# $Id: id.po,v 1.1.2.1 2010/06/03 22:56:21 soxofaan Exp $
#
# Indonesian translation of Drupal (general)
# Copyright (c) 2010 by the Indonesian translation team <admin@drupal-id.org>
# Generated from files:
#  captcha.admin.inc,v 1.30 2009/08/10 22:33:34 soxofaan
#  image_captcha.admin.inc,v 1.28 2009/09/23 21:23:00 soxofaan
#  captcha.module,v 1.100 2009/09/20 10:57:07 soxofaan
#  captcha.inc,v 1.11 2009/08/27 22:21:56 soxofaan
#  captcha.info,v 1.7 2008/02/17 12:49:24 soxofaan
#  image_captcha.user.inc,v 1.21 2009/09/22 22:51:00 soxofaan
#  image_captcha.module,v 1.31 2009/09/22 22:51:00 soxofaan
#  captcha.install,v 1.10 2009/05/26 20:17:40 soxofaan
#  image_captcha.info,v 1.5 2008/02/17 12:49:24 soxofaan
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-23 23:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Last-Translator: Ki-drupadi <kidrupadi@yahoo.com>\n"
"Language-Team: drupal-id.org <admin@drupal-id.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"

#: captcha.admin.inc:16 image_captcha/image_captcha.admin.inc:171
msgid "none"
msgstr "tidak ada"

#: captcha.admin.inc:17
msgid "default challenge type"
msgstr "jenis tantangan baku"

#: captcha.admin.inc:23
msgid "@type (from module @module)"
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:42
msgid "Form protection"
msgstr "Perlindungan Form"

#: captcha.admin.inc:43
msgid "Select the challenge type you want for each of the listed forms (identified by their so called <em>form_id</em>'s). You can easily add arbitrary forms with textfield at the bottom of the table or with the help of the '%CAPTCHA_admin_links' option below."
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:44;108 captcha.module:46
msgid "Add CAPTCHA administration links to forms"
msgstr "Tambahkan link CAPTCHA admin ke form"

#: captcha.admin.inc:49
msgid "Default challenge type"
msgstr "Jenis tantangan baku"

#: captcha.admin.inc:50
msgid "Select the default challenge type for CAPTCHAs. This can be overriden for each form if desired."
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:86
msgid "delete"
msgstr "hapus"

#: captcha.admin.inc:110
msgid "This option makes it easy to manage CAPTCHA settings on forms. When enabled, users with the \"%admincaptcha\" permission will see a fieldset with CAPTCHA administration links on all forms, except on administrative pages."
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:110 captcha.module:107
msgid "administer CAPTCHA settings"
msgstr "Kelola pengaturan CAPTCHA"

#: captcha.admin.inc:115
msgid "Allow CAPTCHAs and CAPTCHA administration links on administrative pages"
msgstr "Ijinkan CAPTCHA dan tautan admin CAPTCHA pada halaman Administer"

#: captcha.admin.inc:117
msgid "This option makes it possible to add CAPTCHAs to forms on administrative pages. CAPTCHAs are disabled by default on administrative pages (which shouldn't be accessible to untrusted users normally) to avoid the related overhead. In some situations, e.g. in the case of demo sites, it can be usefull to allow CAPTCHAs on administrative pages."
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:123
msgid "Add a description to the CAPTCHA"
msgstr "Tambahkan deskripsi ke CAPTCHA"

#: captcha.admin.inc:124
msgid "Add a configurable description to explain the purpose of the CAPTCHA to the visitor."
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:132
msgid "CAPTCHA description"
msgstr "deskripsi CAPTCHA"

#: captcha.admin.inc:133;149
msgid "Configurable description of the CAPTCHA. An empty entry will reset the description."
msgstr "Deskripsi CAPTCHA yang bisa diubah. Entri kosong akan menghilangkan deskripsi"

#: captcha.admin.inc:139
msgid "For language %lang_name (code %lang_code)"
msgstr "Untuk bahasa %lang_name (code %lang_code)"

#: captcha.admin.inc:148
msgid "Challenge description"
msgstr "deskripsi tantangan"

#: captcha.admin.inc:159
msgid "Default CAPTCHA validation"
msgstr "Validasi CAPTCHA baku"

