<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="howto_documents" xml:lang="fr">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#reading"/>
    <link type="next" xref="howto_text_attributes"/>
    <title type="sort">1. Documents</title>
    <desc>Lire le contenu</desc>
    <credit type="author">
      <name>Joanmarie Diggs</name>
      <email>joanied@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Laurent Coudeur</mal:name>
      <mal:email>laurentc@iol.ie</mal:email>
      <mal:years>2011</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Bruno Brouard</mal:name>
      <mal:email>annoa.b@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2011-12</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
      <mal:years>2011, 2013</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Mickael Albertus</mal:name>
      <mal:email>mickael.albertus@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2013</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Documents</title>
  <p>Pour lire le contenu de tout type de documents, utilisez le mode intégré de navigation au curseur de l'application. Alors que vous parcourez le texte du document, <app>Orca</app> prononce votre nouvel emplacement. De ce fait, vous êtes vraisemblablement déjà familier avec la façon de lire des documents avec <app>Orca</app>. Par exemple :</p>
  <list>
    <item>
      <p>Utilisez <key>Flèche gauche</key> et <key>Flèche droite</key> pour vous déplacer et lire caractère par caractère.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Utilisez <keyseq><key>Ctrl</key><key>Flèche gauche</key></keyseq> et <keyseq><key>Ctrl</key><key>Flèche droite</key></keyseq> pour vous déplacer et lire mot par mot.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Utilisez <key>Flèche haut</key> et <key>Flèche bas</key> pour vous déplacer et lire ligne par ligne.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Utilisez <key>Maj</key> en combinaison avec les commandes ci-dessus pour sélectionner et désélectionner du texte.</p>
    </item>
  </list>
  <note style="tip">
    <title>Enabling Caret Navigation in an Application</title>
    <p>
      Not all applications have caret navigation enabled by default. For many GNOME
      applications, caret navigation can be toggled on and off by pressing <key>F7</key>.
    </p>
  </note>
  <p>En plus de la lecture d'un document avec la navigation au curseur, vous pouvez trouver utile de lire, d'épeler et d'obtenir la valeur Unicode du texte actuel. Vous pouvez faire tout cela en utilisant la <link xref="howto_flat_review">commande Examen global</link> d'<app>Orca</app>.</p>
  <p>Finalement, pour que <app>Orca</app> lise le document en entier à partir de votre emplacement actuel, utilisez la commande « Lire tout ». Celle-ci, ainsi qu'une liste plus complète des commandes <app>Orca</app> pour l'accès au texte des documents, se trouve dans le guide <link xref="commands_reading">Commandes de lecture</link>.</p>
</page>
