<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" id="mail-send-and-receive-automatically" xml:lang="es">

  <info>
    <desc>Comprobar automática y regularmente si hay correo nuevo.</desc>

    <link type="guide" xref="mail-send-and-receive"/>

    <revision pkgversion="3.10.3" version="0.4" date="2014-01-27" status="final"/>
    <credit type="author">
      <name its:translate="no">Andre Klapper</name>
      <email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
    </credit>
    
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
        

  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2012 - 2015</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Jorge González</mal:name>
      <mal:email>jorgegonz@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2007-2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Francisco Javier F. Serrador</mal:name>
      <mal:email>serrador@openshine.com</mal:email>
      <mal:years>2005, 2006</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Comprobar automáticamente si hay correo nuevo</title>
<p>Si quiere que Evolution compruebe automáticamente si hay correos nuevos active la opción <gui>Comprobar si hay mensajes nuevos cada … minutos</gui> en la página <gui>Opciones de recepción</gui> de la configuración de la cuenta (accesible a través de <guiseq><gui>Editar</gui><gui>Preferencias</gui><gui>Cuentas de correo</gui><gui style="button">Editar</gui><gui>Opciones de recepción</gui></guiseq>) y seleccione la frecuencia en minutos.</p>

<note style="advanced"><p>Evolution soporta <link href="http://es.wikipedia.org/wiki/IMAP_IDLE">IMAP IDLE</link> en la carpeta actualmente seleccionada y soporta parcialmente la extensión <link href="http://tools.ietf.org/search/rfc5465">IMAP NOTIFY</link>.</p></note>

</page>
