<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-changepicture" xml:lang="hu">

  <info>
    <link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.14.0" date="2014-10-08" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOME dokumentációs projekt</name>
      <email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Adja hozzá fényképét a bejelentkezési és felhasználói képernyőhöz.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Griechisch Erika</mal:name>
      <mal:email>griechisch.erika at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Kucsebár Dávid</mal:name>
      <mal:email>kucsdavid at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lakatos 'Whisperity' Richárd</mal:name>
      <mal:email>whisperity at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lukács Bence</mal:name>
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Módosítsa fényképét a bejelentkezési képernyőn</title>

  <p>Bejelentkezéskor vagy felhasználóváltáskor megjelenik a felhasználók listája a bejelentkezési fényképeikkel. Megváltoztathatja a fényképét az alapértelmezett képek egyikére, vagy használhat saját fényképet. Sőt, a webkamerájával is készíthet bejelentkezési fényképet.</p>

  <p>A saját fiókjától eltérő fiókok szerkesztéséhez <link xref="user-admin-explain">rendszergazdai jogosultság</link> szükséges.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Nyissa meg a <gui xref="shell-terminology">Tevékenységek</gui> áttekintést, és kezdje el begépelni a <gui>Felhasználók</gui> szót.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kattintson a <gui>Felhasználók</gui> ikonra a panel megnyitásához.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Ha egy másik felhasználó beállításait szeretné szerkeszteni, akkor nyomja meg a jobb felső sarokban lévő <gui style="button">Feloldás</gui> gombot, és adja meg jelszavát.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Kattintson a neve melletti képre. Megjelenik egy legördülő galéria, amely az alapértelmezett bejelentkezési képeket tartalmazza. Ha valamelyik tetszik, akkor kattintson rá a használatához saját képként.</p>
      <list>
        <item>
          <p>Ha inkább olyan képet választana, mely már a számítógépén van, kattintson a <gui>További képek tallózása</gui> gombra.</p>
        </item>
        <item>
          <p>Ha van webkamerája, készíthet bejelentkező fényképet, ha rákattint a <gui style="button" its:translate="no"><media type="image" src="figures/camera-photo-symbolic.svg"><span its:translate="yes">fényképezőgép ikon</span></media></gui> gombra. Készítsen egy képet, majd mozgassa és méretezze át a négyzet alakú körvonalat a kívánt rész kivágásához. Ha nem tetszik az elkészített kép, akkor kattintson az <gui style="button">Újabb fénykép készítése</gui> gombra az újrapróbálkozáshoz vagy a <gui>Mégse</gui> gombra, ha meggondolta magát.</p>
        </item>
      </list>
    </item>
  </steps>

</page>
