# English
# Day names
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
# Month names
Jan
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
# Additional labels
Point
GMT time
Solar time
Legal time
Day length
Sunrise
Sunset
#
seconds
minute
hour
day
days
#
Click on a city
Click on a location
Click consecutively on two locations
Double click or strike Tab for ° ' "
#
Key
Key/Mouse controls
Escape
Escape menu
Unknown key binding !!
Synchro
Progress value =
Global time shift =
#
City name
Timezone
Latitude
Longitude
Size
Warning: %s, lat = %s lon = %s%salready in list of cities !!
Overriding previous entry for %s
#
Option
Activating selected option...
Option incorrect or not available at runtime !!
Options: strike <Ctrl><Space> for blank space within an item
(once)
(periodically, period %d seconds)
(with starry sky)
(blank root window)
with the following rather long list of options:
Starting from **, options are runtime configurable
Calculating new image...
Sunclock has a number of internal procedures which can be accessed through mouse clicks or key controls:
# General help
Show help and options (H or click on strip)
Load Earth map file (F or mouse button 2)
Zoom (Z or mouse button 3)
Parameters of Urban locations
Option command window
Use coordinate mode
Use solar time mode
Use distance mode
Use hour extension mode
Use legal time mode
Modify time forward
Modify time backward
Adjust time progress
Reset global time shift to zero
Draw/Erase Night area
Draw/Erase Sun and Moon
Draw/Erase meridians
Draw/Erase parallels
Draw/Erase Tropics/Equator/Arctic circles
Open new map window
Close window
Iconify window
Refresh map window
Adjust window width to screen size
Back to previous window size
Switch clock and map windows 
Activate command (-command option)
Quit program
# Zoom window help
Activate new zoom settings
Return to previous zoom settings
Set aspect by resizing main window
Cycle through zoom modes 0,1,2
Zoom in by factor 1.2
Zoom out by factor 1/1.2 = 0.833
Return to zoom factor = 1 (full map)
Center zoom area on selected city or location
Synchronize zoom operation
# Option window help
Activate the option
Erase the command/parameter line(s)
Synchronize windows or not
Copy map to root window
Erase map from root window
Start/stop animation
# Urban window help
Use degrees, minutes, seconds, or decimal degrees
Search/select city
Modify city parameters
Create new city location
Delete city
# End
