (no editables) o no.</long>
	</locale>

	<locale name="fi">
		<short>Muistilappujen lukitustila</short>
		<long>Määrittää ovatko muistilaput lukittuja (eivät muokattavissa) vai eivät.</long>
	</locale>

	<locale name="fr">
		<short>État de verrouillage des pense-bêtes</short>
		<long>Spécifie si les pense-bêtes sont verrouillés (non éditable) ou non.</long>
	</locale>

	<locale name="he">
		<short>מצב נעילה של הפתקיות הדביקות</short>
		<long>מציין האם הפתקיות הדביקות נעולות (לא ניתנות לעריכה) או לא.</long>
	</locale>

	<locale name="it">
		<short>Stato bloccato/sbloccato delle note</short>
		<long>Specifica del le note sono bloccate (no modificabile) oppure no.</long>
	</locale>

	<locale name="ja">
		<short>付箋紙のロック状態</short>
		<long>付箋紙をロックする (編集不可) かどうかを指定します。</long>
	</locale>

	<locale name="ko">
		<short>메모지 잠금 상태</short>
		<long>메모지가 잠겼는지(편집 불가능) 여부를 지정합니다.</long>
	</locale>

	<locale name="lt">
		<short>Lipnių raštelių užrakinimo būsena</short>
		<long>Nurodo ar lipnūs rašteliai yra užrakinti (ne redaguojami) ar ne.</long>
	</locale>

	<locale name="mk">
		<short>Заклучувачка состојба на лепливите белешки.</short>
		<long>Специфицира дали лепливите белешки се заклучени (не-менувачки) или не.</long>
	</locale>

	<locale name="ms">
		<short>Keadaan penguncian nota lekat</short>
		<long>Nyatakan samada nota lekat akan dikunci (tak boleh edit) atau tidak.</long>
	</locale>

	<locale name="nl">
		<short>Memo&apos;s vastgezet of niet</short>
		<long>Bepaalt of de memo&apos;s vastgezet zijn of niet (aanpasbaar).</long>
	</locale>

	<locale name="no">
		<short>Låsetilstand for gul lapp</short>
		
	</locale>

	<locale name="pl">
		<short>Stan zablokowania karteczek</short>
		<long>Określa czy karteczki są zablokowane (tylko do odczytu).</long>
	</locale>

	<locale name="pt">
		<short>Estado trancado das notas</short>
		<long>Especifica se as notas estão trancadas (não alteráveis) ou não.</long>
	</locale>

	<locale name="pt_BR">
		<short>Estado de bloqueio das notas</short>
		<long>Especifica se as notas estão bloqueadas (não-editáveis) ou não.</long>
	</locale>

	<locale name="ro">
		<short>Starea blocată pentru notiţe</short>
		<long>Specifică dacă notiţele lipicioase sunt blocate (non-editabile) sau nu.</long>
	</locale>

	<locale name="ru">
		<short>Состояние заблокированности липких записок</short>
		<long>Указывает, заблокированы (не редактируются) липкие записки или нет.</long>
	</locale>

	<locale name="sk">
		<short>Zamknutie poznámok</short>
		<long>Určuje, či sú poznámky upraviteľné alebo nie.</long>
	</locale>

	<locale name="sl">
		<short>Stanje zaklepa lepljive opombe</short>
		<long>Navaja ali so lepljive opombe zaklenjene (jih ni mogoče spreminjati) ali ne.</long>
	</locale>

	<locale name="sr">
		<short>Закључано стање кратких белешки</short>
		<long>Одређује да ли су кратке белешке закључане (не могу се изменити) или не.</long>
	</locale>

	<locale name="sr@Latn">
		<short>Zaključano stanje kratkih beleški</short>
		<long>Određuje da li su kratke beleške zaključane (ne mogu se izmeniti) ili ne.</long>
	</locale>

	<locale name="sv">
		<short>Låst tillstånd för klisterlappar</short>
		<long>Anger huruvida klisterlapparna är låsta (oredigerbara) eller inte.</long>
	</locale>

	<locale name="uk">
		<short>Заблокований стан нотаток</short>
		<long>Визначає, чи нотатки заблоковані (їх заборонено редагувати).</long>
	</locale>

	<locale name="vi">
		<short>Trạng thái khóa của Ghi chú Dính</short>
		<long>Xác định Ghi chú Dính có bị khóa (không thể sửa chữa) hay không.</long>
	</locale>

	<locale name="zh_CN">
		<short>置顶备忘录的锁定状态</short>
		<long>指定置顶备忘录是否被锁定(无法编辑)。</long>
	</locale>

	<locale name="zh_TW">
		<short>是否鎖定便條內容</short>
		<long>指定便條內容是否鎖定 (不允許編輯)。</long>
	</locale>
</schema>

<schema>
	<key>/schemas/apps/stickynotes_applet/settings/autosave_time</key>
	<applyto>/apps/stickynotes_applet/settings/autosave_time</applyto>
	<owner>stickynotes_applet</owner>
	<type>int</type>
	<default>5</default>
	<locale name="C">
		<short>Autosave timeout in minutes</short>
		<long>Every time the specified number of minutes pass, the sticky notes are automatically saved.</long>
	</locale>

	<locale name="az">
		<short>Dəqiqə olaraq avtomatik qeyd gecikməsi</short>
		<long>Hər verilən dəqiqə qədər vaxt keçdikdən sonra, yapışqan qeydlər avtomatik qeyd edilirlər.</long>
	</locale>

	<locale name="be">
		<short>Пэрыяд аўтазахаваньня ў хвілінах</short>
		<long>Кожны раз, пра заданую колькасьць хвілін, нататкі будуць аўтаматычна захаваны.</long>
	</locale>

	<locale name="bn">
		<short>এত মিনিট পরে সয়ংক্রিয়ভাবে আর সেভ করা যাবে না</short>
		<long>মিনিটে নির্ধারিত সময় পার হয়ে গেলেই, আঠালো নোটগুলো স্বয়ংক্রিয়ভাবে সেভ করা হয়।</long>
	</locale>

	<locale name="ca">
		<short>Temps d&apos;espera del desament automàtic en minuts</short>
		<long>Cada vegada que passa el nombre de minuts especificat, les notes enganxoses es desen automàticament.</long>
	</locale>

	<locale name="cs">
		<short>Interval automatického ukládání v minutách</short>
		<long>Pokaždé, když uplyne zadaný počet minut, jsou lepicí poznámky automaticky uloženy.</long>
	</locale>

	<locale name="cy">
		<short>Ysbaid cadw awtomatig mewn munudau</short>
		<long>Bob tro mae&apos;r nifer penodedig o funudau yn mynd heibio, caiff y nodiadau gludiog eu arbed yn awtomatig.</long>
	</locale>

	<locale name="da">
		<short>Automatisk gemningsinterval i minutter</short>
		<long>Hver gang det angivne antal minutter passerer, bliver notessedlerne gemt automatisk.</long>
	</locale>

	<locale name="de">
		<short>Auto-Speichern-Intervall</short>
		<long>Die Klebezettel werden gespeichert, nachdem die angegebene Anzahl von Minuten verstrichen ist.</long>
	</locale>

	<locale name="el">
		<short>Διάστημα αυτόματης αποθήκευσης σε  λεπτά</short>
		<long>Αριθμός λεπτών που θα μεσολαβεί μέχρι την αυτόματη αποθήκευση σημειώσεων.</long>
	</locale>

	<locale name="es">
		<short>Tiempo del auto-guardado en minutos</short>
		<long>Cada vez que el número especificado transcurre, las notas adhesivas son guardadas automáticamente.</long>
	</locale>

	<locale name="fi">
		<short>Automaattitallennuksen aikaväli minuuteissa</short>
		<long>Aina kun annettu määrä minuutteja kuluu, muistilaput tallennetaan automaattisesti.</long>
	</locale>

	<locale name="fr">
		<short>Enregistrement automatique en minutes.</short>
		<long>Chaque fois que le nombre de minutes spécifié s&apos;écoule, les pense-bêtes sont automatiquement enregistrés.</long>
	</locale>

	<locale name="he">
		<short>פרק זמן לשמירה אוטומטית בדקות</short>
		<long>בכל זמן שמספר הדקות המצוין חולף, הפתקיות הדביקות נשמרות אוטומטית.</long>
	</locale>

	<locale name="it">
		<short>Intervallo per il salvataggio automatico</short>
		<long>Trascorso il numero di minuti specificato, le note vengono automaticamente salvate.</long>
	</locale>

	<locale name="ja">
		<short>自動保存する周期 (分)</short>
		<long>指定した時間 (分単位) を経過すると、自動的に付箋紙の内容を保存します。</long>
	</locale>

	<locale name="ko">
		<short>자동 저장 타임 아웃 (분 단위)</short>
		<long>지정한 분만큼 시간이 지났을 때, 메모지가 자동으로 저장됩니다.</long>
	</locale>

	<locale name="lt">
		<short>Laikas tarp auto-saugojimų minutėmis</short>
		<long>Kiekvieną kartą praėjus nurodytam minučių skaičiui, lipnūs rašteliai yra automatiškai išsaugomi.</long>
	</locale>

