<?php
include_once $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] . '/include/shared-manual.inc';
$TOC = array();
$TOC_DEPRECATED = array();
$PARENTS = array();
include_once dirname(__FILE__) ."/toc/book.exec.inc";
$setup = array (
  'home' => 
  array (
    0 => 'index.php',
    1 => 'PHP Manual',
  ),
  'head' => 
  array (
    0 => 'UTF-8',
    1 => 'tr',
  ),
  'this' => 
  array (
    0 => 'ref.exec.php',
    1 => 'Program &Ccedil;alıştırma İşlevleri',
    2 => 'Program &Ccedil;alıştırma İşlevleri',
  ),
  'up' => 
  array (
    0 => 'book.exec.php',
    1 => 'Exec',
  ),
  'prev' => 
  array (
    0 => 'exec.resources.php',
    1 => '&Ouml;zkaynak T&uuml;rleri',
  ),
  'next' => 
  array (
    0 => 'function.escapeshellarg.php',
    1 => 'escapeshellarg',
  ),
  'alternatives' => 
  array (
  ),
  'source' => 
  array (
    'lang' => 'tr',
    'path' => 'reference/exec/reference.xml',
  ),
  'history' => 
  array (
  ),
  'extra_header_links' => 
  array (
    'rel' => 'alternate',
    'href' => '/manual/en/feeds/ref.exec.atom',
    'type' => 'application/atom+xml',
  ),
);
$setup["toc"] = $TOC;
$setup["toc_deprecated"] = $TOC_DEPRECATED;
$setup["parents"] = $PARENTS;
manual_setup($setup);

contributors($setup);

?>
<div id="ref.exec" class="reference">
  <h1 class="title">Program Çalıştırma İşlevleri</h1>

  <div class="partintro">

   <div class="section" id="exec.notes">
    <h2 class="title">Notlar</h2>
    <div class="warning"><strong class="warning">Uyarı</strong>
     <p class="para">
      Kilitlenerek açılmış dosyaların (özellikle açık oturumlarda) bir programı
      artalanda çalıştırmadan önce kapatılması gerekir.
     </p>
    </div>
   </div>

   <div class="section" id="exec.seealso">
   <h2 class="title">Ayrıca Bakınız</h2>
    <p class="para">
     Bu işlevler ayrıca,
     <a href="language.operators.execution.php" class="link">çalıştırma işleci</a> ile
     de yakından ilgilidir.
    </p>
   </div>

  </div>










































































 <h2>İçindekiler</h2><ul class="chunklist chunklist_reference"><li><a href="function.escapeshellarg.php">escapeshellarg</a> — Bir komutun bağımsız değişken dizgesini &ouml;nceler</li><li><a href="function.escapeshellcmd.php">escapeshellcmd</a> — Kabuk &ouml;zel karakterlerini &ouml;nceler</li><li><a href="function.exec.php">exec</a> — Bir komut &ccedil;alıştırır</li><li><a href="function.passthru.php">passthru</a> — Harici bir programı &ccedil;alıştırır ve &ccedil;ıktısını ham olarak
  g&ouml;sterir</li><li><a href="function.proc-close.php">proc_close</a> — proc_open tarafından a&ccedil;ılmış bir s&uuml;reci
  kapatır ve s&uuml;recin &ccedil;ıkış kodunu d&ouml;nd&uuml;r&uuml;r</li><li><a href="function.proc-get-status.php">proc_get_status</a> — proc_open tarafından a&ccedil;ılmış bir s&uuml;re&ccedil;
  hakkında bilgi d&ouml;nd&uuml;r&uuml;r</li><li><a href="function.proc-nice.php">proc_nice</a> — &Ccedil;alışan s&uuml;recin &ouml;nceliğini değiştirir</li><li><a href="function.proc-open.php">proc_open</a> — Bir komutu &ccedil;alıştırır ve G/&Ccedil; i&ccedil;in bir dosya tanıtıcı a&ccedil;ar</li><li><a href="function.proc-terminate.php">proc_terminate</a> — proc_open ile a&ccedil;ılmış bir s&uuml;reci &ouml;ld&uuml;r&uuml;r</li><li><a href="function.shell-exec.php">shell_exec</a> — Komutu kabukta &ccedil;alıştırır ve &ccedil;ıktısının tamamını bir dizge
  olarak d&ouml;nd&uuml;r&uuml;r</li><li><a href="function.system.php">system</a> — Belirtilen harici komutu &ccedil;alıştırır ve &ccedil;ıktısını g&ouml;sterir</li></ul>
</div>
<?php manual_footer($setup); ?>