<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="tech-champlain" xml:lang="cs">
<info>
  <link type="guide" xref="tech" group="champlain"/>
  <desc>Vykreslování map</desc>

    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lucas Lommer</mal:name>
      <mal:email>llommer@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2009.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
      <mal:years>2015.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Champlain</title>

  <p>Champlain je knihovna poskytující widgety pro vykreslování map. Mapy mohou být získávány z různorodých zdrojů, včetně <link href="http://www.openstreetmap.org/">Open Street Map</link>.</p>

  <note>
    <p>libchamplain je pojmenována po Samueli de Champlain, úžasném francouzkém navigátorovi, objeviteli a kartografovi. Byl „otcem Nové Francie“ a založil město Quebec, které mělo 400 výročí v roce 2008, což je i rok vytvoření této knihovny.</p>
  </note>

  <list style="compact">
    <item><p><link href="https://wiki.gnome.org/Projects/libchamplain">Domovská stránka knihovny Champlain</link></p></item>
  </list>
</page>