	<locale name="mk">
		<short>Тimeout време во минути за Autosave</short>
		<long>Секогаш кога внесеното време ќе измине, лепливите белешки ке бидат автоматски зачувани.</long>
	</locale>

	<locale name="ms">
		<short>Had masa Autosimpan dalam minit</short>
		<long>Setiap kali bilangan minit dinyatakan berlalu, nota lekat akandisimpan automatik.</long>
	</locale>

	<locale name="nl">
		<short>Tijd voor auto-opslaan in minuten</short>
		<long>Iedere keer wanneer het gegeven aantal minuten gepasseerd is, worden de memo&apos;s automatisch opgeslagen.</long>
	</locale>

	<locale name="no">
		<short>Pause før automatisk lagring i minutter</short>
		
	</locale>

	<locale name="pl">
		<short>Okres automatycznego zapisu w minutach</short>
		<long>Wszystkie notatki są automatycznie zapisywane co wyszczególnioną liczbę minut.</long>
	</locale>

	<locale name="pt">
		<short>Expiração de auto-gravação em minutos</short>
		<long>Cada vez que decorre um número de minutos determinado, as notas são automaticamente gravadas.</long>
	</locale>

	<locale name="pt_BR">
		<short>Tempo de espera para auto-salvamento em minutos</short>
		<long>Toda vez que um número especificado de minutos passa, as notas são automaticamente salvas.</long>
	</locale>

	<locale name="ro">
		<short>Intervalul de autolsalvare în minute</short>
		<long>La fiecare număr de minute specificat, notiţele lipicioase sunt salvate automat.</long>
	</locale>

	<locale name="ru">
		<short>Интервал автосохранения в минутах</short>
		<long>Каждый раз в указанное количество минут, липкие записки автоматически сохраняются.</long>
	</locale>

	<locale name="sk">
		<short>Čas pre automatické ukladanie</short>
		<long>Vždy, keď uplynie zadaný počet minút, poznámky sa automaticky uložia.</long>
	</locale>

	<locale name="sl">
		<short>Časovna omejitev samodejnega shranjevanja v minutah</short>
		<long>Vsakič, ko preteče navedeno število minut, se lepljive opombe samodejno shranijo.</long>
	</locale>

	<locale name="sr">
		<short>Време између аутоматског снимања у минутима</short>
		<long>Сваки пут када истекне наведени број минута, кратке белешке се аутоматски снимају.</long>
	</locale>

	<locale name="sr@Latn">
		<short>Vreme između automatskog snimanja u minutima</short>
		<long>Svaki put kada istekne navedeni broj minuta, kratke beleške se automatski snimaju.</long>
	</locale>

	<locale name="sv">
		<short>Timeout för automatiskt sparande i minuter</short>
		<long>Varje gång det angivna antalet minuter går sparas klisterlapparna automatiskt.</long>
	</locale>

	<locale name="uk">
		<short>Інтервал автоматичного збереження в хвилинах</short>
		<long>Щоразу, по завершенні, вказаної кількості хвилин,нотатки автоматично зберігаються.</long>
	</locale>

	<locale name="vi">
		<short>Khoảng tự động lưu (phút)</short>
		<long>Mỗi khi một số phút xác định trôi qua, Ghi chú Dính sẽ tự động được lưu.</long>
	</locale>

	<locale name="zh_CN">
		<short>以分钟为单位的自动保存超时</short>
		<long>每经过指定的时间(分钟)，都会自动保存置顶备忘录。</long>
	</locale>

	<locale name="zh_TW">
		
		<long>每隔指定時間 (分鐘) 自動儲存便條內容</long>
	</locale>
</schema>

<schema>
	<key>/schemas/apps/stickynotes_applet/settings/date_format</key>
	<applyto>/apps/stickynotes_applet/settings/date_format</applyto>
	<owner>stickynotes_applet</owner>
	<type>string</type>
	<default>%x</default>
	<locale name="C">
		<short>Date format of note's title</short>
		<long>By default, sticky notes are given the current date as the title when they are created. This format is used; anything that can be parsed by strftime() is valid.</long>
	</locale>

	<locale name="az">
		<short>Qeyd başlıqlarının tarix şəkli</short>
		<long>Əsas olaraq, yapışqan qeydlər yaradılanda onların başlığı hazırkı tarix olur. Bu şəkil istifadə edilir. strftime() tərəfindən oxuna bilən başqa şəkillər də istifadə edilə bilər.</long>
	</locale>

	<locale name="be">
		<short>Фармат загалоўка нататак</short>
		<long>Дапомны, ліпучыя нататкі атрымліваюць бягучую дату ў якасьці загалоўка. Усё што падыходзіць да strftime() можа быць выкрыстана ў якасьці фармату.</long>
	</locale>

	<locale name="bn">
		<short>নোটের শিরোনামে তারিখ লেখার ফরমা</short>
		<long>আঠালো নোট তৈরি করার সময় বর্তমান তারিখ তার শিরোনামে লেখা হয়। এই ফরমাটি ব্যবহৃত হয়; strftime() এর পক্ষে যা পড়া সম্ভব সেগুলো সবই বৈধমান হিসাবে চিহ্নিত।</long>
	</locale>

	<locale name="ca">
		<short>Format de la data al títol de la nota</short>
		<long>Per defecte, es dona a les notes enganxoses la data actual com el títol quan es creen. S&apos;utilitza aquest format; qualsevol cosa que puga analitzar strftime() és vàlid.</long>
	</locale>

	<locale name="cs">
		<short>Datum formátu titulku poznámky</short>
		<long>Implicitně dostanou lepicí poznámky při vytvoření jako nadpis aktuální datum. Používá se tento formát; platné je cokoli, co může být zpracováno pomocí strftime().</long>
	</locale>

	<locale name="cy">
		<short>Ffurf dyddiad teitl nodyn</short>
		<long>Yn rhagosodedig, rhoddir y dyddiad cyfredol yn deitl i nodiadau gludiog pan caent eu creu. Defnyddir y fformat yma; mae unrhywbeth gellir strftime() ei ramadegu yn ddilys.</long>
	</locale>

	<locale name="da">
		<short>Datoformat for notens titel</short>
		<long>Som standard får notessedler den aktuelle dato som deres titel når de oprettes. Dette format benyttes; alt der kan fortolkes af strftime(), er gyldigt.</long>
	</locale>

	<locale name="de">
		<short>Datumsformat des Zetteltitels</short>
		<long>Als Vorgabe werden die Titel neu angelegter Klebezettel mit dem Erstellungsdatum versehen, wobei das hier angegebene Format verwendet wird. Dieses muss von »strftime()« verarbeitet werden können.</long>
	</locale>

	<locale name="el">
		<short>Τύπος ημερομηνίας για τον τίτλο της σημείωσης</short>
		<long>Εξ ορισμού δίνεται στις sticky notes η τρέχουσα ημερομηνία ως ο τίτλος κατά την δημιουργία τους. </long>
	</locale>

	<locale name="es">
		<short>Formato de fecha del título de la nota</short>
		<long>Por omisión, las notas adhesivas utilizan la fecha actual como título al ser creadas. Este es el formato utilizado. Cualquier formato que pueda ser analizado por strftime() es válido.</long>
	</locale>

	<locale name="fi">
		<short>Lapun otsikon päiväysmuoto</short>
		<long>Oletuksena uudet muistilaput saavat otsikokseen nykyisen päiväyksen. Tähän käytetään tässä määriteltyä kaavaa. Mikä tahansa arvo jonka strftime() osaa jäsentää on kelvollinen.</long>
	</locale>

	<locale name="fr">
		<short>Format de date du titre de la note</short>
		<long>Par défaut, les pense-bêtes ont la date courante comme titre lorsqu&apos;elles sont crées. Ce format est utilisé ; tout ce qui peut être analysé par strftime() est valide.</long>
	</locale>

	<locale name="he">
		<short>מבנה תאריך של כותרת הפתקית</short>
		<long>כברירת מחדל, פתקיות דביקות מקבלות את התאריך הנוכחי ככותרת כאשר הן נוצרות. מבנה זה בשימוש; כל דבר שיכול להתפרק על-ידי strftime() הוא תקני.</long>
	</locale>

	<locale name="hi">
		<short>नोट शीर्षक पर दिनांक</short>
		
	</locale>

	<locale name="it">
		<short>Formato della data dei titoli delle note</short>
		<long>Di default le note assumono come titolo la data corrente alla loro creazione. Viene usato questo formato; è valido tutto ciò che può essere interpretato da strftime().</long>
	</locale>

	<locale name="ja">
		<short>付箋紙のタイトルにつける日付の書式</short>
		<long>付箋紙を生成した際に、タイトルには現在の日付がデフォルトで付与されます。この書式は、strftime() 関数が解析できるものならば何でも構いません。</long>
	</locale>

