<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="power-batteryslow" xml:lang="sl">

  <info>
    <link type="guide" xref="power#battery"/>
    <desc>Nekateri prenosniki se namenoma upočasnijo, ko tečejo na bateriji.</desc>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Dokumentacijski projekt GNOME</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

<title>Zakaj je moj prenosnik počasen, ko uporablja napetost baterije?</title>

<p>Nekateri prenosniki se med delovanjem na bateriji namenoma upočasnijo za varčevanje z energijo. Procesor prenosnika preklopi na nižjo hitrost in zato porabi manj energije. Baterija zato traja dlje.</p>

<p>Ta zmožnost se imenuje <em>spreminjanje frekvence CPE</em>.</p>

</page>
