<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task a11y" id="a11y-stickykeys" xml:lang="te">

  <info>
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="keyboard"/>
    <link type="guide" xref="keyboard" group="a11y"/>

    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-13" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="final"/>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <credit type="author">
      <name>షాన్ మెక్‌కేన్స్</name>
      <email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>ఫిల్ బుల్</name>
      <email its:translate="no">philbull@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>మైకేల్ హిల్</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <desc>కీబోర్డు లఘవులను ఒక కీను ఒకసారి టైపుచేయండి అన్ని కీలను ఒకేసారి పట్టివుంచడం కన్నా.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Praveen Illa</mal:name>
      <mal:email>mail2ipn@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011, 2014. </mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>కృష్ణబాబు క్రొత్తపల్లి</mal:name>
      <mal:email>kkrothap@redhat.com</mal:email>
      <mal:years>2013.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>స్టికీ కీలను ఆన్ చేయి</title>

  <p>అన్ని కీలను ఒకేసారి పట్టివుంచడం కన్నా కీబోర్డు లఘవులను ఒక కీను ఒకసారి టైపుచేయుటకు <em>స్టికీ కీలు</em> మిమ్ములను అనుమతించును. ఉదాహరణకు, <keyseq><key xref="keyboard-key-super">Super</key><key>Tab</key></keyseq> లఘువు విండోల మధ్యన మారుటకు. స్టికీ కీలు ఆన్ చేయకుండా వుంటే, మీరు రెండు కీలను వొకేసారి పట్టివుంచవలసి వుంటుంది; స్టికీ కీలు ఆన్ అయివుంటే, మీరు <key>Super</key> వత్తి తరువాత <key>Tab</key> వత్తవచ్చు.</p>

  <p>ఎక్కువ కీలను ఒకేసారి పట్టివుంచుట కష్టమైతే మీరు స్టికీ కీలను ఆన్ చేయాలని అనుకోవచ్చు.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Universal Access</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Click on <gui>Universal Access</gui> to open the panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Press <gui>Typing Assist (AccessX)</gui> in the <gui>Typing</gui>
      section.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Switch <gui>Sticky Keys</gui> to <gui>ON</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <note style="tip">
    <title>స్టికీ కీలను త్వరగా ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయి</title>
    <p>కీ బోర్డు నుండి స్టికీ కీలను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయుటకు <gui>కీబోర్డు ద్వారా చేతనంచేయి</gui> కిందన, <gui>కీబోర్డ్ నుండి ఏక్సెసబిలిటి విశేషణాలను చేతనంచేయి</gui> ఎంపికచేయి. ఈ ఐచ్చికం ఎంపికచేసినప్పుడు, మీరు స్టికీ కీలను చేతనం లేదా అచేతనం చేయుటకు <key>Shift</key> కీను ఐదుసార్లు వత్తాలి.</p>
    <p>పై పట్టీ నందలి <link xref="a11y-icon">ఏక్సెసబిలిటి ప్రతిమ</link> నొక్కి <gui>స్టికీ కీలు</gui> ఎంపిక చేయుట ద్వారా మీరు స్టికీ కీలను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయవచ్చు. <gui>సార్వత్రిక ఏక్సెస్</gui> పానల్ నుండి వొకటి లేదా అంతకన్నా ఎక్కువ అమరికలు చేతనమైనప్పుడు ఏక్సెసబిలిటి ప్రతిమ కనిపించును.</p>
  </note>

  <p>ఒకవేళ మీరు రెండు కీలను వొకేసారి నొక్కితే, స్టికీ కీలు వాటంతటవే తాత్కాలికంగా ఆఫ్ అయి మిమ్ములను కీబోర్డు లఘవులు ప్రవేశపెట్టుటకు అనుమతించును.</p>

  <p>ఉదాహరణకు, మీరు స్టికీ కీలను ఆన్‌లో వుంచి <key>Super</key> మరియు <key>Tab</key> ఒకేసారి నొక్కితే, స్టికీ కీలు మీరు ఇంకొక కీ నొక్కునంతవరకు వేచివుండవు. మీరు ఒక కీ వత్తితే మాత్రం అది <em>వేచివుంటుంది</em>. మీరు కొన్ని కీబోర్డు లఘవులు ఒకేసారి నొక్కితే(ఉదాహరణకు, దగ్గరగావున్న కీలు) ఇది వుపయోగకరంగా వుంటుంది, వేరేవాటికి కాదు.</p>

  <p>దీనిని చేతనం చేయుటకు <gui>రెండు కీలు ఒకేసారి నొక్కితే అచేతనంచేయి</gui> ఎంపికచేయి</p>

  <p>స్టికీ కీలు ఆన్‌చేసివుండి కీబోర్డ్ లఘవు టైపు చేయుట ప్రారంభించగానే కంప్యూటర్ "బీప్" శబ్ధం చేయునట్లు చేయవచ్చు. అలా మీకు స్టికీ కీలు కీబోర్డు లఘువు కొరకు చూస్తున్నాయని తెలుస్తుంది, కనుక తరువాతి కీ వత్తు అనునది లఘువు నందలి భాగముగా పరిగణించబడును. దీనిని చేతనం చేయుటకు <gui>సవరణి కీ వత్తినప్పుడు శబ్ధం చేయి</gui> ఎంపికచేయి.</p>

</page>