	<locale name="ko">
		<short>메모의 제목에 쓸 날짜 형식</short>
		<long>기본값으로, 메모지를 처음 만들었을 때 현재 시각이 제목이 됩니다.  그 때 이 형식을 사용합니다.  strftime()에 쓸 수 있는 어떤 형식이든지 사용할 수 있습니다.</long>
	</locale>

	<locale name="lt">
		<short>Datos formatas raštelio antraštėje</short>
		<long>Standartiškai, lipniems rašteliams yra priskiriama dabartinė data kaip pavadinimas kai tik jie sukuriami. Naudojamas šis formatas; viskas kas gali būti apdorojama strftime() funkcijos tinka.</long>
	</locale>

	<locale name="mk">
		<short>Формат за дата на белешката</short>
		<long>Стандардно, на лепливите белешки им се доделува моменталната дата како наслов при нивно креирање. Се што може да се парсира со strftime() е валидно.</long>
	</locale>

	<locale name="ms">
		<short>Format tarikh bagi tajuk nota</short>
		
	</locale>

	<locale name="nl">
		<short>Datumnotitie van memotitel</short>
		<long>Nieuwe memo&apos;s krijgen standaard de huidige datum als titel. Dit formaat wordt daarvoor gebruikt. Alles wat door strftime() begrepen wordt, is geldig.</long>
	</locale>

	<locale name="pl">
		<short>Format daty w tytule notatki</short>
		<long>Domyślnie, nowym notatkom zostanie nadana bieżąca data. Używany jest ten format; dopuszczalne jest wszystko co można przetworzyć przez strftime().</long>
	</locale>

	<locale name="pt">
		<short>Formato da data do título da nota</short>
		<long>Por omissão, é dado como título às notas a data actual do momento da criação. Este formato é utilizado; qualquer coisa que possa ser parseada por strftime() é válida.</long>
	</locale>

	<locale name="pt_BR">
		<short>Formato da data do título da nota</short>
		<long>Por padrão, as notas têm a data atual como seu título quando são criadas. Esse formato é usado; qualquer coisa que seja entendida pela função strftime() é válida.</long>
	</locale>

	<locale name="ro">
		<short>Formatul datei pentru tilul notiţei</short>
		<long>Implicit, notiţele lipicioase primesc ca titlu data la care sunt create. Acest format este folosit, orice poate fi parsat de strftime() este valid.</long>
	</locale>

	<locale name="ru">
		<short>Формат даты в заголовках записок</short>
		<long>По умолчанию, липким запискам при создании даётся заголовок с текущей датой. Используется этот формат; всё, что может быть корректно проанализировано функцией strftime() является правильным.</long>
	</locale>

	<locale name="sk">
		<short>Formát dátumu v titulku poznámky</short>
		<long>Štandardne obsahujú poznámky v titulku dátum vytvorenia. Ako formát sa dá použiť text, ktorý dokáže spracovať funkcia strftime().</long>
	</locale>

	<locale name="sl">
		<short>Oblika zapisa datuma naziva opombe</short>
		<long>Privzeto se lepljivim opombam ob ustvarjanju prida trenutni datum. Uporabljena je ta oblika; veljavno je vse kar lahko razčleni strftime().</long>
	</locale>

	<locale name="sr">
		<short>Образац за датум у насловима белешки</short>
		<long>Уобичајено, када се направе кратке белешке, користи се текући датум за наслов. Овај образац се користи; све што прихвата strftime() је дозвољено.</long>
	</locale>

	<locale name="sr@Latn">
		<short>Obrazac za datum u naslovima beleški</short>
		<long>Uobičajeno, kada se naprave kratke beleške, koristi se tekući datum za naslov. Ovaj obrazac se koristi; sve što prihvata strftime() je dozvoljeno.</long>
	</locale>

	<locale name="sv">
		<short>Datumformat för lappens titel</short>
		<long>Som standard får klisterlappar det aktuella datumet som titel när de skapas. Detta format används. Allt som kan tolkas av strftime() är giltigt.</long>
	</locale>

	<locale name="uk">
		<short>Формат дати заголовка нотатки</short>
		<long>Типово, нотаткам встановлюється поточна дата у заголовок. Використовуєтся формат функції strftime().</long>
	</locale>

	<locale name="vi">
		<short>Dạng thức ngày của Tựa đề ghi chú</short>
		<long>Mặc định, Ghi chú Dính được gắn với ngày tạo ghi chú. Dạng thức này được dùng; bất cứ cái gì có thể được phân tích bằng strftime() đều hợp lệ.</long>
	</locale>

	<locale name="zh_CN">
		<short>备忘录标题的日期格式</short>
		<long>在默认情况下，置顶备忘录会以创建日期作为其标题。这里指定了格式，任何可由 strftime() 解析的格式都是合法的。</long>
	</locale>

	<locale name="zh_TW">
		<short>便條標題的日期格式</short>
		
	</locale>
</schema>

<schema>
	<key>/schemas/apps/stickynotes_applet/settings/click_behavior</key>
	<applyto>/apps/stickynotes_applet/settings/click_behavior</applyto>
	<owner>stickynotes_applet</owner>
	<type>int</type>
	<default>0</default>
	<locale name="C">
		<short>Default click behavior of the applet</short>
		<long>Occurs when the applet is either left-clicked or "enter" is pressed. The options are "0" for "New Note", "1" for "Show/Hide All Notes", and "2" for "Lock/Unlock All Notes".</long>
	</locale>

	<locale name="az">
		<short>Appletin əsas tıqlama davranışı</short>
		<long>Applet sol tıqlananda ya da &quot;enter&quot; düyməsi basılanda baş verir. Seçimlər: &quot;Yeni Qeyd&quot; üçün &quot;0&quot;, &quot;Bütün Qeydləri Göstər/Gizlət&quot; üçün &quot;1&quot; və &quot;Bütün Qeydləri Qıfılla/Qıfılını Aç&quot; üçün &quot;2&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="be">
		<short>Дапоўнае апрацоўваньне націска аплетам</short>
		<long>Адбываецца, калі на аплет націснулі левай кнопкай мышы ці націснулі &quot;enter&quot;. Выбары &quot;0&quot; для стварэньея нататкі, &quot;1&quot; для паказу/хаваньня ўсіх нататак і &quot;2&quot; для замыканьня/адмыканьня ўсіх нататак.</long>
	</locale>

	<locale name="ca">
		<short>Comportament en fer clic predeterminat de l&apos;applet</short>
		<long>Té lloc quan es fa clic-esquerre sobre l&apos;applet o quan es prem «enter». Les opcions són «0» per a «Nova nota», «1» per a «Mostra/Amaga totes les notes» i «2» per a «Bloca/Desbloca totes les notes».</long>
	</locale>

	<locale name="cs">
		<short>Výchozí chování apletu při kliknutí</short>
		<long>Výchozí chování apletu při kliknutí nebo stisku klávesy &quot;Enter&quot;. Volby jsou &quot;0&quot; pro &quot;Nová poznámka&quot;, &quot;1&quot; je &quot;Skrýt/zobrazit všechny poznámky&quot; a &quot;2&quot; je &quot;Zamknout/odemknout všechny poznámky&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="cy">
		<short>Ymddygiad clic ddwbl y rhaglennig</short>
		<long>Digwyddir un ai pan mae&apos;r rhaglennig yn derbyn clic chwith, neu gwasgir &quot;enter&quot;. Yr opsiynnau: &quot;0&quot; ar gyfer &quot;Nodyn Newydd&quot;, &quot;1&quot; ar gyfer &quot;Dangos/Cuddio Pob Nodyn&quot;, a &quot;2&quot; ar gyfer &quot;Cloi/Datgloi Pob Nodyn&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="da">
		<short>Klik-opførsel for panelprogrammet</short>
		<long>Optræder når panelprogrammet venstreklikkes eller der trykkes på returtasten. De mulige værdier er &quot;0&quot; for &quot;Ny note&quot;, &quot;1&quot; for &quot;Vis/skjul alle noter&quot; og &quot;2&quot; for &quot;Lås alle noter (/op)&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="de">
		<short>Voreingestelltes Klickverhalten des Applets</short>
		<long>Kommt zum Tragen, wenn das Applet entweder mit der linken Maustaste angeklickt wird oder die Eingabetaste gedrückt wird. Zulässige Werte: »0« (Zettel anlegen), »1« (Alle Zettel anzeigen/verbergen«) sowie »2« (Alle Zettel sperren/freigeben).</long>
	</locale>

	<locale name="el">
		<short>Εξ ορισμού συμπεριφορά κλικ του εφαρμογιδίου</short>
		<long>Εξ ορισμού συμπεριφορά κλικ του εφαρμογιδίου όατν γίνεται αριστερό κλικ ή πατιέται το &quot;enter&quot; . Οι επιλογές είναι &quot;0&quot; για &quot;Νέα σημείωση&quot;, &quot;1&quot; για &quot;Προβολή/Απόκρυψη όλων των σημειώσεων&quot;, και &quot;2&quot; για &quot;Κλείδωμα/Ξεκλείδωμα όλων των σημειώσεων&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="es">
		<short>Comportamiento predeterminado del clic del aplique</short>
		<long>Lo que ocurre cuando se presiona el botón izquierdo del ratón o se presiona «enter» sobre el aplique. Las opciones son «0» para «Nota nueva», «1» para «Mostrar/Ocultar todas las notas», y «2» es «Bloquear/desbloquear todas las notas».</long>
	</locale>

