<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-default-folder-locations" xml:lang="fr">

  <info>
    <desc>Modifier l'emplacement des dossiers Brouillons, Envoyés, Corbeille et Pourriels.</desc>

    <link type="guide" xref="mail-account-manage-imap-plus#defaults"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-local-delivery#defaults"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-maildir-format-directories#defaults"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-mh-format-directories#defaults"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-pop#defaults"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-unix-mbox-spool-directory#defaults"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-unix-mbox-spool-file#defaults"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-usenet-news#defaults"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-microsoft-exchange-evo-mapi#defaults"/>
    <link type="guide" xref="mail-account-manage-microsoft-exchange-evo-ews#defaults"/>

    <revision pkgversion="3.13.90" version="0.3" date="2015-03-09" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marc Lorber</mal:name>
      <mal:email>Linux-Lorber@club-internet.fr</mal:email>
      <mal:years>2006</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jonathan Ernst</mal:name>
      <mal:email>jonathan@ernstfamily.ch</mal:email>
      <mal:years>2007</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Claude Paroz</mal:name>
      <mal:email>claude@2xlibre.net</mal:email>
      <mal:years>2007-2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alexandre Franke</mal:name>
      <mal:email>alexandre.franke@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2009</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012 </mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Emplacements des dossiers de courriels</title>

<p>Vous pouvez définir un emplacement différent pour enregistrer les messages de vos dossiers Brouillons et Envoyés dans la section <gui>Par défaut</gui> de l'éditeur de comptes de messagerie (<guiseq><gui>Édition</gui><gui>Préférences</gui><gui>Comptes de messagerie</gui><gui style="button">Modifier</gui><gui>Valeurs par défaut</gui></guiseq>).</p>
<p>You can define an <gui>Archive Folder</gui>, for example to move older messages there. Selecting <guiseq><gui>Message</gui><gui>Archive</gui></guiseq> in the main window moves the selected message to the specified folder.</p>
<p>Pour les types de comptes distants (comptes de type IMAP), vous pouvez également utiliser des dossiers sur le serveur de messagerie pour Brouillons et Pourriels en sélectionnant l'option <gui>Utiliser un vrai dossier</gui>  correspondante. Dans ce cas, les <link xref="mail-search-folders">dossiers virtuels</link> locaux d'Evolution ne seront pas utilisés.</p>

</page>