#: captcha.admin.inc:160
msgid "Define how the response should be processed by default. Note that the modules that provide the actual challenges can override or ignore this."
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:162
msgid "Case sensitive validation: the response has to exactly match the solution."
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:163
msgid "Case insensitive validation: lowercase/uppercase errors are ignored."
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:171
msgid "Persistence"
msgstr "Menetap"

#: captcha.admin.inc:174
msgid "Always add a challenge."
msgstr "Selalu tambahkan tantangan"

#: captcha.admin.inc:175
msgid "Omit challenges for a form once the user has successfully responded to a challenge for that form."
msgstr "Hilangkan tantangan untuk form apabila pengguna berhasil merespon sekali saja pada form tersebut"

#: captcha.admin.inc:176
msgid "Omit challenges for all forms once the user has successfully responded to a challenge."
msgstr "Hilangkan tantangan untuk semua form apabila pengguna berhasil merespon sekali"

#: captcha.admin.inc:178
msgid "Define if challenges should be omitted during the rest of a session once the user successfully responses to a challenge."
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:184
msgid "Log wrong responses"
msgstr "Catat respon yang salah"

#: captcha.admin.inc:185
msgid "Report information about wrong responses to the !log."
msgstr "Laporkan informasi tentang respon yang salah pada !log"

#: captcha.admin.inc:185
msgid "log"
msgstr "Catat"

#: captcha.admin.inc:192
msgid "Save configuration"
msgstr "Simpan pengaturan"

#: captcha.admin.inc:202;342
msgid "Challenge type"
msgstr "Tipe tantangan"

#: captcha.admin.inc:202
msgid "Operations"
msgstr "Tindakan"

#: captcha.admin.inc:229;363
msgid "Illegal form_id"
msgstr "form_id tidak dikenal"

#: captcha.admin.inc:255
msgid "Added CAPTCHA point."
msgstr "Tambahkan titik CAPTCHA"

#: captcha.admin.inc:270
msgid "Reset of CAPTCHA description for language %language."
msgstr "Kembalikan nilai deskripsi CAPTCHA untuk bahasa %language."

#: captcha.admin.inc:281
msgid "Reset of CAPTCHA description."
msgstr "Kembalikan nilai deskripsi CAPTCHA."

#: captcha.admin.inc:289
msgid "The CAPTCHA settings were saved."
msgstr "Pengaturan CAPTCHA telah disimpan"

#: captcha.admin.inc:321;335
msgid "Form ID"
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:322;336
msgid "The Drupal form_id of the form to add the CAPTCHA to."
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:343
msgid "The CAPTCHA type to use for this form"
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:352
msgid "Save"
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:375
msgid "Saved CAPTCHA point settings."
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:392
msgid "Are you sure you want to delete the CAPTCHA for form_id %form_id?"
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:393
msgid "Delete"
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:396
msgid "Are you sure you want to disable the CAPTCHA for form_id %form_id?"
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:397
msgid "Disable"
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:410
msgid "Deleted CAPTCHA for form %form_id."
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:414
msgid "Disabled CAPTCHA for form %form_id."
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:451
msgid "This page gives an overview of all available challenge types, generated with their current settings."
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:459
msgid "Challenge \"%challenge\" by module \"%module\""
msgstr ""

#: captcha.admin.inc:462
msgid "10 more examples of this challenge."
msgstr ""

#: captcha.inc:38
msgid "Failed to set a CAPTCHA type for form %form_id: could not interpret value \"@captcha_type\""
msgstr ""

#: captcha.inc:146
msgid "This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions."
msgstr ""

#: captcha.module:31
msgid "\"CAPTCHA\" is an acronym for \"Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart\". It is typically a challenge-response test to determine whether the user is human. The CAPTCHA module is a tool to fight automated submission by malicious users (spamming) of for example comments forms, user registration forms, guestbook forms, etc. You can extend the desired forms with an additional challenge, which should be easy for a human to solve correctly, but hard enough to keep automated scripts and spam bots out."
msgstr ""