	<locale name="fi">
		<short>Muistilappujen oletustoiminto napsautettaessa</short>
		<long>Käytetään kun sovelmaa napsautetaan hiiren vasemmalla painikkeella tai painetaan rivinvaihtoa. Toimivia arvoja ovat &quot;0&quot; (uusi muistilappu), &quot;1&quot; (näytä/piilota muistilaput) ja &quot;2&quot; (lukitse/vapauta muistilaput).</long>
	</locale>

	<locale name="fr">
		<short>Comportement par défaut du clic sur l&apos;applet</short>
		<long>Survient lorsque l&apos;applet est soit cliqué avec le bouton gauche ou si « entreé » est pressé. Les options sont « 0 » est une « Nouvelle note », « 1 » pour « Afficher/Cacher toutes les notes », et « 2 » pour « Verrouiller/Déverrouiller toutes les notes ».</long>
	</locale>

	<locale name="he">
		<short>התנהגות ברירת מחדל של לחיצה על היישומון</short>
		<long>מתרחש כאשר לוחצים לחיצה שמאלית על היישומון או כאשר &quot;enter&quot; נלחץ. האפשרויות הן &quot;0&quot; ל &quot;פתקית חדשה&quot;, &quot;1&quot; ל &quot;הצגה/הסתרה של כל הפתקיות&quot;, ו &quot;2&quot; ל &quot;פתיחה/נעילה של כל הפתקיות&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="it">
		<short>Comportamento predefinito al click</short>
		<long>Si verifica quando viene premuto il tasto destro del mouse o viene premuto il tasto &quot;Invio&quot;. Le opzioni sono &quot;0&quot; per &quot;Nuova nota&quot;, &quot;1&quot; per &quot;Mostra/nascondi tutte le note&quot; e &quot;2&quot; per &quot;Blocca/Sblocca tutte le note&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="ja">
		<short>アプレットをクリックした際のデフォルトの動作</short>
		<long>アプレットを左クリックした際のデフォルトの動作です (&quot;0&quot; = &quot;新しい付箋紙&quot;, &quot;1&quot; = &quot;全ての付箋紙の表示/非表示&quot;, &quot;2&quot; = &quot;全ての付箋紙のロック/ロック解除&quot;)。</long>
	</locale>

	<locale name="ko">
		<short>애플릿에서 클릭했을 때 기본 동작</short>
		<long>애플릿에 왼쪽 클릭하거나 &lt;Enter>를 눌렀을 때 동작. &quot;0&quot;는 &quot;새 메모지&quot;, &quot;1&quot;은 &quot;모든 메모지 보이기/감추기&quot;, 그리고 &quot;2&quot;는 &quot;모든 메모지 잠그기/잠금 해제&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="lt">
		<short>Įprasta įtaiso spragtelėjimo elgsena</short>
		<long>Pasirodo kai ant įtaiso yra paspaudžiama kairiuoju mygtuku arba yra paspaudžiamas &quot;enter&quot; klavišas. Parinktys yra: &quot;0&quot; - &quot;Naujas raštelis&quot;,&quot;1&quot; - &quot;Rodyti/Slėpti visus raštelius&quot; ir &quot;2&quot; - &quot;Užrakinti/Atrakinti visus raštelius.</long>
	</locale>

	<locale name="mk">
		<short>Стандардно однесување на аплетот при клик.</short>
		<long>Ова се случува кога аплетот е или кликат со левото копче на маусот или ако е стиснато копчето Ентер. Опциите се &quot;0&quot; за &quot;Нова белешка&quot;, &quot;1&quot; за &quot;Прикажување/Криење на сите белешки&quot;, и &quot;2&quot; за &quot;Заклучување/Отклучување на сите белешки&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="ms">
		<short>Kelakuan klik default bagi aplet</short>
		
	</locale>

	<locale name="nl">
		<short>Standaard klikgedrag van het applet</short>
		<long>Gebeurt wanneer er gewoon wordt geklikt, of op &quot;enter&quot; wordt gedrukt. De opties zijn &quot;0&quot; nieuwe memo , &quot;1&quot; alle memo&apos;s verbergen/weergeven en &quot;2&quot; alle memo&apos;s vastzetten/losmaken.</long>
	</locale>

	<locale name="pl">
		<short>Domyślna reakcja na kliknięcie apletu</short>
		<long>Określa zachowanie apletu po kliknięciu lewym klawiszem myszy lub naciśnięciu klawisza &quot;enter&quot;. Dostępne opcje to &quot;0&quot; dla &quot;Nowej notatki&quot;, &quot;1&quot; dla &quot;Wyświetl/Ukryj wszystkie notatki&quot;, &quot;2&quot; dla &quot;Zablokuj/Odblokuj wszystkie notatki&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="pt">
		<short>Comportamento por omissão do clique sobre a applet</short>
		<long>Ocorre quando é feito um clique-esquerdo sobre a applet ou é primido &quot;enter&quot;. As opções são &quot;0&quot; para &quot;Nova Nota&quot;, &quot;1&quot; para &quot;Mostrar/Esconder Todas Notas&quot;, e &quot;2&quot; para &quot;Trancar/Destrancar Todas Notas&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="pt_BR">
		<short>Comportamento padrão para clique</short>
		<long>Acontece quando o mini-aplicativo recebe um clique ou quando &quot;enter&quot; é pressionado. As opções são &quot;0&quot; para &quot;Nova Nota&quot;, &quot;1&quot; para &quot;Exibir/Esconder Todas as Notas&quot;, e &quot;2&quot; para &quot;Bloquear/Desbloquear Todas as Notas&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="ro">
		<short>Comportamentul implicit la clic al apletului</short>
		<long>Se activează la un clic pe aplet, sau la apăsarea tastei &quot;enter&quot;. Opţiunile sunt &quot;0&quot; pentru &quot;Notiţă nouă&quot;, &quot;1&quot; pentru &quot;Arată/Ascunde toate notiţele&quot; şi &quot;2&quot; pentru &quot;Blochează/Deblochează toate notiţele&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="ru">
		<short>Реакция апплета на щелчок</short>
		<long>Наступает, когда по апплету щёлкнули левой кнопкой или нажали &quot;enter&quot;. Опция &quot;0&quot; для &quot;Новая Записка&quot;, &quot;1&quot; для &quot;Показать Все Записки&quot; и &quot;2&quot; для &quot;Заблокировать Все Записки&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="sk">
		<short>Štandardné chovanie pri kliknutí na applet</short>
		<long>Toto sa stane pri každom kliknutí ľavým tlačidlom alebo stlačení &quot;enter&quot;. Možnosti sú  &quot;0&quot; pre &quot;Nová poznámka&quot;, &quot;1&quot; pre &quot;Zobraziť/skryt všetky poznámky&quot;, a &quot;2&quot; pre &quot;Zamknúť/Odomknúť všetky poznámky&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="sl">
		<short>Privzeto obnašanje vstavka ob kliku</short>
		<long>Zgodi se, ko je vstavek kliknjen z levim gumbom ali je pritisnjen &quot;enter&quot;. Možnosti so: &quot;0&quot; za &quot;Nova opomba&quot;, &quot;1&quot; za &quot;Kaži/skrij vse opombe&quot; in &quot;2&quot; za &quot;Zakleni/odkleni vse opombe&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="sr">
		<short>Подразумевано понашање програмчета на клик</short>
		<long>Дешава се или по левом-клику, или када се притисне ентер. Опције су „0“ за „Нову белешку“, „1“ за „Прикажи/сакриј све белешке“ и „2“ за „Закључај/откључај све белешке“.</long>
	</locale>

	<locale name="sr@Latn">
		<short>Podrazumevano ponašanje programčeta na klik</short>
		<long>Dešava se ili po levom-kliku, ili kada se pritisne enter. Opcije su „0“ za „Novu belešku“, „1“ za „Prikaži/sakrij sve beleške“ i „2“ za „Zaključaj/otključaj sve beleške“.</long>
	</locale>

	<locale name="sv">
		<short>Standardklickbeteende för panelprogrammet</short>
		<long>Inträffar då panelprogrammet antingen vänsterklickas på eller &quot;retur&quot; trycks. Alternativen är &quot;0&quot; för &quot;Ny lapp&quot;, &quot;1&quot; för &quot;Visa/Dölj alla lappar&quot;, och &quot;2&quot; är &quot;Lås/Lås upp alla lappar&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="uk">
		<short>Типова поведінка на клацання</short>
		<long>Дія, що відбувається коли на аплеті клацнули лівою кнопкою миші чи натиснули &quot;Ввід&quot;. Моживі значення: &quot;0&quot; для створення нотатки, &quot;1&quot; для показу чи ховання всіх нотаток і &quot;2&quot; для блокування чи розблукування всіх нотаток.</long>
	</locale>

