<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="ui" id="nautilus-preview" xml:lang="gl">

  <info>
    <link type="guide" xref="nautilus-prefs" group="nautilus-preview"/>

    <desc>Controlar cando se usan as miniaturas dos ficheiros.</desc>

    <revision pkgversion="3.5.92" version="0.2" date="2012-09-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <its:rules xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="1.0" xlink:type="simple" xlink:href="gnome-help.its"/>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Fran Dieguez</mal:name>
      <mal:email>frandieguez@gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2011-2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

<title>Preferencias de previsualización do xestor de ficheiros</title>

<p>O xestor de ficheiros crea miniaturas das imaxes, vídeos e ficheiros de texto. A xeración das miniaturas pode ser lenta para os ficheiros que son moi grandes ou nos que están en redes, polo que pode controlar que miniaturas se xeran. Prema <gui>Ficheiros</gui> desde a barra superior, seleccione <gui>Preferencias</gui> e seleccione a lapela <gui>Previsualizacións</gui>.</p>

<terms>
  <item>
    <title><gui>Ficheiros</gui></title>
    <p>Por omisión, as previsualización realízanse <gui>Só para os ficheiros locais</gui> no seu computador ou nas unidades externas conectadas. Pode estabelecer es funcionalidade a <gui>Sempre</gui> ou <gui>Nunca</gui>. O xestor de ficheiros pode <link xref="nautilus-connect">explorar ficheiros noutros computadores</link> nunha rede local ou en internet. Se explora ficheiros nunha rede local a cotío, e a rede ten un ancho de banda grande, pode activar algunhas ou todas as opcións de previsualización a <gui>Sempre</gui>.</p>
    <p>Ademais, pode usar a preferencia <gui>Só para os ficheiros máis pequenos que</gui> para limitar o tamaño dos ficheiros a previsualizar.</p>
  </item>
  <item>
    <title><gui>Cartafoles</gui></title>
    <p>Se mostra o tamaño dos ficheiros na <link xref="nautilus-list">visualización en lista de columnas</link> ou as <link xref="nautilus-display#icon-captions">lendas das iconas</link>, os cartafoles mostrarán unha conta de cantos ficheiros ou cartafoles conteñen. Contar os elementos dun cartafol pode ser lento, especialmente para cartafoles grandes, ou sobre a rede. Pode activar ou desactivar esta característica, o activala só para os ficheiros no seu computador e unidades externas locais.</p>
  </item>
</terms>
</page>