#: captcha.module:32
msgid "Note that the CAPTCHA module interacts with page caching (see <a href=\"!performancesettings\">performance settings</a>). Because the challenge should be unique for each generated form, the caching of the page it appears on is prevented. Make sure that these forms do not appear on too many pages or you will lose much caching efficiency. For example, if you put a CAPTCHA on the user login block, which typically appears on each page for anonymous visitors, caching will practically be disabled. The comment submission forms are another example. In this case you should set the \"%commentlocation\" to \"%separatepage\" in the comment settings of the relevant <a href=\"!contenttypes\">content types</a> for better caching efficiency."
msgstr ""

#: captcha.module:35
msgid "Location of comment submission form"
msgstr ""

#: captcha.module:36
msgid "Display on separate page"
msgstr ""

#: captcha.module:40
msgid "CAPTCHA is a trademark of Carnegie Mellon University."
msgstr ""

#: captcha.module:45
msgid "A CAPTCHA can be added to virtually each Drupal form. Some default forms are already provided in the form list, but arbitrary forms can be easily added and managed when the option \"%adminlinks\" is enabled."
msgstr ""

#: captcha.module:47
msgid "Users with the \"%skipcaptcha\" <a href=\"@perm\">permission</a> won't be offered a challenge. Be sure to grant this permission to the trusted users (e.g. site administrators). If you want to test a protected form, be sure to do it as a user without the \"%skipcaptcha\" permission (e.g. as anonymous user)."
msgstr ""

#: captcha.module:48;107
msgid "skip CAPTCHA"
msgstr ""

#: (duplicate) captcha.module:269;322;119 ;222;427;456;60;71 captcha.info:0 image_captcha/image_captcha.user.inc:29;73 image_captcha/image_captcha.module:95
msgid "CAPTCHA"
msgstr ""

#: captcha.module:327
msgid "CAPTCHA: challenge \"@type\" enabled"
msgstr ""

#: captcha.module:328
msgid "Untrusted users will see a CAPTCHA here (!settings)."
msgstr ""

#: captcha.module:329
msgid "general CAPTCHA settings"
msgstr ""

#: captcha.module:333
msgid "Enabled challenge"
msgstr ""

#: captcha.module:334
msgid "\"@type\" by module \"@module\" (!change, !disable)"
msgstr ""

#: captcha.module:337
msgid "change"
msgstr ""

#: captcha.module:338
msgid "disable"
msgstr ""

#: captcha.module:352 image_captcha/image_captcha.admin.inc:57
msgid "Example"
msgstr ""

#: captcha.module:353
msgid "This is a pre-solved, non-blocking example of this challenge."
msgstr ""

#: captcha.module:362
msgid "CAPTCHA: no challenge enabled"
msgstr ""

#: captcha.module:364
msgid "Place a CAPTCHA here for untrusted users."
msgstr ""

#: captcha.module:426
msgid "CAPTCHA validation error: unknown CAPTCHA session ID. Contact the site administrator if this problem persists."
msgstr ""

#: captcha.module:451
msgid "The answer you entered for the CAPTCHA was not correct."
msgstr ""

#: captcha.module:538
msgid "Math question"
msgstr ""

#: captcha.module:539
msgid "Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4."
msgstr ""

#: captcha.module:540
msgid "@x + @y = "
msgstr ""

#: captcha.module:559
msgid "Test one two three"
msgstr ""

#: captcha.module:222
msgid "CAPTCHA problem: hook_captcha() of module %module returned nothing when trying to retrieve challenge type %type for form %form_id."
msgstr ""

#: captcha.module:427
msgid "CAPTCHA validation error: unknown CAPTCHA session ID (%csid)."
msgstr ""

#: captcha.module:456
msgid "%form_id post blocked by CAPTCHA module: challenge \"%challenge\" (by module \"%module\"), user answered \"%response\", but the solution was \"%solution\"."
msgstr ""

#: captcha.module:120
msgid "Already 1 blocked form submission"
msgid_plural "Already @count blocked form submissions"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: captcha.module:61
msgid "Administer how and where CAPTCHAs are used."
msgstr ""

#: captcha.module:77
msgid "General settings"
msgstr "Pengaturan umum"

#: captcha.module:83
msgid "Examples"
msgstr "Contoh"

#: captcha.module:84
msgid "An overview of the available challenge types with examples."
msgstr ""

#: captcha.module:93
msgid "CAPTCHA point administration"
msgstr ""