	<locale name="vi">
		<short>Hành vi nhấp chuột mặc định của applet</short>
		<long>Xảy ra khi applet bị nhấn phím chuột trái hoặc phím &quot;enter&quot;. Tùy chọn là &quot;0&quot; cho &quot;Ghi chú mới&quot;, &quot;1&quot; cho &quot;Hiện/Ẩn mọi ghi chú&quot;, và &quot;2&quot; cho &quot;Khoá/Bỏ khóa mọi ghi chú&quot;.</long>
	</locale>

	<locale name="zh_CN">
		<short>小程序默认的点击行为</short>
		<long>点击小程序或按下“Enter”时所发生的操作。可供选择的值为：“0”表示“新建备忘录”，“1”表示“显示/隐藏所有备忘录”，“2”表示“锁定/解锁所有备忘录”。</long>
	</locale>

	<locale name="zh_TW">
		<short>點選面板程式時預設會進行甚麼程序</short>
		<long>當點選面板程式或者按下“enter”時，會進行甚麼操作程序。可接受的值為：
0 (新增便條)
1 (顯示/隱藏所有便條)
2 (鎖定/不鎖定所有便條內容)</long>
	</locale>
</schema>

<schema>
	<key>/schemas/apps/stickynotes_applet/settings/use_system_color</key>
	<applyto>/apps/stickynotes_applet/settings/use_system_color</applyto>
	<owner>stickynotes_applet</owner>
	<type>bool</type>
	<default>true</default>
	<locale name="C">
		<short>Whether to use the default system color</short>
		<long>If this option is disabled, a custom color can be used as the default color for all sticky notes.</long>
	</locale>

	<locale name="az">
		<short>Əsas sistem rənginin istifadə ediləcəyi</short>
		<long>Bu qurğu qeyri-fəaldırsa, bütün yapışqan qeydlər üçün xüsusi bir rəng əsas rəng olaraq işlədilə bilər.</long>
	</locale>

	<locale name="be">
		<short>Ці выкарыстоўваць дапомныя сыстэмныя колеры</short>
		<long>Калі гэты выбар выключаны, замоўлены колер будзе выкарыстоўвацца ў якасьці дапомнага колеру для ўсіх нататак.</long>
	</locale>

	<locale name="bn">
		<short>ডিফল্ট সিস্টেম রং ব্যবহৃত হবে কিনা</short>
		<long>এই অপশনটি নিষ্ক্রিয় করা থাকলে, কোন নিজস্ব রঙ ডিফল্ট রঙ হিসাবে আঠালো নোটগুলোতে ব্যবহার করা সম্ভব</long>
	</locale>

	<locale name="ca">
		<short>Si s&apos;ha d&apos;utilitzar el color predeterminat del sistema</short>
		<long>Si aquesta opció està inhabilitada, es pot utilitzar un color personalitzat com el color predeterminat per a totes les notes enganxoses.</long>
	</locale>

	<locale name="cs">
		<short>Zda-li se má použít výchozí barva tématu</short>
		<long>Pokud je tato volba vypnuta, lze použít vlastní barvu jako výchozí barvu pro všechny lepící poznámky.</long>
	</locale>

	<locale name="cy">
		<short>A ddylid defnyddio lliw rhagosodedig y system</short>
		<long>Os mae&apos;r opsiwn hwn wedi ei analluogi, gellir defnyddio lliw addasiedig fel y lliw rhagosodedig ar gyfer pob nodyn gludiog.</long>
	</locale>

	<locale name="da">
		<short>Om temaets farve skal benyttes</short>
		<long>Hvis denne nøgle er falsk, kan en brugerdefineret farve benyttes som den forvalgte farve for alle notessedler.</long>
	</locale>

	<locale name="de">
		<short>Voreingestellte Systemfarbe verwenden?</short>
		<long>Falls dieser Schlüssel falsch ist, kann eine benutzerdefinierte Farbe als Vorgabefarbe für alle Klebezettel verwendet werden.</long>
	</locale>

	<locale name="el">
		<short>Αν θα γίνεται χρήση των εξ ορισμού χρωμάτων θέματος</short>
		<long>Αν αυτή η επιλογή απενεργοποιηθεί ενα προσαρμοσμένο χρώμα θα χρησιμοποιηθεί για όλες τις σημειώσεις.</long>
	</locale>

	<locale name="es">
		<short>Define si se debe utilizar el color predeterminado del sistema</short>
		<long>Si esta opción esta deshabilitada se puede utilizar una color personalizado como el color predeterminado para todas las notas adhesivas.</long>
	</locale>

	<locale name="fi">
		<short>Määrittää käytetäänkö järjestelmän oletusväriä</short>
		<long>Jos tämä asetus on pois päältä, muistilappujen oletusvärinä voidaan käyttää mukautettua väriä.</long>
	</locale>

	<locale name="fr">
		<short>Si il faut utiliser la couleur par défaut du système</short>
		<long>Si cette option est désactivée, une couleur personnalisée peut être utilisée comme couleur par défaut pour tous les pense-bêtes.</long>
	</locale>

	<locale name="he">
		<short>האם להשתמש בצבע המערכת ברירת המחדל</short>
		<long>אם אפשרות זו כבויה, ניתן להשתמש בצבע מותאם אישית כצבע ברירת המחדל לכל הפתקיות הדביקות.</long>
	</locale>

	<locale name="hi">
		<short>क्या डिफाल्ट सिसटम रंग उपयोग करना है</short>
		
	</locale>

	<locale name="hu">
		<short>Használja-e az alapértelmezett rendszerszíneket</short>
		
	</locale>

	<locale name="it">
		<short>Se deve essere usato il colore di sistema</short>
		<long>Se questa opzione viene disabilitata si può indicare un colore come predefinito per tutte le note adesive.</long>
	</locale>

	<locale name="ja">
		<short>デフォルトのシステム色を適用するかどうか</short>
		<long>このオプションが無効の場合、カスタム色がデフォルトの色として全ての付箋紙に適用されます。</long>
	</locale>

	<locale name="ko">
		<short>기본 시스템 색을 사용할 지 여부</short>
		<long>이 옵션을 끄면, 메모지의 기본 색을 직접 설정할 수 있습니다.</long>
	</locale>

	<locale name="lt">
		<short>Ar naudoti įprastas sistemos spalvas</short>
		<long>Jeigu ši parinktis yra atjungta, bus naudojama vartotojo parinkta spalva kaip įprasta spalva visiems lipniems lapeliams.</long>
	</locale>

	<locale name="mk">
		<short>Дали да се користи стандардна системска боја</short>
		<long>Ако оваа опција е исклучена, корисничката боја може да се користи како стандардна за сите лепливи белешки.</long>
	</locale>

	<locale name="ms">
		<short>Samada menggunaakan warna tema default</short>
		<long>Jika opsyen ini dimatikan, warna tersendiri akan digunakan sebagai warna default bagi semua nota lekat.</long>
	</locale>

	<locale name="nl">
		<short>Standaard themakleuren gebruiken</short>
		<long>Als deze optie uitgeschakeld is, kan een eigen kleur als standaard gebruikt worden voor alle memo&apos;s.</long>
	</locale>

	<locale name="no">
		<short>Om forvalgt systemfarge skal brukes</short>
		
	</locale>

	<locale name="pl">
		<short>Określa czy używane będą domyślne kolory systemowe</short>
		<long>Jeżeli wyłączone, można użyć dowolnego koloru jako domyślnego dla wszystkich notatek.</long>
	</locale>

	<locale name="pt">
		<short>Se utilizar ou não a cor por omissão do sistema</short>
		<long>Se esta opção estiver desabilitada, pode ser utilizada uma cor costumizada como cor por omissão para todas as notas.</long>
	</locale>

	<locale name="pt_BR">
		<short>Se deve-se usar a cor padrão do sistema</short>
		<long>Se essa opção estiver desligada, uma cor personalizada será usada como cor padrão para todas as notas.</long>
	</locale>

	<locale name="ro">
		<short>Dacă să fie folosite culorile implicite ale temei</short>
		<long>Dacă această opţiune este dezactivată, o culoare personalizată poate fi folosită ca implicită pentru toate noile notiţe lipicioase.</long>
	</locale>

	<locale name="ru">
		<short>Использовать системный цвет или нет</short>
		<long>Если эта опция отключена, любой цвет может быть использован как базовый для всех липких записок.</long>
	</locale>

	<locale name="sk">
		<short>Či používať štandardné systémové farby</short>
		<long>Ak je toto vypnuté, pre všetky poznámky použijú vlastnú štandardnú farbu.</long>
	</locale>

	<locale name="sl">
		<short>Ali naj se uporabi privzeta sistemska barva</short>
		<long>Če je ta možnost izključena, se lahko uporabi poljubna barva za privzeto barvo vseh lepljivih opomb.</long>
	</locale>

