<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="guide" style="tip" id="backup-why" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#backup"/>
    <desc>Miért, mit, hová és hogyan mentsen.</desc>
    <title type="link" role="trail">Mentések</title>
    
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-10-01" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME dokumentációs projekt</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Griechisch Erika</mal:name>
      <mal:email>griechisch.erika at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kucsebár Dávid</mal:name>
      <mal:email>kucsdavid at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lakatos 'Whisperity' Richárd</mal:name>
      <mal:email>whisperity at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Mentse fontos fájljait</title>

  <p>A fájlok <em>mentése</em> egyszerűen másolatok létrehozását jelenti, biztonsági céllal. Ez abban az esetben lehet hasznos, ha adatvesztés vagy -sérülés történik. Ezen másolatok segítségével az eredeti adatok helyreállíthatók. A másolatokat az eredetiektől eltérő eszközön kell tárolni. Használhat például USB-meghajtót, külső merevlemezt, CD-t/DVD-t, vagy telephelyen kívüli szolgáltatást.</p>

  <p>A fájlok mentésére a legjobb módszer a rendszeres, telephelyen kívül tárolt és (lehetőleg) titkosított mentés.</p>

<links type="topic" style="2column"/>

</page>