#: captcha.install:156
msgid "Unsupported database."
msgstr ""

#: (duplicate) captcha.install:115 
msgid "You can now <a href=\"!captcha_admin\">configure the CAPTCHA module</a> for your site."
msgstr ""

#: captcha.info:0
msgid "Base CAPTCHA module for adding challenges to arbitrary forms."
msgstr ""

#: captcha.info:0 image_captcha/image_captcha.info:0
msgid "Spam control"
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:29
msgid "Built-in font"
msgstr "Font terpasang"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:47
msgid "The Image CAPTCHA module can not generate images because your PHP setup does not support it (no <a href=\"!gdlib\">GD library</a> with JPEG support)."
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:58
msgid "Presolved image CAPTCHA example, generated with the current settings."
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:69
msgid "Code settings"
msgstr "Pengaturan kode"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:73
msgid "Characters to use in the code"
msgstr "Karakter yang digunakan dalam kode"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:78
msgid "Code length"
msgstr "Panjang kode"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:81
msgid "The code length influences the size of the image. Note that larger values make the image generation more CPU intensive."
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:87
msgid "Font settings"
msgstr "Pengaturan Font"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:93
msgid "Font"
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:95
msgid "Select the font to use for the text in the image CAPTCHA. Apart from the provided defaults, you can also use your own TrueType fonts (filename extension .ttf) by putting them in the Drupal \"files\" directory (directory %filesdir), %fonts_library_general or %fonts_library_specific."
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:110
msgid "Font size"
msgstr "Ukuran Font"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:112
msgid "tiny"
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:113;172
msgid "small"
msgstr "kecil"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:115;139
msgid "normal"
msgstr "normal"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:117
msgid "large"
msgstr "besar"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:119
msgid "extra large"
msgstr "sangat besar"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:122
msgid "The font size influences the size of the image. Note that larger values make the image generation more CPU intensive."
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:134
msgid "Character spacing"
msgstr "spasi karakter"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:135
msgid "Define the average spacing between characters. Note that larger values make the image generation more CPU intensive."
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:138
msgid "tight"
msgstr "rapat"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:140
msgid "wide"
msgstr "lebar"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:141
msgid "extra wide"
msgstr "sangat lebar"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:148
msgid "Color and image settings"
msgstr "Pengaturan warna dan gambar"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:149
msgid "Configuration of the background, text colors and file format of the image CAPTCHA."
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:153
msgid "Background color"
msgstr "warna latar belakang"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:154
msgid "Enter the hexadecimal code for the background color (e.g. #FFF or #FFCE90). When using the PNG file format with transparent background, it is recommended to set this close to the underlying background color."
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:161
msgid "Text color"
msgstr "warna teks"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:162
msgid "Enter the hexadecimal code for the text color (e.g. #000 or #004283)."
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:169
msgid "Additional variation of text color"
msgstr "tambahan variasi warna pada teks"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:173
msgid "moderate"
msgstr "sederhana"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:174;245
msgid "high"
msgstr "terang"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:175
msgid "very high"
msgstr "sangat terang"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:178
msgid "The different characters will have randomized colors in the specified range around the text color."
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:182
msgid "File format"
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:183
msgid "Select the file format for the image. JPEG usually results in smaller files, PNG allows tranparency."
msgstr "Pilih Format file untuk gambar. JPEG menghasilkan file yang kecil, PNG bisa latar transparan"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:186
msgid "JPEG"
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:187
msgid "PNG"
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:188
msgid "PNG with transparent background"
msgstr "PNG dengan latar transparan"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:195
msgid "Distortion and noise"
msgstr "Distorsi dan noise"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:196
msgid "With these settings you can control the degree of obfuscation by distortion and added noise. Do not exaggerate the obfuscation and assure that the code in the image is reasonably readable. For example, do not combine high levels of distortion and noise."
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:201
msgid "Distortion level"
msgstr "Tingkat distorsi"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:203
msgid "@level - no distortion"
msgstr "@level - tanpa distorsi"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:204
msgid "@level - low"
msgstr "@level - rendah"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:208
msgid "@level - medium"
msgstr "@level - sedang"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:213
msgid "@level - high"
msgstr "@level - tinggi"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:216
msgid "Set the degree of wave distortion in the image."
msgstr "Atur derajat gelombang distorsi pada image"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:220
msgid "Smooth distortion"
msgstr "Distorsi halus"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:222
msgid "This option enables bilinear interpolation of the distortion which makes the image look smoother, but it is more CPU intensive."
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:227
msgid "Add salt and pepper noise"
msgstr "Tambahkan bintik garam dan lada"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:229
msgid "This option adds randomly colored point noise."
msgstr "Pilihan ini menambahkan noise titik berwarna"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:233
msgid "Add line noise"
msgstr "tambahkan noise bergaris"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:235
msgid "This option enables lines randomly drawn on top of the text code."
msgstr "Pilihan ini mengaktifkan gambar garis acak di atas kode teks"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:239
msgid "Noise level"
msgstr "Tingkatan Noise"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:241
msgid "low"
msgstr "rendah"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:243
msgid "medium"
msgstr "sedang"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:247
msgid "severe"
msgstr "susah"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:264
msgid "The Image CAPTCHA module can not use TrueType fonts because your PHP setup does not support it. You can only use a low quality built-in bitmap font."
msgstr "Image CAPTCHA tidak bisa menggunakan Truetype font karena PHP anda tidak mendunkung. Anda hanya bisa menggunkan bitmap font kualitas rendah"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:269
msgid "The usage of the built-in bitmap font it is not recommended because of its small size and missing UTF-8 support."
msgstr "Penggunaan bitmap font terpasang tidak dianjurkan karena ukurannya kecil dan tidak mendukung UTF-8"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:280
msgid "The list of characters to use should not contain spaces."
msgstr "Daftar karakter yang digunkan tidak boleh berisi spasi"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:285
msgid "You need to select a font"
msgstr "Anda harus memilih font"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:290
msgid "The built-in font only supports Latin2 characters. Only use \"a\" to \"z\" and numbers."
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:294
msgid "Font does not exist or is not readable."
msgstr "Font tidak tersedia atau tidak terbaca"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:299
msgid "Background color is not a valid hexadecimal color value."
msgstr "Warna latar tidak termasuk nilai heksadesimal untuk warna"

