<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="files-recover" xml:lang="zh-CN">

  <info>
    <link type="guide" xref="files#more-file-tasks"/>
    <link type="seealso" xref="files-lost"/>

    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-28" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME 文档项目</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>当您删除文件时，它们一般会被移动到回收站。您可以将它们从回收站取回。</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>还原您删除的文件</title>

  <p>当从文件管理器中删除文件时，该文件一般会被放入<gui>回收站</gui>，并可以随时恢复出来。</p>

  <steps>
    <title>要从回收站还原文件：</title>
    <item>
      <p>Open the <app>Files</app> application from the
      <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click <gui>Trash</gui> in the sidebar. If you do not see the sidebar,
      click the
      <gui><media its:translate="no" type="image" src="figures/go-down.png"><span its:translate="yes">View options</span></media></gui>
      button in the toolbar and pick <gui>Show Sidebar</gui></p>
    </item>
    <item>
      <p>If your deleted file is there, click on it and select
      <gui>Restore</gui>. It will be restored to the folder from where it was
      deleted.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>如果您删除文件时使用的是 <keyseq><key>Shift</key><key>Delete</key></keyseq> 或命令行，文件将无法使用该方法还原，因为它已被永久删除。</p>

  <p>有一些还原工具有时能够还原永久删除的文件。不过，一般用起来不太容易。如果您意外永久删除了某个文件，最好还是到支持论坛咨询是否能够将其还原。</p>

</page>
