<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>
  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/gnucash/window/pages/register/width</key>
      <applyto>/apps/gnucash/window/pages/register/balance_width</applyto>
      <applyto>/apps/gnucash/window/pages/register/credit_width</applyto>
      <applyto>/apps/gnucash/window/pages/register/date-due_width</applyto>
      <applyto>/apps/gnucash/window/pages/register/debit_width</applyto>
      <applyto>/apps/gnucash/window/pages/register/num_width</applyto>
      <applyto>/apps/gnucash/window/pages/register/split-type_width</applyto>
      <applyto>/apps/gnucash/window/pages/register/transfer_width</applyto>
      <owner>gnucash</owner>
      <type>int</type>
      <locale name="C">
        <short>Width of a column in the dialog</short>
        <long>
	  This setting contains the width of the named column in the most
	  recently closed register window.  Changing these values will
	  change the sizes of the columns in the next opened register
	</long>
      </locale>

      <locale name="ca">
        <short>Amplada d&apos;una columna al diàleg</short>
        <long>Aquest paràmetre conté l&apos;amplada de la columna amb nom de la darrera finestra de registre tancada. Si canvieu aquests valors es canviaran les mides de les columnes al següent registre que s&apos;obri.</long>
      </locale>

      <locale name="de">
        <short>Spaltenbreite in einem Dialog</short>
        <long>Diese Einstellung beinhaltet die Breite der benannten Spalte im zuletzt geschlossenen Kontofenster. Änderungen hier ändern die Spaltenbreiten in dem als nächstes geöffneten Kontofenster.</long>
      </locale>

      <locale name="de_CH">
        <short>Spaltenbreite in einem Dialog</short>
        <long>Diese Einstellung beinhaltet die Breite der benannten Spalte im zuletzt geschlossenen Kontofenster. Änderungen hier ändern die Spaltenbreiten in dem als nächstes geöffneten Kontofenster.</long>
      </locale>

      <locale name="en_GB">
        <short>Width of a column in the dialogue</short>
        <long>This setting contains the width of the named column in the most recently closed register window. Changing these values will change the sizes of the columns in the next opened register</long>
      </locale>

      <locale name="es">
        <short>Ancho de una columna en la ventana</short>
        <long>Esta preferencia contiene el ancho de la columna nombrada en la ventana de registro cerrada más recientemente. Cambiar estos valores cambiará los tamaños de las columnas en el próximo registro abierto</long>
      </locale>

      <locale name="fr">
        <short>Largeur d&apos;une colonne dans la boîte de dialogue</short>
        <long>Ce paramètre contient la largeur de la colonne choisie dans la fenêtre de registre la plus récemment fermée. Modifier ces valeurs va changer les tailles des colonnes à la prochaine ouverture d&apos;un registre.</long>
      </locale>

      <locale name="hu">
        <short>Oszlop szélessége a dialógusban</short>
        <long>E beállítás tartalmazza a megnevezett oszlop szélességét a legutóbb bezárt regiszterablakban. Az értékek megváltoztatása a következő megnyitott regiszterben megjelenő oszlopokra lesz hatással</long>
      </locale>

      <locale name="it">
        <short>Larghezza di una colonna nella finestra</short>
        <long>Questa impostazione contiene la larghezza della colonna nella finestra di registro chiusa più di recente. Cambiando questo valore verrà cambiata la dimensione della colonna nel prossimo registro aperto.</long>
      </locale>

      <locale name="nb">
        <short>Kolonnebredde i dialogboks</short>
        <long>Denne innstillingen inneholde bredden på den navngitte kolonnen i det nyligst lukkede registervinduet. Hvis du endrer denne verdien vil størrelsen på kolonnene endres neste gang du åpner et register.</long>
      </locale>

      <locale name="ne">
        <short>संवादमा स्तम्भको चौडाइ</short>
        <long>यो सेटिङ‌मा एकदम भर्खरै बन्द गरिएको रजिस्टर सञ्झ्यालमा नाम दिएको स्तम्भको चौडाइ समावेश छ। यी मानहरू परिवर्तन गर्नाले पछिल्लो खोलिएको रजिस्टरमा स्तम्भहरूको साइजहरू परिवर्तन हुन्छ।</long>
      </locale>

      <locale name="nl">
        <short>Breedte van een kolom in het venster</short>
        <long>Deze instelling bevat de breedte van de genoemde kolom in het meest recent gesloten kasboek venster. Wanneer u deze waardes aanpast, zal het formaat van de kolommen in het volgend geopende kasboek veranderd zijn.</long>
      </locale>

      <locale name="pt_BR">
        <short>Largura de uma coluna no diálogo</short>
        <long>Esta configuração contém a largura da coluna nomeada na janela de registro fechada mais recentemente. Modificar estes valores modificará os tamanhos das colunas no próximo registro aberto.</long>
      </locale>

      <locale name="ro">
        <short>Lăţimea unei coloane în caseta de dialog</short>
        <long>Această setare conţine lăţimea coloanei cu nume din fereastra de registru închisă cea mai recent. Schimbarea acestor valori va schimb dimensiunile coloanelor în registrul care va fi deschis ulterior</long>
      </locale>

      <locale name="ru">
        <short>Ширина столбца в диалоге</short>
        <long>Этот параметр определяет ширину именованого столбца в наиболее часто закрываемом журнальном окне. Изменение этих значений изменит размеры столбцов в следующем открытом журнале.</long>
      </locale>

      <locale name="uk">
        <short>Ширина стовпчика у діалозі</short>
        
      </locale>

      <locale name="vi">
        <short>Bề rộng của cột trong hộp thoại</short>
        <long>Thiết lập này đặt chiều rộng của cột có tên trong cửa sổ kiểu sổ cái mới đóng. Thay đổi giá trị này thì cũng thay đổi kích cỡ của cột trong sổ cái sẽ mở kế tiếp.</long>
      </locale>

      <locale name="zh_CN">
        <short>对话框中列的宽度</short>
        
      </locale>

      <locale name="zh_TW">
        <short>對話盒中欄位的寬度</short>
        
      </locale>
    </schema>

  </schemalist>
</gconfschemafile>
