<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="mouse-lefthanded" xml:lang="es">
<info>
    <link type="guide" xref="mouse"/>
    <revision pkgversion="3.2" date="2011-09-21" status="final"/>

    <desc>Intercambiar los botones izquierdo y derecho del ratón en las preferencias del ratón.</desc>

    <credit type="author">
      <name>Phil Bull</name>
      <email>philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Molinero</mal:name>
      <mal:email>paco@byasl.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Use su ratón para zurdos</title>

<p>Puede intercambiar el comportamiento de los botones izquierdo y derecho de su ratón o «touchpad» para hacerlo más cómodo a los zurdos.</p>

<steps>
  <item><p>Pulse en su nombre en la barra superior y seleccione <gui>Configuración del sistema</gui>.</p></item>
  <item><p>Abra <gui>Ratón y touchpad</gui> y seleccione la pestaña <gui>Mouse</gui>.</p></item>
  <item><p>Seleccione <gui>Zurdo</gui>.</p></item>
</steps>

<note><p>Este ajuste afectará tanto a su ratón como a su «touchpad», así como a cualquier otro dispositivo apuntador.</p></note>

</page>
