<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" style="task" version="1.0 if/1.0" id="bluetooth-remove-connection" xml:lang="ta">

  <info>
    <link type="guide" xref="bluetooth"/>

    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="outdated"/>
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-07" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-04" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>ஜிம் காம்ப்பெல்</name>
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>பால் W. ஃப்ரியெல்ட்ஸ்</name>
      <email its:translate="no">stickster@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>மைக்கேல் ஹில்</name>
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>எக்காட்டெரினா ஜெராசிமோவா</name>
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
      <years>2014</years>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Bluetooth சாதனங்களின் பட்டியலிருந்து ஒரு சாதனத்தை அகற்றுதல்.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Shantha kumar,</mal:name>
      <mal:email>shkumar@redhat.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Disconnect a Bluetooth device</title>

  <p>If you do not want to be connected to a Bluetooth device anymore, you can
  remove the connection. This is useful if you no longer want to use a device
  like a mouse or headset, or if you no longer wish to transfer files to or
  from a device.</p>

  <steps>
    <item>
    <if:choose>
      <if:when test="platform:unity">
        <p><gui>மெனு பட்டியில்</gui> Bluetooth சின்னத்தை சொடுக்கி <gui>Bluetooth அமைவுகள்</gui> என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</p>
      </if:when>
      <p>Open the <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>Bluetooth</gui>.</p>
    </if:choose>
    </item>
    <item>
    <if:choose>
      <if:when test="platform:unity">
        <p>பலகத்தைத் திறக்க <gui>Bluetooth அமைவுகள்</gui> என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</p>
      </if:when>
      <p>Click on <gui>Bluetooth</gui> to open the panel.</p>
    </if:choose>
    </item>
    <item>
      <p>Select the device which you want to disconnect from the list.</p>
    </item>
    <item>
      <p>In the device dialog box, switch <gui>Connection</gui> to
      <gui>OFF</gui>, or to remove the device from the <gui>Devices</gui> list,
      click <gui>Remove Device</gui>.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>நீங்கள் விரும்பினால் மீண்டும் பிறகு <link xref="bluetooth-connect-device">ஒரு Bluetooth சாதனத்தை மீண்டும் இணைக்கலாம்</link>.</p>

</page>