	<locale name="sr">
		<short>Да ли се користи уобичајена боја на систему</short>
		<long>Уколико је ова опција искључена, може се користити боја по избору као уобичајена боја за све кратке белешке.</long>
	</locale>

	<locale name="sr@Latn">
		<short>Da li se koristi uobičajena boja na sistemu</short>
		<long>Ukoliko je ova opcija isključena, može se koristiti boja po izboru kao uobičajena boja za sve kratke beleške.</long>
	</locale>

	<locale name="sv">
		<short>Huruvida standardsystemfärgen ska användas</short>
		<long>Om detta alternativ är inaktiverat kommer en anpassad färg att användas som standardfärgen för alla klisterlappar.</long>
	</locale>

	<locale name="uk">
		<short>Чи використовувати типовий системний колір</short>
		<long>Якщо цей параметр вимкнено, то власний колір може бути використано в якості стандартного для всіх нотаток.</long>
	</locale>

	<locale name="vi">
		<short>Dùng màu hệ thống mặc định hay không</short>
		<long>Nếu tắt tùy chọn này, màu tự chọn có thể được dùng làm màu mặc định cho mọi Ghi chú Dính.</long>
	</locale>

	<locale name="zh_CN">
		<short>是否使用系统默认颜色</short>
		<long>如果禁用了此选项，将会使用自定义颜色作为全部置顶备忘录的默认颜色。</long>
	</locale>

	<locale name="zh_TW">
		<short>是否使用系統預設的色彩</short>
		<long>如選用本選項，您可以自行指定一種顏色作為所有便條的預設顏色。</long>
	</locale>
</schema>

<schema>
	<key>/schemas/apps/stickynotes_applet/settings/use_system_font</key>
	<applyto>/apps/stickynotes_applet/settings/use_system_font</applyto>
	<owner>stickynotes_applet</owner>
	<type>bool</type>
	<default>true</default>
	<locale name="C">
		<short>Whether to use the default system font</short>
		<long>If this option is disabled, a custom font can be used as the default font for all sticky notes.</long>
	</locale>

	<locale name="az">
		<short>Sistemin əsas yazı növünün işlədilməsi</short>
		<long>Bu qurğu qeyri-fəaldırsa, bütün yapışqan qeydlər üçün xüsusi bir yazı növü əsas yazı növü olaraq işlədilə bilər.</long>
	</locale>

	<locale name="be">
		<short>Ці выкарыстоўваць дапомны сыстэмны шрыфт</short>
		<long>Калі гэты выбар выключаны, замоўлены шрыфт будзе выкарыстоўвацца ў якасьці дапомнага шрыфту для ўсіх нататак.</long>
	</locale>

	<locale name="ca">
		<short>Si s&apos;ha d&apos;utilitzar el tipus de lletra predeterminat del sistema</short>
		<long>Si aquesta opció està inhabilitada, es pot utilitzar un tipus de lletra personalitzat com el tipus de lletra predeterminat per a totes les notes enganxoses.</long>
	</locale>

	<locale name="cs">
		<short>Zda-li se má použít výchozí písmo tématu</short>
		<long>Pokud je tato volba vypnuta, lze použít vlastní písmo jako výchozí písmo pro všechny lepící poznámky.</long>
	</locale>

	<locale name="cy">
		<short>A ddylid defnyddio ffont rhagosodedig y system</short>
		<long>Os mae&apos;r opsiwn hwn wedi ei analluogi, gellir defnyddio ffont addasiedig fel y ffont rhagosodedig ar gyfer pob nodyn gludiog.</long>
	</locale>

	<locale name="da">
		<short>Om temaets skrifttype skal benyttes</short>
		<long>Hvis denne nøgle er falsk, kan en brugerdefineret skrifttype benyttes som den forvalgte skrifttype for alle notessedler.</long>
	</locale>

	<locale name="de">
		<short>Voreingestellte Systemschrift verwenden?</short>
		<long>Falls dieser Schlüssel falsch ist, kann eine benutzerdefinierte Schrift als Vorgabeschrift für alle Klebezettel verwendet werden.</long>
	</locale>

	<locale name="el">
		<short>Αν θα γίνεται χρήση της εξ ορισμού γραμματοσειράς συστήματος</short>
		<long>Αν αυτή η επιλογή απενεργοποιηθεί μια προσαρμοσμένη γραμματοσειρά θα χρησιμοποιηθεί για όλες τις σημειώσεις.</long>
	</locale>

	<locale name="es">
		<short>Define si se debe utilizar la tipografía predeterminada del sistema</short>
		<long>Si esta opción esta deshabilitada se puede utilizar una tipografía personalizada como la tipografía predeterminada para todas las notas adhesivas. </long>
	</locale>

	<locale name="fi">
		<short>Määrittää käytetäänkö järjestelmän oletuskirjasinta</short>
		<long>Jos tämä asetus on pois päältä, muistilappujen oletuskirjaimena voidaan käyttää mukautettua kirjasinta.</long>
	</locale>

	<locale name="fr">
		<short>Si il faut utiliser la police par défaut du système</short>
		<long>Si cette option est désactivée, une police personnalisée peut être utilisée comme police par défaut pour tous les pense-bêtes.</long>
	</locale>

	<locale name="he">
		<short>האם להשתמש בגופן המערכת ברירת המחדל</short>
		<long>אם אפשרות זו כבויה, ניתן להשתמש בגופן מותאם אישית כגופן ברירת המחדל לכל הפתקיות הדביקות.</long>
	</locale>

	<locale name="hi">
		<short>क्या सिसटम डिफॉल्ट फोंट उपयोग करना है</short>
		
	</locale>

	<locale name="it">
		<short>Se deve essere usato il font di sistema</short>
		<long>Se questa opzione viene disabilitata si può indicare un font come predefinito per tutte l\e note adesive.</long>
	</locale>

	<locale name="ja">
		<short>デフォルトのシステム・フォントを適用するかどうか</short>
		<long>このオプションが無効の場合、カスタム・フォントがデフォルトのフォントとして全ての付箋紙に適用されます。</long>
	</locale>

	<locale name="ko">
		<short>기본 시스템 글꼴을 사용할 지 여부</short>
		<long>이 옵션을 끄면, 메모지의 기본 글꼴을 직접 설정할 수 있습니다.</long>
	</locale>

	<locale name="lt">
		<short>Ar naudoti įprastą sistemos šriftą</short>
		<long>Jeigu ši parinktis yra atjungta, bus naudojmas vartotojo parinktas šriftas kaip įprastas šriftas visuose lipniuose lapaliuose.</long>
	</locale>

	<locale name="mk">
		<short>Дали да се користи стандарден системски фонт</short>
		<long>Ако оваа опција е исклучена, корисничкиот фонт може да се користи како стандарден за сите лепливи белешки.</long>
	</locale>

	<locale name="ms">
		<short>Samada menggunaakan font sistem default</short>
		<long>Jika opsyen ini dimatikan, font tersendiri akan digunakan sebagai font default bagi semua nota lekat.</long>
	</locale>

	<locale name="nl">
		<short>Standaardlettertype gebruiken</short>
		<long>Als deze optie uitgeschakeld is, kan een eigen lettertype als standaard gebruikt worden voor alle memo&apos;s.</long>
	</locale>

	<locale name="no">
		<short>Om forvalgt skrift for systemet skal brukes</short>
		
	</locale>

	<locale name="pl">
		<short>Określa czy używana będzie domyślna czcionka systemowa</short>
		<long>Jeżeli wyłączone, można użyć dowolnej czcionki jako domyślnej dla wszystkich notatek.</long>
	</locale>

	<locale name="pt">
		<short>Se utilizar ou não a fonte por omissão do sistema</short>
		<long>Se esta opção estiver desabilitada, pode ser utilizada uma fonte costumizada como fonte por omissão para todas as notas.</long>
	</locale>

	<locale name="pt_BR">
		<short>Se deve-se usar a fonte padrão do sistema</short>
		<long>Se essa opção estiver desligada, uma fonte personalizada será usada como a fonte padrão de todas as notas.</long>
	</locale>

	<locale name="ro">
		<short>Dacă să fie folosit fontul implicit ale temei</short>
		<long>Dacă această opţiune este dezactivată, un font personalizat poate fi folosit ca font implicit pentru toate notiţele lipicioase.</long>
	</locale>

	<locale name="ru">
		<short>Использовать системный шрифт или нет</short>
		<long>Если эта опция отключена, любой шрифт может быть использован как базовый для всех липких записок.</long>
	</locale>

	<locale name="sk">
		<short>Či používať štandardné systémové písmo</short>
		<long>Ak je toto vypnuté, pre všetky poznámky použijú vlastné štandardné písmo.</long>
	</locale>

	<locale name="sl">
		<short>Ali naj se uporabi privzeta sistemska pisava</short>
		<long>Če je ta možnost izključena, se lahko uporabi poljubna pisava za privzeto pisavo vseh lepljivih opomb.</long>
	</locale>

	<locale name="sr">
		<short>Да ли се користи уобичајени фонт на систему</short>
		<long>Уколико је ова опција искључена, може се користити фонт по избору као уобичајени фонт за све кратке белешке.</long>
	</locale>