#: image_captcha/image_captcha.admin.inc:302
msgid "Text color is not a valid hexadecimal color value."
msgstr "Warna teks tidak termasuk nilai heksadesimal untuk warna"

#: image_captcha/image_captcha.user.inc:29
msgid "Generation of image CAPTCHA failed. Check your image CAPTCHA configuration and especially the used font."
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.user.inc:73
msgid "Could not find or read the configured font (\"%font\") for the image CAPTCHA."
msgstr "Tidak dapat menemukan atau membaca konfigurasi font (\"%font\") untuk image CAPTCHA"

#: image_captcha/image_captcha.module:29
msgid "The image CAPTCHA is a popular challenge where a random textual code is obfuscated in an image. The image is generated on the fly for each request, which is rather CPU intensive for the server. Be careful with the size and computation related settings."
msgstr "CAPTCHA gambar adalah tantangan yang populer ketika kode teks acak tampak kabur dalam gambar..."

#: image_captcha/image_captcha.module:165
msgid "Enter the characters shown in the image. Ignore spaces and be careful about upper and lower case."
msgstr "Masukan karakter yang nampak dalam gambar. Abaikan spasi dan hati-hati dengan huruf besar dan kecil"

#: image_captcha/image_captcha.module:168
msgid "Enter the characters (without spaces) shown in the image."
msgstr "Masukan karakter pada gambar yang tampil (tanpa spasi)"

#: image_captcha/image_captcha.module:178;178;41 image_captcha/image_captcha.info:0
msgid "Image CAPTCHA"
msgstr ""

#: image_captcha/image_captcha.module:183
msgid "What code is in the image?"
msgstr "Apakah kode pada gambar?"

#: image_captcha/image_captcha.module:95
msgid "Encountered an illegal byte while splitting an utf8 string in characters."
msgstr "hitungan byte ilegal ketika memisahkan utf8 string dalam karakter"

#: image_captcha/image_captcha.info:0
msgid "Provides an image based CAPTCHA."
msgstr "CAPTCHA gambar yang tersedia"

