<?PHP // $Id$ 
      // journal.php - created with Moodle 1.5 UNSTABLE DEVELOPMENT (2005041900)


$string['alwaysopen'] = '总是开放';
$string['blankentry'] = '空白登记';
$string['daysavailable'] = '可看天数';
$string['editingended'] = '编辑期已经结束';
$string['editingends'] = '编辑期结束';
$string['entries'] = '登记';
$string['feedbackupdated'] = '已更新{$a}条反馈';
$string['journalmail'] = '{$a->teacher}已经在“{$a->journal}”中为你写了反馈意见。

你可以在这里看到反馈意见：

$a->url';
$string['journalmailhtml'] = '{$a->teacher}已经在<i>“{$a->journal}”</i>中为你写了反馈意见。<br/><br/>

你可以在<a href=\"$a->url\">这里</a>看到反馈意见：';
$string['journalname'] = '心得报告名称';
$string['journalquestion'] = '心得报告问题';
$string['journalrating1'] = '不满意';
$string['journalrating2'] = '满意';
$string['journalrating3'] = '出色';
$string['mailsubject'] = '心得报告反馈';
$string['modulename'] = '心得报告';
$string['modulenameplural'] = '心得报告';
$string['newjournalentries'] = '新心得报告登记';
$string['noentry'] = '没有登记';
$string['noratinggiven'] = '没有评分可得';
$string['notopenuntil'] = '这个心得报告不能打开，直到';
$string['notstarted'] = '你还没有启动这个心得报告';
$string['overallrating'] = '全部的评分';
$string['rate'] = '评分';
$string['saveallfeedback'] = '保存我的所有反馈';
$string['startoredit'] = '启动或编辑我的心得报告登记';
$string['viewallentries'] = '查看{$a}个心得报告登记';

?>