	<locale name="sr@Latn">
		<short>Da li se koristi uobičajeni font na sistemu</short>
		<long>Ukoliko je ova opcija isključena, može se koristiti font po izboru kao uobičajeni font za sve kratke beleške.</long>
	</locale>

	<locale name="sv">
		<short>Huruvida standardsystemtypsnittet ska användas</short>
		<long>Om detta alternativ är inaktiverat kommer ett anpassat typsnitt att användas som standardtypsnittet för alla klisterlappar.</long>
	</locale>

	<locale name="uk">
		<short>Чи використовувати типовий системний шрифт</short>
		<long>Якщо цей параметр вимкнено, то власний шрифт може бути використано в якості стандартного для всіх нотаток.</long>
	</locale>

	<locale name="vi">
		<short>Có dùng font mặc định hay không</short>
		<long>Nếu tắt tùy chọn này, font tự chọn có thể được dùng làm font mặc định cho mọi Ghi chú Dính.</long>
	</locale>

	<locale name="zh_CN">
		<short>是否使用系统默认字体</short>
		<long>如果禁用了此选项，将会使用自定义字体作为全部置顶备忘录的默认字体。</long>
	</locale>

	<locale name="zh_TW">
		<short>是否使用系統預設的字型</short>
		<long>如選用本選項，您可以自行指定一種字型作為所有便條的預設字型。</long>
	</locale>
</schema>

<schema>
	<key>/schemas/apps/stickynotes_applet/settings/force_default</key>
	<applyto>/apps/stickynotes_applet/settings/force_default</applyto>
	<owner>stickynotes_applet</owner>
	<type>bool</type>
	<default>false</default>
	<locale name="C">
		<short>Whether to force the default color and font on all notes</short>
		<long>If this option is enabled, the custom colors and fonts that have been assigned to individual notes will be ignored.</long>
	</locale>

	<locale name="az">
		<short>Bütün qeydlərdə əsas rəng və yazı növünü işlətmə məcburiyyəti</short>
		<long>Bu qurğu fəaldırsa, yapışqan qeydlərə verilən xüsusi yazı növü və rənglər rədd ediləcək.</long>
	</locale>

	<locale name="be">
		<short>Ці ўсталяваць дапомны колер і шрыфт для ўсіх нататак</short>
		<long>Калі гэты выбар уключаны, замоўленыя колеры й шрыфты, якія былі замоўлены для асобных нататак будуьць незаўважацца.</long>
	</locale>

	<locale name="ca">
		<short>Si s&apos;ha de forçar el color i tipus de lletra predeterminat a totes les notes</short>
		<long>Si aquesta opció està habilitada, s&apos;ignoraran els colors i tipus de lletra predeterminats que s&apos;han assignat a notes individuals.</long>
	</locale>

	<locale name="cs">
		<short>Zda-li se má vždy použít výchozí barva a písmo na všechny poznámky</short>
		<long>Pokud je tato volba zapnuta, vlastní barvy a písma, které byly přiřazeny jednotlivým poznámkám, budou ignorovány.</long>
	</locale>

	<locale name="cy">
		<short>A ddylid gorfodi&apos;r lliw a ffont rhagosodedig ar bob nodyn</short>
		<long>Os mae&apos;r opsiwn hwn wedi ei alluogi, caiff y lliwiau a ffontiau addasiedig a rhoddwyd i nodiadau unigol eu anwybyddu.</long>
	</locale>

	<locale name="da">
		<short>Om den forvalgte farve og skrifttype skal gennemtvinges for alle noter</short>
		<long>Hvis denne nøgle er sand, bliver de brugerdefinerede farver og skrifttyper der er blevet tildelt til individuelle noter, ignoreret.</long>
	</locale>

	<locale name="de">
		<short>Vorgabefarbe und -schrift für alle Zettel erzwingen?</short>
		<long>Falls dieser Schlüssel wahr ist, werden einzelnen Zetteln zugewiesene, benutzerdefinierte Farben und Schriften ignoriert.</long>
	</locale>

	<locale name="el">
		<short>Αν θα ορίζεται εξ ορισμού χρώμα και γραμματοσειρά για όλες τις σημειώσεις</short>
		<long>Αν αυτή η επιλογή ενεργοποιηθεί, τα προσαρμοσμένα χρώματα και γραμματοσειρές που έχουν ορισθεί σε ανεξάρτητες σημειώσεις θα αγνοηθούν.</long>
	</locale>

	<locale name="es">
		<short>Define si se debe forzar el uso del color y la tipografía predeterminada en todas las notas</short>
		<long>Si esta opción esta habilitada los colores y tipografías personalizadas que han sido asignados a las notas individuales serán ignorados.</long>
	</locale>

	<locale name="fi">
		<short>Määrittää pakotetaanko oletusväri ja -kirjasin kaikkiin muistilappuihin</short>
		<long>Jos tämä asetus on päällä, eri muistilapuille asetetut mukautetut värit ja kirjasimet jätetään huomiotta ja käytetään oletusarvoja.</long>
	</locale>

	<locale name="fr">
		<short>Si il faut forcer la couleur par défaut pour toutes les notes</short>
		<long>Si cette option est activée, les couleurs et polices personnalisées qui ont été assignées à des notes individuelles seront ignorées.</long>
	</locale>

	<locale name="he">
		<short>האם לחייב את הצבע ברירת המחדל והגופן בכל הפתקיות</short>
		<long>אם אפשרות זו מאופשרת, יתעלמו מהצבעים המותאמים אישית והגופנים ששויכו לפתקיות עצמאיות.</long>
	</locale>

	<locale name="it">
		<short>Se il colore e il font predefiniti sono imposti a tutte le note</short>
		<long>Se viene abilitata questa opzione i colori e i font assegnati alle note verranno trascurati.</long>
	</locale>

	<locale name="ja">
		<short>全ての付箋紙にデフォルトの色とフォントを強制的に適用するかどうか</short>
		<long>このオプションが有効の場合、個々の付箋紙に適用されていたカスタム色とカスタム・フォントを無視します。</long>
	</locale>

	<locale name="ko">
		<short>모든 메모에 기본 색과 글꼴 사용 강제</short>
		<long>이 옵션을 켜면, 메모지마다 하나하나 설정한 색과 글꼴을 무시합니다.</long>
	</locale>

	<locale name="lt">
		<short>Ar priverstinai naudoti standartinį šriftą ir spalvas visuose rašteliuose</short>
		<long>Jeigu šis parametras yra įjungtas, nustytos spalvos ir šriftai kurie buvo priskirti idividualiems rašteliams bus įgnoruojamos.</long>
	</locale>

	<locale name="mk">
		<short>Дали да се присили стандардна боја или фонт за сите белешки.</short>
		<long>Ако оваа опција е овозможена, корисничките бои и фонтови што биле назначени за индивидуалните белешки ке бидат игнорирани.</long>
	</locale>

	<locale name="nl">
		<short>Standaardkleur en -lettertype gebruiken voor alle memo&apos;s</short>
		<long>Als deze optie is ingeschakeld, zullen de eigen kleuren en lettertypes per memo genegeerd worden.</long>
	</locale>

	<locale name="pl">
		<short>Określa wymuszane będzie na wszystkich notatkach użycie domyślnych kolorów i czcionek</short>
		<long>Określa czy kolory i czcionki przyporządkowane do poszczególnych notatek będą ignorowane.</long>
	</locale>

	<locale name="pt">
		<short>Se forçar ou não a cor e fonte por omissão em todas as notas</short>
		<long>Se esta opção estiver activa, as cores e fontes costumizadas que foram atribuidas a notas específicas serão ignoradas.</long>
	</locale>

	<locale name="pt_BR">
		<short>Se deve-se forçar a cor e a fonte padrões em todas as notas</short>
		<long>Se essa opção estiver ligada, as cores e fontes personalizadas que foram definidas para notas individuais serão ignoradas.</long>
	</locale>

	<locale name="ro">
		<short>Dacă să fie forţată culoarea şi fontul implicit pentru toate notiţele</short>
		<long>Dacă această opţiune este activată, culorile şi fonturile atribuite individual notitelor vor fi ignorate.</long>
	</locale>

	<locale name="ru">
		<short>Применять базовый цвет и шрифт на все записки или нет</short>
		<long>Если эта опция включена, цвет и шрифт, которые были назначены отдельным запискам будут игнорироваться.</long>
	</locale>

	<locale name="sk">
		<short>Či vynútiť štandardnú farbu a písmo na všetkých poznámkach</short>
		<long>Ak je toto zapnuté, farby a písma jednotlivých poznámok budú ignorované.</long>
	</locale>

	<locale name="sl">
		<short>Ali naj se uporabi privzeta barva in pisava za vse opombe</short>
		<long>Če je ta možnost vključena, bodo izbrane barve in pisave, ki so bile določene posameznim opombam prezrte.</long>
	</locale>

	<locale name="sr">
		<short>Да ли се користи уобичајена боја и фонт за све белешке</short>
		<long>Уколико је ова опција укључена, неће се користити подешавања боја и фонтова за појединачне белешке.</long>
	</locale>

	<locale name="sr@Latn">
		<short>Da li se koristi uobičajena boja i font za sve beleške</short>
		<long>Ukoliko je ova opcija uključena, neće se koristiti podešavanja boja i fontova za pojedinačne beleške.</long>
	</locale>

	<locale name="sv">
		<short>Huruvida standardfärgen och standardtypsnittet ska tvingas på alla lappar</short>
		<long>Om detta alternativ är aktiverat kommer de anpassade färgerna och typsnitten som har tilldelats till individuella lappar att ignoreras.</long>
	</locale>

	<locale name="uk">
		<short>Чи розповсюджувати стандартний колір і шрифт на всі нотатки</short>
		<long>Якщо цей параметр увімкнено, то власні кольори і шрифти, що їх було призначено нотаткам, буде проігноровано.</long>
	</locale>

	<locale name="vi">
		<short>Có buộc dùng màu và font mặc định cho mọi ghi chú</short>
		<long>Nếu bật tùy chọn này, màu và font tự chọn được gán cho ghi chú cá nhân sẽ bị bỏ qua.</long>
	</locale>

	<locale name="zh_CN">
		<short>是否强制对全部备忘录使用默认颜色和字体</short>
		<long>如果禁用了此选项，将忽略指定给单个备忘录的自定义颜色和字体。</long>
	</locale>

	<locale name="zh_TW">
		<short>是否強迫所有便條使用預設顏色和字型</short>
		<long>如選用本選項，任何個別便條使用的字型和顏色設定都會被忽略。</long>
	</locale>
</schema>

<schema>
	<key>/schemas/apps/stickynotes_applet/settings/confirm_deletion</key>
	<applyto>/apps/stickynotes_applet/settings/confirm_deletion</applyto>
	<owner>stickynotes_applet</owner>
	<type>bool</type>
	<default>true</default>
	<locale name="C">
		<short>Whether to ask for confirmation when deleting a note</short>
		<long>Empty notes are always deleted without confirmation</long>
	</locale>

	<locale name="az">
		<short>Qeydi silərkən təsdiq istənməsi</short>
		<long>Boş qeydlər təsdiq istənmədən silinirlər</long>
	</locale>

	<locale name="be">
		<short>Ці пытацца пацьверджаньня пад час выдаленьня нататкі</short>
		<long>Пустыя нататкі заўсёды выдаляюцца без пацьверджаньня</long>
	</locale>

	<locale name="bn">
		<short>কোন একটি নোট মুছে ফেলার সময় জিজ্ঞাসা করা হবে কিনা</short>
		<long>প্রশ্ন না করেই সবসময় ফাঁকা নোটসমূহ মুছে ফেলা হোক</long>
	</locale>

	<locale name="ca">
		<short>Si s&apos;ha de demanar confirmació quan s&apos;elimina una nota</short>
		<long>Les notes buides s&apos;eliminen sempre sense confirmació</long>
	</locale>

	<locale name="cs">
		<short>Zda-li se má potvrzovat odstranění poznámky</short>
		<long>Prázdné poznámky lze smazat bez potvrzení</long>
	</locale>

	<locale name="cy">
		<short>A ddylid gofyn am gadarnhad wrth ddileu nodyn</short>
		<long>Caiff nodiadau gludiog eu dileu heb gadarnhad bod tro</long>
	</locale>

	<locale name="da">
		<short>Om der skal spørges efter bekræftelse ved sletning af en note</short>
		<long>Tomme noter slettes altid uden bekræftelse</long>
	</locale>

	<locale name="de">
		<short>Beim Löschen eines Zettels rückfragen?</short>
		<long>Leere Zettel werden immer ohne Rückfrage gelöscht.</long>
	</locale>

	<locale name="el">
		<short>Αν θα γίνεται ερώτηση επιβεβαίωσης κατά την διαγραφή μιας σημείωσης</short>
		<long>Οι κενές σημειώσεις διαγράφονται πάντα χωρίς επιβεβαίωση</long>
	</locale>

	<locale name="es">
		<short>Define si se debe solicitar una confirmación cuando se está eliminando una nota</short>
		<long>Las notas vacías siempre son eliminadas sin solicitar una confirmación</long>
	</locale>

	<locale name="fi">
		<short>Määrittää kysytäänkö muistilappua poistettaessa varmistusta</short>
		<long>Tyhjät laput poistetaan aina ilman varmistusta</long>
	</locale>

	<locale name="fr">
		<short>Si il faut demander une confirmation lors de la suppression d&apos;une note</short>
		<long>Les notes vides sont toujours supprimées sans confirmation</long>
	</locale>

	<locale name="he">
		<short>האם לבקש אישור כאשר מוחקים פתקית</short>
		<long>פתקיות ריקות תמיד נמחקות ללא אישור</long>
	</locale>

	<locale name="hu">
		
		<long>Az üres cetlik automatikus törlése</long>
	</locale>

	<locale name="it">
		<short>Se viene richiesta conferma prima di cancellare una nota</short>
		<long>Le note vuote vengono sempre cancellate senza chiedere conferma</long>
	</locale>

	<locale name="ja">
		<short>付箋紙を削除する際に確認ダイアログを表示するかどうか</short>
		<long>常に空の付箋紙を確認なしで削除する</long>
	</locale>

	<locale name="ko">
		<short>메모를 지울 때 확인 질문을 할 것인지 여부</short>
		<long>빈 메모는 항상 확인 없이 지워집니다</long>
	</locale>

	<locale name="lt">
		<short>Ar klausti patvirtinimo ištrinant raštelį</short>
		<long>Tušti rašteliai visada ištrinami nelaukiant patvirtinimo</long>
	</locale>

	<locale name="mk">
		<short>Дали да има предупредување при бришење на белешките.</short>
		<long>Празните белешки се секогаш избришани без предупредување</long>
	</locale>

	<locale name="ms">
		
		<long>Nota kosong sentiasa dipadam tanpa kepastian</long>
	</locale>

	<locale name="nl">
		<short>Bevestiging vragen bij verwijderen van een memo</short>
		<long>Lege memo&apos;s worden altijd verwijderd zonder bevestiging</long>
	</locale>

	<locale name="no">
		
		<long>Tomme lapper slettes alltid uten bekreftelse</long>
	</locale>

	<locale name="pl">
		<short>Określa czy będzie wymagane potwierdzanie usunięcia notatki</short>
		<long>Puste notatki są zawsze usuwane bez potwierdzenia.</long>
	</locale>

	<locale name="pt">
		<short>Se pedir ou não confirmação ao apagar uma nota</short>
		<long>Notas vazias são sempre apagadas sem pedir confirmação</long>
	</locale>

	<locale name="pt_BR">
		<short>Se deve-se pedir confirmação ao excluir uma nota</short>
		<long>Notas vazias são sempre excluídas sem confirmação</long>
	</locale>

	<locale name="ro">
		<short>Dacă să fie cerută confirmarea la ştergerea unei notiţe</short>
		<long>Notiţele goale sunt şterse întotdeauna fără confirmare</long>
	</locale>

	<locale name="ru">
		<short>Запрашивать подтверждение на удаление записки или нет</short>
		<long>Пустые записки всегда удаляются без подтверждения</long>
	</locale>

	<locale name="sk">
		<short>Či sa pýtať na potvrdenie pri odstránení poznámky</short>
		<long>Prázdne poznámky sa vždy mažú bez potvrdenia</long>
	</locale>

	<locale name="sl">
		<short>Ali je potrebno izbris opombe potrditi</short>
		<long>Prazne opombe so vedno zbrisane brez potrebe po potrditvi</long>
	</locale>

	<locale name="sr">
		<short>Да ли се тражи одобрење при брисању белешке</short>
		<long>Празне белешке се увек бришу без потврде</long>
	</locale>

	<locale name="sr@Latn">
		<short>Da li se traži odobrenje pri brisanju beleške</short>
		<long>Prazne beleške se uvek brišu bez potvrde</long>
	</locale>

	<locale name="sv">
		<short>Huruvida det ska frågas efter bekräftelse vid borttagning av en lapp</short>
		<long>Tomma lappar tas alltid bort utan bekräftelse</long>
	</locale>

	<locale name="uk">
		<short>Чи просити підтвердження перед знищенням нотатки</short>
		<long>Порожна нотатки завжи видалаються без попередження</long>
	</locale>

	<locale name="vi">
		<short>Có hỏi xác nhận xóa ghi chú hay không</short>
		<long>Các ghi chú rỗng luôn bị xóa mà không cần hỏi xác nhận</long>
	</locale>

	<locale name="zh_CN">
		<short>删除备忘录前是否请求确认</short>
		<long>空备忘录在删除前总是不加确认</long>
	</locale>

	<locale name="zh_TW">
		<short>刪除便條前是否需要確認</short>
		<long>便條如果沒有內容，刪除前不需要確認</long>
	</locale>
</schema>

</schemalist>
</gconfschemafile>
